Perdão e misericórdia
O perdão é o coração do evangelho. Deus nos perdoou em Cristo e nos chama a perdoar uns aos outros, assim como fomos perdoados — sem limites e sem condições.
O perdão de Deus
Deus é rico em misericórdia. Ele apaga nossas transgressões e não se lembra mais dos nossos pecados. Quem confessa, alcança perdão.
Shin nuuni S’oossaw nu nagaraa paas’ooppe, I nu nagaraa atto gaanawunne nu bayizzo oosuwaa ubbaappe nuuna geeshshanaw, ammanettiyaawaanne tumuwaa ootsiyaawaa.
Shin nuuni S’oossaw nu nagaraa paas’ooppe, I nu nagaraa atto gaanawunne nu bayizzo oosuwaa ubbaappe nuuna geeshshanaw, ammanettiyaawaanne tumuwaa ootsiyaawaa.
«Taana, ne bayzzuwaa ta diraw gaade k’uc’c’iyaawe taanattee; ne nagaraakka zaaretsaade haassaykke.
«Taana, ne bayzzuwaa ta diraw gaade k’uc’c’iyaawe taanattee; ne nagaraakka zaaretsaade haassaykke.
Away doliyaasaappe away wulliyaasay haakkiyaawaadan,
Med’inaa Goday nu bayzzuwaa nuuppe haassee.
Abeet S’oossaw, neeni keekkanne atto giyaawaa;
neena s’eesiyaa ubbaw ne siik’uu dara.
Abeet S’oossaw, neeni keekkanne atto giyaawaa;
neena s’eesiyaa ubbaw ne siik’uu dara.
Abeet S’oossaw, neeni keekkanne atto giyaawaa;
neena s’eesiyaa ubbaw ne siik’uu dara.
Taani unttunttu naak’uwaa maarana;
unttunttu nagaraakka laa’entso hassaykke»
yaagee.
Perdoar como fomos perdoados
Jesus ensinou que devemos perdoar setenta vezes sete. Se não perdoarmos aos outros, o Pai celestial também não nos perdoará.
Atto Giyaawaa
P’es’iroosi; he wode Yesuusakko yiide, «Godaw, ta ishay taana aappu kaala naak’k’ooppe taani aw atto gaanaw bessii? Laappunuwaa gakkanaw naak’k’ineeyee?» yaagiide Aa oochcheedda.
Yesuusi zaariide Aa, «Gidenna, taani neena laappun tammu kaala laappunuwaa gayippe attin, laappunuwaa s’alalaa giikke.
Atto Giyaawaa
P’es’iroosi; he wode Yesuusakko yiide, «Godaw, ta ishay taana aappu kaala naak’k’ooppe taani aw atto gaanaw bessii? Laappunuwaa gakkanaw naak’k’ineeyee?» yaagiide Aa oochcheedda.
Yesuusi zaariide Aa, «Gidenna, taani neena laappun tammu kaala laappunuwaa gayippe attin, laappunuwaa s’alalaa giikke.
Atto Giyaawaa
P’es’iroosi; he wode Yesuusakko yiide, «Godaw, ta ishay taana aappu kaala naak’k’ooppe taani aw atto gaanaw bessii? Laappunuwaa gakkanaw naak’k’ineeyee?» yaagiide Aa oochcheedda.
Yesuusi zaariide Aa, «Gidenna, taani neena laappun tammu kaala laappunuwaa gayippe attin, laappunuwaa s’alalaa giikke.
«Hinttenttu huup’iyaan huup’iyaan hinttenttu ishaw wozanaappe atto gaana d’ayooppe, he goday bare k’oomaa ootseeddawaadan, saluwaan de’iyaa ta Aabbukka hinttentta hewaadan ootsana» yaageedda.
«Hinttenttu hinttena naak’k’eedda hara asaa naak’uwaa atto gooppe, saluwaan de’iyaa hinttenttu Aawuukka hinttew atto gaana.
