Pecado
O pecado é a realidade que separa a humanidade de Deus. Mas a Bíblia também revela a solução: o sangue de Cristo que nos purifica e a graça que nos liberta de toda condenação.
A universalidade do pecado
Todos pecaram e carecem da glória de Deus. Não há justo, nem sequer um. O pecado entrou no mundo por um homem, mas a graça veio por Jesus.
boosi bamiisa masumu na bamiivinda ukoto mu muyusu a Nzambi.
boosi bamiisa masumu na bamiivinda ukoto mu muyusu a Nzambi. Ka mu bungodu, Nzambi amiikuhasa bo mu hyese hya nde, mu likumbasa bibaayaka liyobolo bibaayaka lili mu Kristo Yisu.
Ka muutu tso mumosi utwala uba wu akuha ŋa busu bwa Nzambi ve, bu nde huvaanga moosi ma Mikele mili mu utuma. Mu tooni ati, nzaabili masumu ubaya mu nzila mavaanga ma Mikele.
Ka pfuta a masumu ni lipfu, ka ikuuku hi Nzambi ubava mu bungodu, ni moonyi wu bilima na bilima itwadi na Yisu Kristo, Pfumu a bisu.
Woosi wu li mu usa lisumu, li mu unyanza Mukele a Nzambi mu tooni ati, lisumu ni unyanza hu Mukele a Nzambi.
Liberdade da condenação
Não há condenação para os que estão em Cristo Jesus. Ele nos libertou da lei do pecado e da morte para vivermos em novidade de vida.
Bunuubu, boosi ba babaambana na Yisu Kristo a bubweyaka tsyembili ve. Mu tooni ati, mukele a Livupu la Ngidi wu ubava moonyi mu likumbasa la Yisu Kristo, amiiva me bunyanga ŋa busu bu mukele lisumu na lipfu.
Ni mu buuna, masumu utwala ubwetuma nyutu a benu yi yukwa ve, mu ubwesiingala linyungi la yo. A liyeholo linyutu la benu mu masumu we bilwanili bi uvanga ma mabi ve. Ka yeholwaani nyutu a benu mwakulu huli Nzambi, we baatu ba moonyi ba bamiimata hutso lipfu. Na yeholwaani linyutu la benu loosi mu isalu hya Nzambi, we ilwanili hi uvanga mambu ma butsiitsa. Buuna, lisumu a lubweba na matwala mu benu ve. Mu tooni ati, benu a lili hutso lituma bibaayaka Mikele ve, ka hutso a hyese hya Nzambi.
Ka buni? Bisu a benu ni libasumahani mu tooni ati a lisaali hutso Mikele ve, ka hutso a hyese hya Nzambi? Naana ubila ve! Benu liyaabi lo bubwe: tso benu lisalili muutu na usiingala nde we baviha, benu lika baviha ba pfumu wu benu lili mu usiingala. Tso hwaba lisumu bibaayaka libabita hu lipfu, buuve lisiingala bibaayaka libabita hu moonyi wu butsiitsa. Ka lifutalaani matondo huli Nzambi! Benu ba laabeedi hu tsikulu baviha ba masumu, bunuubu benu limiisiingala mu mutima woosi Mikele mya ndongisili yi benu laayaki. Na bunuubu, bu benu limiiyoboho mu masumu, benu ka baviha ba mavaanga ma butsiitsa.
Ka buni? Bisu a benu ni libasumahani mu tooni ati a lisaali hutso Mikele ve, ka hutso a hyese hya Nzambi? Naana ubila ve!
Eye, bisu liyaabi ti Mikele ubamata mu Livupu la Nzambi.
Ka me, me ndi muutu wu akolo wu bamiisumbasa we muviha mu lisumu.
Me a humbatsikaha ma me ndi mu upanga ve. Mambu ma me umbaatondo, me a mbatsalila mo ve, ka mambu ma me ambele, ni maana ma me umbapanga. Tso me umbapanga mambu ma me aveletondo, buuna me ndi mu utsiinga ti Mikele mili mi mibwe. Bunuubu, a ni me ndi mu upanga buuna ve, ka ni lisumu bibaayaka lili mu me lili mu utuma me.
Yisu afutili bo: «Mu mbuli mu mbuli me ndi mu undeele benu, pasi muutu wu usumaha, nde li muviha lisumu.
