Pecado
O pecado é a realidade que separa a humanidade de Deus. Mas a Bíblia também revela a solução: o sangue de Cristo que nos purifica e a graça que nos liberta de toda condenação.
A universalidade do pecado
Todos pecaram e carecem da glória de Deus. Não há justo, nem sequer um. O pecado entrou no mundo por um homem, mas a graça veio por Jesus.
Kadi bantu bamvimba basumukini mpe beka kitatu (basidi) na nkembo wu Nzambi.
Kadi bantu bamvimba basumukini mpe beka kitatu (basidi) na nkembo wu Nzambi. Kansi Nzambi wuba sidi bantu balunungu mu mulemvo andi wumpamba, mu nzila yi nkudulu mu Yesu-Klisto.
Ni hahoho, kunaani muntu waaba wulunungu ha ntadisi yi Nzambi bu kavumini Misiku. Mu dyambu ti Misiku mikwe lonkanga ku muntu ti masumu kasiidi.
Mu dyambu ti, mufutu wu masumu ni lufwa, kansi munkayulu wumpamba wukwe haananga Nzambi, ni luzingu lu mimvu ka mimvu mu Yesu-Klisto, Mfumu eto.
Yobobo bamvimba bakwe holanga masumu, bakwe tingunanga Misiku, mu dyambu ti masumu ni kutinguna Misiku.
Liberdade da condenação
Não há condenação para os que estão em Cristo Jesus. Ele nos libertou da lei do pecado e da morte para vivermos em novidade de vida.
Bwabu, kusiidi dyaka nsembolo ko ku yobobo badi mu Yesu-Klisto. Mu dyambu ti, musiku wu Mpeve wukwe haananga luzingu mu Yesu-Klisto, wunkudidi mu musiku wu masumu na wu lufwa.
Masumu malendi bwesa yaala nitu eno yaafwa ko, mwanki malembolo lusindisila mu tumimina nsatu zeno zi kinsuni. Lubikandi binama byeno bi nitu mu masumu ko bonso bisalulu byehidikila misamu mimbi. Kansi lufweti kiyekola kimankululu yeno bende ku Nzambi bonso bantu bafulukidi mu bafwa na beka bamoyo. Mboki haaneeno nitu zeno zimvimba zisadila Nzambi bonso bisalulu bi lunungu. Bwabu, masumu malendi bwesa ba na luyaalu mu yeno ko. Mu dyambu ti lusidi dyaka ku nsye Misiku ko, kansi ku nsye mulemvo wu Nzambi.
Nki bwabu e? Nganunu tulendi hidika kweto masumu mu dyambu ti tusidi dyaka ku nsye lutumu lu Misiku ko, kansi mu mulemvo wu Nzambi e? Kaani! Walutomini zaba ti: tala ti luna sadila muntu mu mutumimina, lweka bonso bisadi bi mfumu beyoyo yi luna tumimina, hoti luna tumimina masumu, makwe natanga ku lufwa, hoti luna tumimina Nzambi, yandi kwe natanga ku luzingu lu lunungu. Kansi tuvutuleeno matondo ku Nzambi mu dyambu ti, yeno luteka ba mindongo mi masumu. Bwabu lutumamani mu mitima myeno mimvimba, mu ndongosolo yi kintwadi yi lutambula. Lukululu mu bundongo bu masumu, mpe lweka mindongo mi misamu mi lunungu.
Nki bwabu e? Nganunu tulendi hidika kweto masumu mu dyambu ti tusidi dyaka ku nsye lutumu lu Misiku ko, kansi mu mulemvo wu Nzambi e? Kaani!
Tuzebi ti Misiku misamu mi kimpeve midi. Kansi meno muntu wu kinsuni nidi, wuyaduku bonso mundongo wu masumu. Kedika, misamu mi nina hidika, nina mye bakula ko. Myo mintidi, nina mye hidika ko. Kansi myo mi nina lembolo tya, myamyomyo nina hidika. Tala ti, nina hidika myo mi nina lembolo tya, mbakudi ti Musiku wumbote wudi. Bwabu, ka meno ko nina hidika bobo, kansi ni masumu mana zinga mu meno.