«Shin hinttenttu hinttena naak’k’eedda hara asaa naak’uwaa atto gaana d’ayooppe, hinttenttu Aawuukka hintte naak’uwaa atto geena.
«Hinttenttu hinttena naak’k’eedda hara asaa naak’uwaa atto gooppe, saluwaan de’iyaa hinttenttu Aawuukka hinttew atto gaana.
«Shin hinttenttu hinttena naak’k’eedda hara asaa naak’uwaa atto gaana d’ayooppe, hinttenttu Aawuukka hintte naak’uwaa atto geena.
«Hinttenttu hinttena naak’k’eedda hara asaa naak’uwaa atto gooppe, saluwaan de’iyaa hinttenttu Aawuukka hinttew atto gaana.
Nuuni nuuna naak’k’owanttoo
atto yaagiyaawaadan,
neenikka nu naak’uwaa atto ga.
Maariyaawanttu anjjetteeddawantta;
ayaw gooppe,
S’oossay unttuntta maarana.
A prática do perdão
Perdoar é um ato de obediência e liberdade. A Escritura nos exorta a suportar uns aos outros e perdoar de coração, se alguém tiver algo contra outro.
Ittuu ittuwaawaa danddayite; ooninne bare laggiyaa bolla hank’k’etteeddawe de’ooppe, ittuu ittoo atto yaago. Kiristtoosi hinttenttoo atto geeddawaadan, hinttekka atto giite.
Ittuu ittuwaawaa danddayite; ooninne bare laggiyaa bolla hank’k’etteeddawe de’ooppe, ittuu ittoo atto yaago. Kiristtoosi hinttenttoo atto geeddawaadan, hinttekka atto giite.
Ittuu ittuwaawaa danddayite; ooninne bare laggiyaa bolla hank’k’etteeddawe de’ooppe, ittuu ittoo atto yaago. Kiristtoosi hinttenttoo atto geeddawaadan, hinttekka atto giite.
Ittuu ittoo keekitenne k’arettite; k’ay S’oossay Kiristtoosa baggana hinttenttoo atto geeddawaadan, hinttekka ittuu ittuwaa atto giite.
Ittuu ittoo keekitenne k’arettite; k’ay S’oossay Kiristtoosa baggana hinttenttoo atto geeddawaadan, hinttekka ittuu ittuwaa atto giite.
Ittuu ittoo keekitenne k’arettite; k’ay S’oossay Kiristtoosa baggana hinttenttoo atto geeddawaadan, hinttekka ittuu ittuwaa atto giite.
Nuuni S’oossaa aad’d’o keekatetsaa daruwaadan, Kiristtoosa suutsan wozetteeddo; hewan S’oossay nu nagaraa atto geedda.
Nuuni S’oossaa aad’d’o keekatetsaa daruwaadan, Kiristtoosa suutsan wozetteeddo; hewan S’oossay nu nagaraa atto geedda.
I nuuna d’umaa wolk’k’aappe ashshiide, bare siik’iyaa Na’aa kawutetsaakko pintseedda. K’ay I bare Na’aan nuuna woziide, nu nagaraa atto geedda.
Misericórdia e graça
Deus é compassivo e tardio em irar-se. A misericórdia triunfa sobre o juízo, e quem se humilha diante de Deus encontra graça abundante.
Hintte wozanaappe attina, hintte mayuwaa peed’oppite» yaagee.
Med’inaa Godaakko, hintte S’oossaakko, simmite; ayaw gooppe, I k’aretaynne maarotay kumeeddawaa; hank’k’oo elleellennawaanne siik’uu dareeddawaa; I hinttena muranaw koyennawaa.
Naak’uwaa atto yaagiyaawe, bare asaa atteedawanttu makkalaa paydennawe ne mala S’oossay oonee? Neeni hank’k’uu hank’k’oshin, med’inaw de’a aggakka; ayaw gooppe, neeni ne asaw ne aggena siik’uwaa bessiyaawan nashettaasa.
