Pecado
O pecado é a realidade que separa a humanidade de Deus. Mas a Bíblia também revela a solução: o sangue de Cristo que nos purifica e a graça que nos liberta de toda condenação.
A universalidade do pecado
Todos pecaram e carecem da glória de Deus. Não há justo, nem sequer um. O pecado entrou no mundo por um homem, mas a graça veio por Jesus.
要知道,每個人都犯了罪,虧缺了神的榮耀;
要知道,每個人都犯了罪,虧缺了神的榮耀; 但藉著神的恩典,藉著在基督耶穌裡的救贖,卻無償地被稱為義。
因為沒有一個人本於律法上的行為在神面前被稱為義;原來,藉著律法,只能對罪有真正的認識。
因為罪的工價就是死;但神的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,卻是永恆的生命。
我們都像是不潔淨的人,
我們的一切公義都像汙穢的衣服;
我們都像葉子那樣凋零,
我們的罪孽像風那樣把我們吹去。
凡是犯罪的,也是行惡的;罪就是惡。
Liberdade da condenação
Não há condenação para os que estão em Cristo Jesus. Ele nos libertou da lei do pecado e da morte para vivermos em novidade de vida.
所以現在,那些在基督耶穌裡的人,就不被定罪了, 因為聖靈的生命法則,在基督耶穌裡把你從罪和死的法則中釋放了出來。
所以,不要讓罪在你們會死的身體上掌權,使你們順從身體的私慾; 也不要把你們身體的任何部分獻給罪,做不義的器具;相反,要像從死人中復活的人,把自己獻給神,並把身體的各部分做義的器具獻給神。 這樣,罪就不能轄制你們了,因為你們不在律法之下,而在恩典之下。
那又怎麼樣呢?難道因為我們不在律法之下而在恩典之下,就可以犯罪嗎?絕對不可! 你們難道不知道嗎?你們把自己獻上做奴僕去順從誰,那麼,順從誰就是誰的奴僕:或做罪的奴僕,以至於死;或做順從的奴僕,以致稱義。 感謝神!雖然你們過去是罪的奴僕,但現在卻從心裡順從了所傳給你們的教導內容, 從罪中得了釋放,成為義的奴僕。
那又怎麼樣呢?難道因為我們不在律法之下而在恩典之下,就可以犯罪嗎?絕對不可!
我們知道律法是屬靈的;而我是屬肉體的,已經賣給罪了。 實際上,我所做的,我不明白,因為我所願意的,我沒有去做;我所恨惡的,我反而去做。 那麼,如果我做我不願意做的事,我就贊同了律法是好的。 所以現在這事就不再是我所做的,而是住在我裡面的罪所做的。
耶穌回答:「我確確實實地告訴你們:所有犯罪的,就是罪的奴隸。
Confissão e perdão
Se confessarmos os nossos pecados, Deus é fiel e justo para nos perdoar e purificar de toda injustiça. A confissão liberta a alma.
如果我們說自己沒有罪,我們就是在欺騙自己,真理就不在我們裡面了; 如果我們承認自己的罪孽,神是信實的、公義的,他就會赦免我們的罪孽,潔淨我們脫離一切的不義。
如果我們承認自己的罪孽,神是信實的、公義的,他就會赦免我們的罪孽,潔淨我們脫離一切的不義。
如果我們說自己與神相契合,卻仍然在黑暗中行走,我們就是在說謊,沒有遵行真理;
神哪,求你照著你的慈愛恩待我,
照著你豐盛的憐憫抹掉我的過犯!
求你徹底洗滌我的罪孽,
潔淨我的罪;
我對你,唯獨對你犯了罪,
我做了你眼中看為惡的事;
因此你說話的時候就顯為公義,
你審判的時候就顯為清正。
看哪,我在罪孽裡出生;
我母親懷胎時,我就在罪中!
看哪,你喜悅內心深處的誠實,
你使我在內心的隱祕處明白智慧!
求你用牛膝草潔淨我,我就得潔淨;
求你洗滌我,我就比雪更潔白。
求你讓我聽到歡樂和喜悅的聲音,
使你所壓碎的骨頭得以快樂。
求你隱藏你的臉,不看我的罪過;
抹掉我一切的罪孽。
我向你告白我的罪,沒有掩蓋我的罪孽;
我說:「我要為我的過犯向耶和華認罪」,
你就赦免了我的罪愆。細拉
過犯得赦免、罪過被遮蓋的人,
是蒙福的!
耶和華啊,求你為你名的緣故,
赦免我的罪孽,因為我罪孽深重!
耶和華啊!求你記念你的憐憫和慈愛,
因為它們從亙古就存在。
不要記念我年幼時的罪惡和我的過犯;
耶和華啊,求你因著你的美善,
按著你的慈愛記念我!
誰能察覺自己的過失呢?
求你赦免我隱而未現的過失。
掩蓋自己過犯的,不會興盛;
承認並離棄過犯的,必蒙憐憫。
Vencendo o pecado
Cristo nos resgatou e nos restaurou. Devemos mortificar as obras da carne, fugir do pecado e prosseguir em santidade.