Yesu wubavutudila ti: «Kedika mu kedika naluteedidi, wonso sumukini, weka mundongo wu disumu.
Confissão e perdão
Se confessarmos os nossos pecados, Deus é fiel e justo para nos perdoar e purificar de toda injustiça. A confissão liberta a alma.
Talati tuteedi ti tuu na masumu ko, tuna kihuna yeto bende, na kikedika kii mu kati dyeto ko. Kansi, tala ti tutambudidi masumu meto, yandi wukwikama na wulunungu kadi mu tulemvokila, mpe mu tuvedisa mu mambi mamvimba.
Kansi, tala ti tutambudidi masumu meto, yandi wukwikama na wulunungu kadi mu tulemvokila, mpe mu tuvedisa mu mambi mamvimba.
Tala ti tuna ta ti mu kintwadi tudi nandi, na tuna dyata mu kitombe, tuna huna, mpe tuna sadila kikedika ko.
Vencendo o pecado
Cristo nos resgatou e nos restaurou. Devemos mortificar as obras da carne, fugir do pecado e prosseguir em santidade.
Wunata mu nitu andi masumu meto ha kulunsi, mwanki bu twaafwa mu dyambu di masumu, tuzinga mu lunungu bonso budi luzolo lwandi. Kadi mu zimputa zandi lubakila lunyakusu.
Mwana wu bakala kaabuta, nkumbu yi Yesu waamuhaana, mu dyambu ti yandi waakuula bantu mu masumu mawu.»
Mu dyambu ti, Klisto kasumuka ko, kansi Nzambi wumutwika masumu meto, mwanki mu kintwadi nandi, batusa bantu balunungu ha ntadisi yi Nzambi.
Bumosi mpe Klisto bamuhaana bonso munkayulu nkumbu yimosi mu katula masumu ma bantu babingi. Waayenika nkumbu yinzole, ka mu katula masumu ko, kansi mu haana mpulusu ku bantu bana mukingila.
Yondowo kwe holanga masumu vwihulu ku nkadyampemba, mu dyambu ti nkadyampemba wuhola masumu tuuka ku mbadukulu. Kansi, Mwana Nzambi wuyenika mu mwangisa bisalu bi nkadyampemba.
Tuzebi ti ka kuu mwana Nzambi wumosi wukwe tatamananga mu hola masumu ko, mu dyambu ti Mwana Nzambi kwe mu kebanga, mpe Munga Mbi kalendi mu sa nakani kima ko.
Bikeeno nkadulu zeno zi kinza: kindumba, busafu, mpwila zimbi, nzinunu zimbi, mboki nsatu yi bimvwama yidi nsambudulu yi biteki.
Kindumba, busafu na nzinunu zimbi, bilendi yenika ha kati dyeno ko bonso bufwanakani ku bantu balongo.
Ka lubandi kintwadi na nsadulu zi kitombe zikwe lembolo butanga mbutu zimbote ko, kansi tungudileeno zo. Mu dyambu ti misamu bemyomyo mikwe hidikanga bantu mu mansweki, nsoni midi mu zonzila.
Tala ti lubeki mankesi, luholandi masumu ko, mpe bikeno mankesi meno tekila ntangu yidyama.
Responsabilidade e restauração
O pecado tem consequências, mas Deus restaura o arrependido. Devemos corrigir uns aos outros com mansidão e cobrir o pecado com amor.
Mpangi zani, tala ti lu batikisi muntu wuna hidika musamu wumbi, yeno luna Mpeve yi Nzambi, lufweti muvutula mu lembami mu nzila yi sungama. Kansi kikeba nge bende, mwanki wulembolo kota mu ntontolo.
Mpangi zani, tala ti lu batikisi muntu wuna hidika musamu wumbi, yeno luna Mpeve yi Nzambi, lufweti muvutula mu lembami mu nzila yi sungama. Kansi kikeba nge bende, mwanki wulembolo kota mu ntontolo. Natasaneeno bizitu yeno na yeno, ni bwabobo lwaalungisila Musiku wu Klisto.