Shin neeni keekanne maariyaa S’oossaa gidiyaa diraw, ne wolk’k’aama maarotetsaan unttuntta ubbaanna aggabeykkanne d’ayssabaakka.
Abeet S’oossaw, ammanettiyaawanttoo neeni ammanettiyaawaa;
suuretoo neenikka suure.
ta suntsan s’eesetteedda ta asatuu barenttu asatetsaa kawushshiide woossooppe, unttunttu taana koyooppenne barenttu iita ogiyaappe simmooppe, taani saluwaan unttunttu woosaa sisana. Unttunttu nagaraa atto gaana; unttunttu biittaakka patsana.
Paasigaa Baalaa Bonchchanaw Giiguwaa
Med’inaa Godaa Israa’eeliyaa S’oossaa Paasigaa Baalaa bonchchanaw, Yerusaalamen de’iyaa Med’inaa Godaa Geeshsha Golliyaa Israa’eeliyaa Asay ubbaynne Yihudaa Asay ubbay yaanaadan Hizk’k’iyaase kiitteedda; k’ay Efireema asawunne Minaase asaw dabddaabbiyaa s’aafeedda. Kaatii, kaappatuunne, Yerusaalamen shiik’eedda Asay ubbay Paasigaa Baalaa laa’entso aginaan bonchchanaw k’ofaa k’achcheeddino. Paydina gidiyaa k’eesatuu barenttu huup’iyaw geeyibeenna dirawunne daro asaykka Yerusaalamen shiik’ibeenna diraw, Asay Paasigaa Aa wodiyaan, koyro aginaan bonchchanaw danddayibeenna. He k’ofay kaatiyaanne shiik’eedda asaw lo"o k’ofa gideedda. Hewaa diraw, Med’inaa Godaa Israa’eeliyaa S’oossaa Paasigaa Yerusaalamen bonchchanaw Berssaabeheppe doommiide Daana gakkanaw de’iyaa Israa’eeliyaa Asay ubbay yaanaadan awaayanaw k’ofaa k’achcheeddino. Ayaw gooppe, ha Paasigaa Baalaabay kase higgiyan s’aafetteeddawaadan daro Asay bonchchibeenna.
Kaatiinne kaatiyaa kaappatuu azazina, kiitetteeddawanttu Israa’eeliyaa biittaa ubbaanne Yihudaa gadiyaa ubbaa hawaadan yaagiyaa dabddaabbiyaa akkiide afeedino; «Israa’eeliyaa asaw, Asoore gadiyaa kaatetuwaa kushiyaappe kessi akkiide, hinttenttu biittaan atteedda hinttenttukko I simmanaadan, hinttenttukka Med’inaa Godaakko, Abrahaama, Yisaak’anne Israa’eeliyaa S’oossaakko simmite! Barenttu Med’inaa Godaw, barenttu aawotuwaa S’oossaw ammanettibeenna hinttenttu aawotuwaadaaninne hinttenttu ishatuwaadan hanoppite. Hinttenttu eriyaawaadan S’oossay unttunttu wolk’k’aama muruwaa mureedda. Hinttenttu Med’inaa Godaw azazettiteppe attina, kase hinttenttu aawotuwaadan hinttenttu morggiyaa gaafissoppite! S’oossay med’inaw geeshsheedda Geeshsha Golliyaa haa yiite. S’oossaa hank’k’uu ees’s’iyaawe hinttenttu bollappe kichchanaadan, Med’inaa Godaw, hinttenttu S’oossaw, goynnite. Hinttenttu Med’inaa Godaakko simmooppe, hinttenttu ishatuwaanne hinttenttu naanay barentta omoodeeddawanttu sintsan maarotaa demmiide, ha gadiyaa simmana. Ayaw gooppe, Med’inaa Goday hinttenttu S’oossay k’arettiyaawaanne maariyaawaa. Hinttenttu aakko simmooppe, bare sintsa hintteppe wora zaarenna» yaagiyaawaa.
