Planejamento
O planejamento é sábio, mas deve sempre se submeter à vontade de Deus. A Bíblia ensina que devemos planejar com prudência, mas confiar que Deus dirige nossos passos.
Planejar com sabedoria
Contar nossos dias nos ensina a ter coração sábio. O planejamento prudente é elogiado na Escritura como expressão de bom senso.
Beekuma qalbetika anfannoshsha
bari no’ok hittee qico harumaake kadeexxa no’oo barachchiis.
«Ha’noo giddii’n mitti manji mine ijaaro’a hasoole, hujetixxe muuxaa’a geyaak hitteeke maallaqa kadeexxa ediseexxi ofo’le hira herregabaak aate?
Mari’e hedha gophphoole hendeexxi yaane bakka geltabaani
mari’achchiisaaki manni hedheeba yaane qajeldaani.
Huje atixxa duuchcha Duuchchi Woddike Gootta’ni magaanne uwwi;
heddattoxxi duuchchi ati’a qajeeldaani.
Duroomatate’e ifi kurbu assitabexoshsha
muxxummati ifi heqqedhi.
Deus dirige os passos
O coração do homem planeja, mas a resposta certa vem do Senhor. Seus caminhos são mais altos que os nossos, e seus planos prevalecem.
Manji hedaani;
yaane kinni hedeexxi isi’a muuxxendaaki Duuchchi Woddike Goottixxe muranniten.
Manjiinxe sammo’n heddo yaada hedheen, muuxemaaki kinni Duuchchi Woddike Goottike yaadon.
«Yaadi anki ha’nookishsha
ori ankinna ha’nooke orishatebaan,»
hiyya’neen Duuchchi Woddik Gootti.
«Iima buttatenaa’ni bayyattammashshanni,
ori anki ha’nooke oranaa’ni
yaadi anki ha’nooke yaadanaa’ni lumooshsha bayyate’eken.
Kunni beekkumi duuchchi afemeeki
lumoke kadeeke
Dada Duuchcha Ajajaak Duuchchi Woddike Goottinaa’niten.
Confiança no plano de Deus
Os planos do Senhor são de paz e esperança. Ele revela seus segredos aos seus servos e guia com fidelidade cada caminho confiado a Ele.
Ha’no’a afeenneka yaada anende age’nenen; kunni yaadinna hegere ha’no’a eldaashsha addachisaake yaada malee’e ha’no’o midhakebaan;
Dhugaaten Lumoki Duuchchi Woddik Gootti buqo yaane
ifike erganjuwwi’a ifisebaak,
mitte yaanenna assabaan.
Qalbeti heddattoxxa duuchcha ati’a uuwwowwaal;
heduma atika duuchanna ati’a muuxowwaal.
Ani atee addateennaxxee’e
duuchchi woddixxa atixxa jaalala gorsa gorsa ege’nannoshsha assi;
anxi lubbo atee addatamaxxee’e
me’annoka ora ani’a leellishshi.
Duuchchiinxee Yannate Hexxeen
Duuchchiinxee yanna hexxeen;
Tenne butta’n kaddaaxxe yaane duuchcha’a Mageni mureexxe yanna hexxeen.
Yaane kinni Magen Hafuura ifik darre’n tenne no’o’n ege’nishsheen.
Kunni Hafuur Mageniinxi dhimo yaane midde gattebaang duuchchiinxe qorqoraan.
Fuggichcha manjo hinaaffoxxe’e;
isika hoonee oranna mee hordofi.
Duuchchi Woddiki Gootti fuggoka manjo diqataan;
qajeela manjo’n kinni godobixxe kula.