他在木頭上,以自己的身體親自擔當了我們的罪孽,
好使我們既然向罪而死,
就能向義而活;
因他受的鞭傷,你們得了痊癒。
瑪麗亞將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因為他將要把自己的子民從他們的罪孽中拯救出來。」
神使那位沒有罪的替我們成為罪,好使我們在他裡面成為神的義。
照樣,基督為了擔當眾人的罪孽,也被獻上一次;將來還要再一次顯現,不是為了罪,而是為了使那些熱切等待他的人得到救恩。
繼續犯罪的人屬於魔鬼,因為魔鬼從起初就一直犯罪。為此,神的兒子顯現了,是為了廢除魔鬼的作為。
我們知道:凡是由神所生的人,就不會繼續犯罪;原來,由神所生的那一位保守著他,那惡者也就不碰他。
所以,當把你們屬世的各個部分看為死了的,就如淫亂、汙穢、邪情、惡慾和貪心,貪心就是拜偶像。
至於淫亂和一切汙穢,或是貪心,在你們中間連提都不可提,這樣才與聖徒相宜。
你們不要參與那些屬黑暗結不出果子的事,反而要把那些事揭露出來, 因為他們暗中所做的,連說出來也是可恥的。
你們發怒卻不可繼續犯罪,不可生氣到日落,
Responsabilidade e restauração
O pecado tem consequências, mas Deus restaura o arrependido. Devemos corrigir uns aos outros com mansidão e cobrir o pecado com amor.
弟兄們,一個人無論被任何過犯所勝,你們屬靈的人都要以溫柔的心靈把這樣的人挽回過來;但是你自己要留心,免得你也受試探。
弟兄們,一個人無論被任何過犯所勝,你們屬靈的人都要以溫柔的心靈把這樣的人挽回過來;但是你自己要留心,免得你也受試探。 你們各人的重擔要互相擔當,如此,就將成全基督的律法。
「如果你的弟兄對你 犯了罪,你就要去,只在你和他之間責備他。如果他聽你的,你就贏得了你的弟兄;
「如果你的弟兄對你 犯了罪,你就要去,只在你和他之間責備他。如果他聽你的,你就贏得了你的弟兄;
「但無論誰使信我的這些卑微人中的一個絆倒,對那人來說,倒不如脖子上被拴上大磨石 ,沉到深海裡。
你為什麼看見你弟兄眼裡的木屑,卻不想自己眼裡的梁木呢?
「要知道,你們如果饒恕別人的過犯,你們的天父也會饒恕你們。
所以你們當彼此認罪,彼此代求,好使你們得痊癒。義人所做的祈禱是大有力量的。
所以,那知道該行美善的事而不去行的,對他來說,這就是罪了。
你們要親近神,神就會親近你們。你們這些罪人哪,當使你們的手潔淨!心懷二意的人哪,當使你們的心純潔!
你們這些淫亂的人哪!難道你們不知道,與世界為友,就是與神為敵嗎?所以,如果有人想要和世界做朋友,他就成了神的仇敵!
頌讚和詛咒從同一張嘴裡出來!我的弟兄們,這些事不應該如此!
最要緊的是:要持守彼此之間熱切的愛,因為愛能遮蓋眾多的罪孽。
Fuga do pecado
Bem-aventurado o que não anda no conselho dos ímpios. O caminho do justo é guardado pelo Senhor, e sua Palavra nos protege da queda.
這樣的人是多麼有福啊:
他不從惡人的計謀,
不站罪人的道路,
不坐譏諷者的座位!
求你用你的言語使我的腳步堅定,
不要讓任何壞事轄制我。
行事純全的,安然行走;
道路歪邪的,必被顯明。
好人從他心裡所存的善,發出善來;壞人從他心裡所存的惡,發出惡來;因為人心裡所充滿的,口裡就說出來。
難道你們不知道,不義的人不會繼承神的國嗎?不要被迷惑了!無論是淫亂的、拜偶像的、通姦的、做孌童的、同性戀的、 偷竊的、貪心的、酗酒的、誹謗人的、勒索人的,都不會繼承神的國。
彼拉多再次出來對猶太人說:「看!我把他帶出來給你們,是要你們知道,我查不出他有什麼罪。」
這時候,耶穌出來了,他戴著荊棘冠冕,披著紫色袍子。彼拉多對他們說:「看,這個人!」
祭司長們和差役們一看見耶穌,就喊叫說:「釘上十字架!釘上十字架!」
彼拉多對他們說:「你們自己把他帶走釘上十字架!要知道,我查不出他有罪。」
你們赦免誰的罪,誰的罪就已經被赦免了;你們留下誰的罪,誰的罪就已經被留下了。」
如果你做得好,能不蒙悅納嗎?如果你做得不好,罪就伏在門口了;它必戀慕你,而你要制伏它。」