Kiitetteeddawanttu Efireema gadiyanne Minaase biittaa aad’d’iidde, Zaabiloona biittaa gakkanaw katamaappe katamaa beeddino. Shin he katamatuwaan de’iyaa asatuu unttunttu kad’iide, unttunttu bolla miic’c’eeddinonne k’iliic’eeddino. Gidooppenne, Aaseera asatuwaappe, Minaase asatuwaappenne Zaabiloona asatuwaappe amareeda asatuu barentta kawushshiide, Yerusaalame yeeddino. Kaatiinne kaatiyaa oosanchchatuu Med’inaa Godaa k’aalaa maaran azazeeddawaa, Yihudaa Asay itti wozanaan azazettanaadan, S’oossaa kushii Yihudaa asaa bolla de’eedda.
Paasigaa Baalay Bonchchetteedda
Laa"entso aginaan irshshuu gelibeenna ukitsaa Baalaa bonchchanaw loytsi daro Asay Yerusaalamen shiik’eedda. Unttunttu denddiide, Yerusaalamen de’iyaa yarshshiyaa sa’aa k’oliide, is’aanaa c’uwayiyaa miishshaa ubbaa diggiide, K’ediroona Zanggaaraan oleeddino. Hewaappe guyyiyaan, laa’entso aginaan, tammanne oyddentso gallassi Paasigaa dorssaa shukkeeddino. Barenttu huup’iyaw geeyibeenna k’eesatuu nne Leewatuu yeellatiide, barenttu huup’iyaw geeyeeddino; yaatiide s’uuggiyaa yarshshuwaa Med’inaa Godaa Geeshsha Golliyaa aheeddino. S’oossaa asaa gidiyaa Muse higgiyaadan, Geeshsha Golliyaa gidduwaan barenttu sa’aan sa’aan ek’k’eeddinno; k’eesatuu Leewatuu kushiyaappe akkeedda suutsaa c’ac’c’afeeddino.
He shiik’uwaa giddon geeyibeenna daro asatuu de’iino. Hewaa diraw, paasigaa dorssatuwaa Med’inaa Godaw shukkanaw danddaykkino; Leewatuu unttunttu kotan Paasigaa dorssaa shukkiide Med’inaa Godaw shiisheeddino. Efireema zariyaappe, Minaase zariyaappe, Yisaakoora zariyaappenne Zaabiloona zariyaappe daro asatuu higgii azaziyaawaadan barenttu huup’iyaw geeyibeennawaa gidooppenne, Paasigaa Baalaa meeddino. Hewaa diraw, Kaatii Hizk’k’iyaase unttunttoo woossiidde, «Abeet, asaa ubbaw lo"o Med’inaa Godaw, hawanttu higgii azaziyaawaadan barenttu huup’iyaw geeyibeennawaa gidooppenne, unttunttu new, Med’inaa Godaw, barenttu aawotuwaa S’oossaw goynniino. Hewaa diraw, neeni unttunttoo atto yaaga» yaagiide woosseedda. Med’inaa Goday Hizk’k’iyaasa woosaa sisiide, unttuntta patseedda.
Yerusaalamen shiik’eedda Israa’eeliyaa Asay irshshuu gelibeenna ukitsaa Baalaa wolk’k’aama nashechchan laappun gallassi bonchcheedda. Leewatuunne k’eesatuu yetsaa miishshan yes’s’iidde, gallassi gallassi Med’inaa Godaa galatiino. Hewaappe guyyiyaan, Hizk’k’iyaase Med’inaa Godaa kiitan akeekanchcha gidiyaa Leewatoo haasayiide, unttunttu mintsetseedda.