Confissão e perdão
Se confessarmos os nossos pecados, Deus é fiel e justo para nos perdoar e purificar de toda injustiça. A confissão liberta a alma.
Tso bisu lili mu uleele ti bisu a lili na masumu ve, bisu lili mu udunga bisu mwakulu. Buuna, imbuli a hili mu bisu ve. Ka tso bisu lili mu usiinga masumu ma bisu ŋa busu bwa Nzambi, bisu laasuusa hiitu hya bisu mu nde, mu tooni ati nde li wu akuha, mu unyahula masumu ma bisu na utsyemese bisu mu ma mabi moosi.
Ka tso bisu lili mu usiinga masumu ma bisu ŋa busu bwa Nzambi, bisu laasuusa hiitu hya bisu mu nde, mu tooni ati nde li wu akuha, mu unyahula masumu ma bisu na utsyemese bisu mu ma mabi moosi.
Tso bisu libaaleele ti bisu lili itwadi na nde, ka bisu lili mu udyata mutso a piipidi, bisu lili mu upfuta mu tooni ati, bisu a lili mu udyata mu imbuli ve.
Vencendo o pecado
Cristo nos resgatou e nos restaurou. Devemos mortificar as obras da carne, fugir do pecado e prosseguir em santidade.
«Nde abiti nde mwakulu masumu ma bisu», mu nyutu a nde ŋa muti. Nde hasiidi buuna, mana bisu liba we baatu babaakwa ŋa busu bu masumu, na ubaha moonyi mu ukuhasa butsiitsa. Eeye, basonehe ti: «Ni mu tooni a mbuma a nde benu laabeloho.»
Nde sa abuta mwana wa bahala, na we sa luha nde nduhi Yisu, ni nde ufuuhasa baatu ba nde mu masumu ma bo.»
Kristo a haasiidi lisumu tso limosi ve. Ka Nzambi akwiihi nde masumu ma bisu, mana bu luuba itwadi na nde, bisu liba batsiitsa ŋa busu bwa Nzambi.
Ni bumosi kaka, Kristo baayehuli nde yeholo limosi mu bungodu, mu umaasa masumu ma baatu ba balahi. Nde uyaamonehele monehele la moole, a husaali mu uyaamaasa masumu ma baatu ve, ka mu uyaafuuhasa boosi ba bali mu ukeele liyobolo mu nziili a nde.
Woosi wu ubaakwilala mu usa masumu, li mwaana Mukuyi mu tooni ati, Mukuyi asiidi masumu umata mbandu a tsi. Ka Mwana a Nzambi hayidi ŋa tsi, mu udyata mavaanga ma Mukuyi.
Bisu liyaabi ti pasi wu Nzambi habuta, a hubaabwesumaha ve, mu tooni ati Mwana a Nzambi ubaakeelese nde, na Nga bubi utwala ubwevangila nde lilibi ve.
Ni mu buuna, dubaani byosi bya toto bi bili mu nyutu a benu: bumbembo, tsumihili, nyinga, manzala ma mabi, nyungu, mu tooni ati, yo yili kaka kuundili bifwita.
Nyaha bumbembo, tsumihili ya pila mu pila, buuve nyungu, a byafwana umonehele tso ŋa hati la benu ve, we bu hwafwana huli baatu bangidi.
A liba itwadi na mavaanga ma maavele na tsoongo ve, ma bubaasalila hutso a piipidi, ka tungalalaani mo. Ni tsonyi mu utoyele mu mambu ma baatu bakima bali mu uvaanga mu tswehi.
Tso benu libahi kesi, a lisumaha ve. Ka nyaha kesi a benu yivudamana teehele nyangu adyama.
Responsabilidade e restauração
O pecado tem consequências, mas Deus restaura o arrependido. Devemos corrigir uns aos outros com mansidão e cobrir o pecado com amor.
Baana baa ngu, tso bayabiisa muutu bikuma mu uvanga lilibi, benu baa lili na livupu la Nzambi, suungahaani nde mu bulembo. Na kebe we mwakulu kaka, mu uvelebwa mu lobese.
Baana baa ngu, tso bayabiisa muutu bikuma mu uvanga lilibi, benu baa lili na livupu la Nzambi, suungahaani nde mu bulembo. Na kebe we mwakulu kaka, mu uvelebwa mu lobese. Baabitasanaani mipfuna: buna benu sa likuhasa mukele a Kristo.