Tala ti mpangi aku wukusidi bubi, yenda wumusemba ha yeno bole. Tala ti wukuyuwidi, wumuvutudi mu nzila yimbote.
Tala ti mpangi aku wukusidi bubi, yenda wumusemba ha yeno bole. Tala ti wukuyuwidi, wumuvutudi mu nzila yimbote.
Kansi wonso muntu waabwisa mu masumu wumosi mu baala bebaba bafyoti bakwe kwikilanga mu meno, bumbote ku yandi ba mukanga tadi didinene mu nsingu na ba mu dyamisa ku nsye mamba ma mubu.
Mu dyambu di nki wuna yenina kititi kii mu diisu di mpangi aku, kansi wuna yena kibuku kibaya kii mu diisu dyaku ko e?
Ti lukwe lemvokila bantu mbi awu, Tata eno wu ku mazulu waalulemvokila mpe.
Ni hahoho, funguleeno masumu meno yeno na yeno, mpe sambidilangeeno zimpangi zeno yeno na yeno, mwanki lunyaka. Lusambulu lu muntu wulunungu lulendo ludi.
Tala ti muntu zebi mu hidika musamu wumbote, na kahidikidi wo ko, disumu kasiidi.
Finameeno ku Nzambi, mpe yandi waafinama ku yeno. Yeno minsumuki, sukuleeno moko meno, na yeno banga mitima myole, vediseeno mitima myeno!
Yeno bantu ba kinsuza ludi! Luzebi ko ti wumana ba mukundi wu nza, weka mutantu wu Nzambi e? Ni hahoho, wonso tiidi mu ba mukundi wu nza, weka mbeni yi Nzambi.
Mu munwa wumosi kwandi tukwe duukisilanga mpova zi lusakumunu na zinsingulu. Mpangi zani, ka bufweni ko ti bubela bobo.
Dyambu dintete, zolasaneeno yeno na yeno, mu dyambu ti zola kukwe fukanga masumu mamingi.
Fuga do pecado
Bem-aventurado o que não anda no conselho dos ímpios. O caminho do justo é guardado pelo Senhor, e sua Palavra nos protege da queda.
Muntu wumbote, kwe duukisanga misamu mimbote mu dyambu ti mutima andi wumbote wudi, kansi muntu wumbi kwe duukisanga misamu mimbi mu dyambu ti mutima andi wumbi wudi. Mu dyambu ti makwe duukanga ha munwa, mamomo mafulukidi mu mutima andi.
Yeno luzebi ko ti bantu balembolo ba balunungu baabyadila fwa di kimfumu ki Nzambi ko e? Ka lukihunandi ko: yobobo bakwe sadilanga kindumba, bakwe sambilanga biteki, na bakwe sadilanga kinsuza, na babakala bakwe vukisanga nitu zawu yawu na yawu, bamivi, bantu baa na nzinunu, minkolo mbungu, ba nga matoola, bakwe zyonanga bima bi banawu, baatambula fwa di kimfumu ki Nzambi ko.
Pilatu wuduuka dyaka na wubateela ti: «Yuweno, yandi nina lutwadila ku mbazi, mwanki luzaba ti na mubeki kibila kye muzengila lufwa ko.» Buna Yesu wuduuka ku mbazi, wuba wulwata mpu yi nsende na kiyunga kimbwaki. Pilatu wubateela ti: «Muntu bende ewu!»
Kansi mfumu zi zinganga-Nzambi na minkengi bu batumbu muyena, balokana ti: «Mukoma ha kulunsi, mukoma ha kulunsi!» Pilatu wubwesa ta ti: «Mubongeeno na mukomeeno ha kulunsi yeno bende, mu dyambu ti mu meno, mbeki kibila kye muzengila lufwa ko.»
Yobobo ba lwaalemvokila masumu, baatambula mulemvo. Yobobo ba lwaalembolo lemvokila masumu, baatambula mulemvo ko.»