Asay ubbay ittippetetsaa yarshshuwaa yarshshiidde, Med’inaa Godaa barenttu aawotuwaa S’oossaa galatiidde, miiddinne ushiidde, baalaa laappun gallassi bonchcheeddino. Kumentsaa yaa’ay baalaa hara laappun gallassaa gujjiide bonchchanaw mayyeedda; Asay laappun gallassi baalaa nashettidde bonchcheedda. Ayaw gooppe, Yihudaa Kaatii Hizk’k’iyaase yarshshuwaa yarshshanaw, sha"a korumatuwaa, laappun sha"a dorssatuwaanne deeshshatuwaa yaa’aw immeedda; k’ay kaappatuu sha"a korumatuwaanne tammu sha"a dorssatuwaa yaa’aw immeeddino. Loytsi daro k’eesatuu kka barenttu huup’iyaw geeyeeddino. Kumentsaa Yihudaa yaa’ay, k’eesatuu, Leewatuu, Israa’eeliyaappe yeedda Asay ubbaynne kase Israa’eeliyaa gadiyaappe yiide, Yihudaa biittan de’eedda Asay ubbay nashetteedda. Daawita na’aa, Israa’eeliyaa Kaatiyaa Solomone wodiyaappe doommina, hachche gakkanaw, Yerusaalamen hawaa malatiyaa baali bonchchetti erenna diraw, Yerusaalamen Asay loytsi nashetteedda. Hewaappe guyyiyaan, k’eesatuu nne Leewatuu denddiide, S’oossay asaa anjjana mala woosseeddino; S’oossay saluwaan, bare de’iyaa geeshsha sa’aan unttunttu woosaa siseedda.
Arrependimento e perdão
O arrependimento genuíno abre as portas do perdão. Deus convida todos ao arrependimento e promete perdoar completamente quem volta a Ele.
P’es’iroosi unttuntta, «Hinttenttu nagaray atto geetettana mala, nagaraappe simmiide, hinttenttu huup’iyaan huup’iyaan Yesuusi Kiristtoosa suntsan s’ammak’ettite. S’oossay immiyaa Geeshsha Ayaanaa hinttenttu akkana.
Simmi S’oossay hinttenttu nagaraa maaranaadan, Godaa matappe ayaanaa minotetsaa wodii hinttenttoo yaanaadaaninne S’oossay Yesuusi Kiristtoosa kase hinttenttoo odettowaadan yeddanaadan, hinttenttu nagaraa paas’iide S’oossaakko simmite.
«Hewaa diraw, taanaadan ammaniyaawanttoo, nagaraa atto geetetteeddawe hinttenttoo Yesuusa baggana odetteeddawenne, Muse higgiyan s’illanaw hinttenttoo danddayettenna ubbabaappe aan ammaniyaa ubbay s’illanawe hinttenttoo eretto.
Hewaa diraw, S’oossay Asay eribeenna wodiyaa aatseedda; shin ha"i ubba saan Asay ubbay nagaraappe simmana mala azazeedda.
Taani ta nagaraa new paas’aad;
Ta iitatetsaakka neeppe gentsabeykke;
«Ta bayzzuwaa Med’inaa Godaw paas’ana» gaad.
Yaatina, neeni taana dees’eedda nagaraa atto yaagaadda.
Bare nagaraa gentsiyaa uray aac’enna; shin paas’iyaawenne nagaraa aggiyaawe maarettanawaa.
Iitay bare oosuwaa, nagaranchchaykka bare k’ofaa aggo; S’oossaakko I simmo. I Aa maarana. I nu Med’inaa Godaakko simmo. I aw c’oo atto gaana.
Iitay bare oosuwaa, nagaranchchaykka bare k’ofaa aggo; S’oossaakko I simmo. I Aa maarana. I nu Med’inaa Godaakko simmo. I aw c’oo atto gaana.
Perdão nos relacionamentos
Se teu irmão pecar contra ti, repreende-o; se se arrepender, perdoa-lhe. Não guarde ressentimento — liberte-se pelo perdão.
Hintte huup’ew naagettite.
«Ne ishay neena naak’k’ooppe, Aa zora. K’ay nagaraappe I simmooppe, aw atto yaaga. Itti gallassi I neena laappu gede naak’k’iide, laappu gedekka, ‹Neena ta naak’k’aad, taana maara› giidde neekko yooppe, aw atto ga» yaageedda.
