Perseguição
Jesus advertiu que seus seguidores seriam perseguidos pelo mundo. Mas a perseguição não é sinal de fracasso — é sinal de fidelidade. Bem-aventurados os que sofrem por causa da justiça.
Perseguição como marca do discípulo
Jesus disse: se o mundo vos odeia, sabei que antes de vós odiou a mim. Todo o que quer viver piedosamente será perseguido.
被世人憎恶
"如果世人恨你们,要知道,他们恨你们以前已经恨我了。
其实凡立志在基督耶稣里过敬虔生活的人都会受到迫害。
为义受迫害的人有福了,
因为天国是他们的。
"人们若因为我的缘故侮辱、迫害、肆意毁谤你们,你们就有福了。
你们为人子的缘故遭人憎恨、弃绝、侮辱、毁谤,就有福了!
Recompensa na perseguição
Os perseguidos por causa de Cristo receberão grande galardão no céu. Quem perde por amor ao evangelho receberá cem vezes mais.
耶稣说:"我实在告诉你们,任何人为了我和福音而撇下房屋、弟兄、姊妹、父母、儿女或田地, 今世必在房屋、弟兄、姊妹、父母、儿女或田地方面获得百倍的回报,来世必得永生。同时他也会受到迫害。
谁能使我们与基督的爱分离呢?难道是患难吗?困苦吗?迫害吗?饥饿吗?赤身露体吗?危险吗?刀剑吗?
因此,为了基督的缘故,我欣然面对软弱、凌辱、艰难、迫害和困苦,因为我什么时候软弱,就什么时候刚强。
Amor e confiança em meio à adversidade
A Bíblia nos ensina a amar nossos perseguidores, abençoar os que nos maldizem e confiar que nossos tempos estão nas mãos de Deus.
但我告诉你们,要爱你们的仇敌,为迫害你们的人祷告。
迫害你们的,要为他们祝福;要祝福,不可咒诅。
我的时日都掌握在你手中,
求你救我脱离仇敌和追逼我的人。
我纵使走过死亡的幽谷,
也不怕遭害,
因为你与我同在,
你的杖和竿带给我安慰。
你们务要谨慎、警醒,因为你们的仇敌魔鬼好像咆哮的狮子四处游走,寻找可以吞吃的人。
我就倒在地上,听见有声音对我说,‘扫罗!扫罗!你为什么迫害我?’