Yisu abweleele: «Tso mwana a ngu a we mu livupu sili we dyambu li libi, yene, yamweese nde bubi bwa nde bu benu lili boole. Nde ayuhala we, we miibingala mwana a ngu a we mu livupu.
Yisu abweleele: «Tso mwana a ngu a we mu livupu sili we dyambu li libi, yene, yamweese nde bubi bwa nde bu benu lili boole. Nde ayuhala we, we miibingala mwana a ngu a we mu livupu.
Yisu abweleele: «Ka tso muutu bwisi mu masumu mumosi mu bikenyi mo biniibi, bi bili mu usiila me imiinu, hufulili bubwe huli nde ti bakutalala nde manya li laafulala bunene mu likiingu, na udyamisa nde hu tsina mubu.
Mu hima we ubaatala isyesyele hya hiimbu hi hili mu diisu la mwana a ngu a we, hwavele utsikaha kuunzi li lili mutso a diisu la we?
Mu mbuli, tso benu linyahuli masumu ma baatu, Taata a benu wu li hu mayulu sa anyahula kaka ma benu.
Baasiingani masumu ma benu ŋa busu bu bambaahi. Na baabitasanaani bana mu masambulu, mana benu libeloho. Ŋa muutu wu akuha ubaasambila, lisambulu la nde, libaaba na mifudi.
Ni mu buuna, tso muutu yabi uvanga lilibwe, na nde a havangi love, nde li mu usa lisumu.
Yasusahani huli Nzambi, na nde uyasusaha huli benu. Swahani myoho mya benu, benu baatu banga masumu. Tsyemesaani mitima mya benu, benu banga a moole-moole.
Bimbembo mo biniibi! Benu a liyabi ve ti, utondo mambu ma tsi, ni ubelele hwa Nzambi? Ni mu buuna, tso muutu tondi uba mbaahi a tsi, nde aka muboho a Nzambi.
Mu munywa mo mumosi hubaapala mambu ma lisyeme na mambu tsingiili. Baana baa ngu a me, a hwafwana ubaaba buuna ve.
Hati a tsomi, baatondosonwani mu mifudi, mu tooni ati, litondo libaafuha masumu ma malahi.
Fuga do pecado
Bem-aventurado o que não anda no conselho dos ímpios. O caminho do justo é guardado pelo Senhor, e sua Palavra nos protege da queda.
Muutu wu mubwe ubamweese mavaanga ma mabwe ma mali hutso iswehili hi ibwe hi hili mu nde. Muutu wu mubi ubamweese mavaanga ma mabi ma mali hutso mutima a nde. Munywa a muutu ubapalisa mambu ma maluula hutso iswehili hi ibi hi hili mu nde.
Benu liyaabi ti ba bali mu usa bubi a buukoto hu Ipfumu hya Nzambi ve. A liba hu iliba ve: tso baatu banga bumbembo, tso ba bali mu usalila bifwita, tso banga mayamba, tso ba bahala ba bali mu ukwele ba bahala na bo, tso biibi, tso banga linyungi, tso bikolo-mbungu, tso bakuti ba mapfuundu, tso banga soho, bo baana boosi a buubaha mbuha mu Ipfumu hya Nzambi ve.
Pilaato abwepala hu mbadi, na aleeli huli Bayudaayo: «Monwaani, me ka mu umbehele benu nde hu mbadi, mana benu liyaaba ti me a hamono pasi dyaambu li utsundasa nde ve.» Titswene, Yisu apali hu mbadi na mutata matsyende ŋa yulu mutswe, na libita li libenge mu nyutu. Na Pilaato aleeli bo: «Monwaani muutu mo ndyowunuuwu!» Bu bakuutu ba bangaanga ba Nzambi na bakeedi baamoni nde, bo baafulihi: «Komene nde ŋa muti! Komene nde ŋa muti!» Pilaato aleeli bo: «Volwaani na komenaani nde benu mwakulu ŋa muti. Me a handi mu umono dyaambu li utsundasa nde ve.»
Boosi ba benu luunyahula masumu, buuyaka nyahulili masumu. Na boosi ba benu luuvelenyahula masumu, buukanga masumu ma bo.»