Hara Asaa Pirddanaw Bessena
«O bollankka pirddoppite, hinttenttu bollankka pirddettenna; haraa bolla kunaaniyaa ootsoppite; hinttenttu bollankka kunaani oosettenna. Atto giite; S’oossay hinttenttoo atto gaana.
Hara Asaa Pirddanaw Bessena
«O bollankka pirddoppite, hinttenttu bollankka pirddettenna; haraa bolla kunaaniyaa ootsoppite; hinttenttu bollankka kunaani oosettenna. Atto giite; S’oossay hinttenttoo atto gaana.
Hara Asaa Pirddanaw Bessena
«O bollankka pirddoppite, hinttenttu bollankka pirddettenna; haraa bolla kunaaniyaa ootsoppite; hinttenttu bollankka kunaani oosettenna. Atto giite; S’oossay hinttenttoo atto gaana.
Yesuusi, «Ta Aabboo, unttunttu barenttu ootsiyaawaa erenna diraw, unttunttu nagaraa atto ga» yaageedda.
Unttunttukka Aa mayuwaa saamaa yegettiide gishetti akkeeddino.
S’oossaa woossanaw hintte ek’k’iyaa wode, saluwaan de’iyaa hintte Aawuu hintte nagaraa atto gaana mala, ooninne hinttentta naak’k’eeddabay de’ooppe, aw atto giite.
S’oossaa woossanaw hintte ek’k’iyaa wode, saluwaan de’iyaa hintte Aawuu hintte nagaraa atto gaana mala, ooninne hinttentta naak’k’eeddabay de’ooppe, aw atto giite.
S’oossaa woossanaw hintte ek’k’iyaa wode, saluwaan de’iyaa hintte Aawuu hintte nagaraa atto gaana mala, ooninne hinttentta naak’k’eeddabay de’ooppe, aw atto giite. Shin asaa nagaraa hintte atto gaana d’ayooppe, saluwaan de’iyaa hintte Aawuukka hintte nagaraa hinttenttoo atto geena.»
« ‹Kushshiyaa c’iggoppa; k’ay ne asaappe ittoonne uluwaan k’immiyaa oyk’k’oppa. Shin ne shooruwaa ne huup’iyaadan siik’a. Taani Med’inaa Godaa.
Aggena siik’uunne tumatetsay neeppe haakkoppino; unttuntta ne k’ood’iyaan k’achcha; ne wozanaankka unttuntta s’aafa. Yaatooppe, neeni S’oossaanne asaa sintsan sabettananne nashettana.
Naak’ettiide bare naak’uwaa gentsiyaa uray siik’uwaa koyee; shin yewuwaa zaari zaariide wooc’iyaa uray, ammanettiyaa laggetuwaa shaakkee.
S’oossaa aad’d’o keekatetsaa ooninne akkenaan attena mala naagettite; k’ay dolaade, bare marzziyaan asaa waayissiyaa c’amo mitsaadan haniide, ooninne daro asaa tunissenna mala naagettite.
Bayizzanchchaw Atto Giyaawaa
Shin itti uray haraa kayyoyeeddawaa gidooppe, taani Aa yewuwaa darissanaw koyyikke; I hinttena ubbatuwaa kayyoyeeddappe attin, ta s’alalaa kayyoyibeenna. Hintteppe dariyaa bagga Asay he bitaniyaa mala asaa hewaadan murooppe, he muray aw gidanawaa. Hewaa diraw, he bitanii loytsi kayyottenna mala, hintte aw atto gaanawunne Aa mentsetsanaw bessee. Hewaa diraw, hintte Aa minisiide siik’iyaawaa I erana mala, taani hinttena woossay.
K’ay nuuni nu nagaraa atto geetettussaa Kiristtoosa baggana demmeetto; Kiristtoosi yarshshetteeddawe asaa ubbaa nagaraa digganaassappe attin, nu nagaraa s’alalaa digganaassa gidenna.
Mishiratta, «Godaw, ooninne ta bolla pirddibeenna» yaagaaddu.
Yesuusi izo, «Taanikka ne bolla pirddikke; ba; laa’entsaade nagaraa ootsoppa» yaageedda.
