Planejamento
O planejamento é sábio, mas deve sempre se submeter à vontade de Deus. A Bíblia ensina que devemos planejar com prudência, mas confiar que Deus dirige nossos passos.
Planejar com sabedoria
Contar nossos dias nos ensina a ter coração sábio. O planejamento prudente é elogiado na Escritura como expressão de bom senso.
Pasabta kami nga mubo lang ang among kinabuhi,
aron mahimo kaming maalamon sa among pagkinabuhi.
"Ang tawo nga gustong mosunod kanako, sama siya sa tawo nga nagplanong magtukod ug taas nga balay. Una, banà-banàon niya kon pila ang iyang magasto ug kon paigo ba ang iyang kuwarta nga gastohon hangtod nga mahuman kini.
Kon dili ka maminaw ug tambag kabahin sa imong mga plano,
dili ka molampos,
apan kon maminaw kag daghang tambag
molampos gayod kini.
Itugyan sa Ginoo ang tanan mong buhaton
ug magmalampuson ka.
Panultihon 8
Ayaw hagoa ang imong kaugalingon sa labihang
pagpaninguha nga maadunahan.
Pagkat-on hinuon sa pagpugong sa kaugalingon
ug sa paghuna-huna kon unsay ensakto.
Deus dirige os passos
O coração do homem planeja, mas a resposta certa vem do Senhor. Seus caminhos são mais altos que os nossos, e seus planos prevalecem.
Nagplano ang tawo sa angay niyang buhaton,
apan ang Ginoo ang nagpatigayon niana.
Daghan kitag mga plano,
apan ang kabubut-on sa Ginoo maoy matuman.
Miingon ang Ginoo, "Ang akong panghuna-huna dili
sama sa inyong panghuna-huna.
Ang akong kinaiya dili sama sa inyong kinaiya.
Maingon nga mas habog ang langit kaysa yuta,
layo ra usab kaayo ang inyong kinaiya
ug panghuna-huna kay kanako.
Kini nga kaalam
gikan sa Ginoo nga Makagagahom.
Maayo kaayo ang iyang tambag
ug katingalahan gayod ang iyang kaalam.
Confiança no plano de Deus
Os planos do Senhor são de paz e esperança. Ele revela seus segredos aos seus servos e guia com fidelidade cada caminho confiado a Ele.
Nasayod ako sa akong mga plano alang kaninyo nga plano alang sa inyong kaayohan ug dili sa kaalaotan, plano sa paghatag kaninyog paglaom ug maayong kaugmaon.
Sa pagkatinuod, dili mohimo ang Ginoong Dios
ug bisan unsa kon dili una niya kini ikapadayag
sa iyang mga alagad nga propeta.
Hinaut pa nga ihatag niya ang imong gitinguha,
ug magmalampuson ka sa imong mga plano.
Kada buntag, ipahinumdom kanako ang imong gugma,
kay nagsalig ako kanimo.
Ipakita kanako ang dalan nga angay kong agian,
kay nag-ampo ako diha kanimo.
Adunay Gitakda nga Panahon alang sa Matag Buluhaton
Adunay gitakda nga panahon alang sa matag buluhaton dinhi sa kalibotan:
Kini nga plano sa Dios gipahibalo na kanato pinaagi sa iyang Espiritu.
Kay ang tanan nasayran sa Espiritu, bisan pa ang mga lawom nga huna-huna sa Dios.
Ayaw kasina sa tawong bangis ni mosunod
sa iyang mga binuhatan.
Kay ngil-aran ang Ginoo sa mga walay puangod,
apan saligan niya ang nagkinabuhing matarong.