Hintteppe sakettiyaa uray ooninne de’ooppe, ammaniyaa asaa kaaletsiyaa c’imatuwaa barekko s’eeso; unttunttu Godaa suntsan zayitiyaa Aa okkiide, aw S’oossaa woossino. Ammanuwaan S’oossaa woosseedda woosay hargganchchaa patsana; Godaykka Aa harggiyaappe dentsana; k’ay nagaraa I ootseeddawaa gidooppekka Goday aw atto gaana.
Ammanettena Israa’eelato
Med’inaa Goday hawaadan yaagee; «Itti Asay bare machchato yeddina, iza baade hara asinaa gelooppe, he bitanii laa"entso izo zaarii? Zaarooppe he biittay aad’d’eeda tunaa tunee! Shin neeni sharmus’aadan, c’ora laggetsatuwaanna de’aadda; yaanaadekka ha"i neeni taakko simmanii! Ane d’ok’k’u gaade, ayaynne bayinna deretuwaa s’eella. Neeni sharmus’aadan gisabeennasay hewan de’ii? Arabiyaa Asay bazzuwaan uttiide naagiyaawaadan, neeni laggetsatuwaa naagaadde ogiyaa gas’aan uttaadda. Yaataade ne sharmus’aaninne ne iitatetsan biittaa tunissaadda. Hewaa diraw, bad’d’eesay te"etteedda; balgguwaa iraykka bukkennaan aggeeda. Hewaa hanooppekka, new sharmus’iyaa malay de’ee; neeni yeellatennaan is’s’aadda.
«Ha"i neeni taana, ‹Ta aawoo, ta na’atetsaadeppe doommina, neeni taana siik’aasa. Neeni ubbaa gede ta bolla yilotay? Ne hank’k’uu med’inawukka aggennee?› yaagaasa. Ee, neeni hawaa yaagaasa; shin neeni ootsanaw danddayiyaa iitaa ubbaa ootsaasa» yaagee.
Kaatii Iyoosiyaasi kaateteedda laytsi, Med’inaa Goday taana hawaadan yaageedda; «Hanna ammanuu bayinna Israa’eelata ootseeddawaa neeni be’aaddi? Aa deriyaa ubbaa bollanne daashsha mitsatuu ubbaa garssa baade, yan sharmus’aaddu. Iza hawaa ubbaa ootsaadekka, taakko simmanaannu gaade k’oppaad, shin simmabeykku. K’ay I michchata, ammanettena Yihudaakka hewaa be’aaddu. Ammanuu bayinna Israa’eelii daro gede sharmus’eedda diraw, paramaa immaade izo yeddaad. Hewaa gidinakka Israa’eelii michchata, ammanettena Yihudaa yayyenawaa taani be’aad; akka kesaade sharmus’aaddu. Sharmus’iyaawe iw s’ii laafabaa gidiyaa diraw, mitsaananne shuchchaanna sharmus’aade biittaa tunissaaddu. Hewan ubbankka I michchata, ammanettena Yihudaa, c’oo simmeeddawaa malatawuppe attina, kumentsaa wozanaappe taakko simmabeykku. Taani Med’inaa Goday hawaa odaad» yaageedda.
Med’inaa Goday taw hawaadan yaageedda; «Ammanettena Yihudatippe ammanuu bayinna Israa’eelata s’illa. Ba; huup’issa baggaw hawaadan yaagaade awaaya; Med’inaa Goday hawaadan yaagee; ‹Hanne, ammanuu bayinna Israa’eelatee, simma! Taani maarotay kumeeddawaa gidiyaa diraw, taani neena iita ayifiyaan s’eellikke. Med’inaw hank’k’ettikke. Gidooppenne, neeni, Taani Med’inaa Godaa ta S’oossaa bolla makkalaad. Allaga s’oossatuwaanna daashsha mitsaa ubbaa garssan sharmus’aad. Ne k’aalaw azazettabeyikke› gaade ne bayzzuwaa ammananaw koshshee. Taani Med’inaa Goday hawaa odaad» yaagee yaaga yaageedda.
«K’aykka Med’inaa Goday hawaadan yaagee; ‹Hinttenoo, ammanettena asatoo, simmite; ayaw gooppe, taani hintte asinaa. Hinttena ittuwaa itti katamaappe, laa"uwaa itti yaraappe dooraade akkana; hinttena S’iyoone ahana. Hewaappe guyyiyaan, taani ta wozanaadan, hinttena heemmiyaa hentsanchchatuwaa hinttew immana. Unttunttu hinttena eratetsaaninne akeekan heemmana› » yaagee.
K’aykka Med’inaa Goday, «He gallassatuwaan hintte he biittan c’orattiyaa wode, asatuu, ‹Med’inaa Godaa C’aak’k’uwaa Taabootaa› giide haasayikkino. I unttunttoo karhinne geena, woy hassayettenna, woy bayinnawekka unttunttoo k’ofettenna; k’ay haray oosettenna. He wodiyaan unttunttu Yerusaalame Med’inaa Godaa Kaatetuwaa Araataa giide s’eesana. Kawutetsaa ubbaappe asay Med’inaa Godaa suntsaa bonchchanaw Yerusaalame shiik’ana. Hewaappe sintsan unttunttu is’s’eedda giide, barenttu iita k’ofaa kaallikkino. He gallassatuwaan Yihudaa asatuu Israa’eeliyaa asatuwaana ittippe gakketiide, huup’issa bagga biittaappe taani kase hintte aawotuwaa laatisseedda biittaa ittippe yaana» yaagee.
S’oossaa Asay Eek’aa Misiletoo Goyinneedda
Med’inaa Goday; «Taani hinttena attuma naanatuwaadan woota wotsanenttonne, pas’a biittaa, kawutetsaa ubbaappe aad’d’iide, lo"iyaa biittaa woota laatissanenttonne k’oppaad. K’ay taana, ‹Ta aaboo› giide s’eesananne taana kaalliyaasaappe guyye simmikkino gaade k’oppaad. Shin Israa’eeliyaa asatoo, hintte bare asinaw ammanettena machchatiidan taw ammanettibeykkita» yaagee.
Ayentto bayinna d’ok’k’a deretuwaa bollan kooshshay sisettee; hewenne, Israa’eeliyaa asaa yeekuwaanne watiwatuwaa. Ayaw gooppe, unttunttu barenttu ogiyaa geellayeedinonne Med’inaa Godaa barenttu S’oossaa dogeeddino. S’oossay unttuntta, «Hinttenoo, ammanuu bayinna asatoo, taakko simmite. Hintte ammanettana mala, taani hinttena patsana» yaageedda.
Unttunttu, «Eeno, nuuni neekko simmana. Ayaw gooppe, neeni Med’inaa Godaa nu S’oossaa. Nuuni zoozetuwaa huup’iyaaninne deretuwaa huup’iyaan eek’aw goyinniyaawe tumuwaappe c’imuwaa. Tumuppe nuw, Israa’elatoo atotetsay Med’inaa Godaana, nu S’oossaanna. Nu yalagatetsaadeppe doommina, nu aawotuu daaburiide demmeeddawaa, unttunttu dorssaanne miizzaa, unttunttu mac’c’anne attuma naanatuwaa, yeellayiyaa eek’atuu mi d’ayisseeddino. Nu yalagatetsaadeppe doommiide, hachchi gakkanaw, nuunikka nu aawotuukka Med’inaa Godaa nu S’oossaa bolla nagaraa ootseeddo. Med’inaa Godaa nu S’oossaa k’aalaw azazettibeykko. Hewaa diraw, ane nuuni yeellaw duge gufanneeto; k’ay kawushshay nuuna afilaadan kammo» yaagiino.
Siik’uu daro nagaraa kammiyaa diraw, ubbabaappe aatsiide ittuu ittuwaanna wozanaappe siik’ettite.