Poder de Deus
O poder de Deus é incomparável e infinito. Ele criou o universo pela palavra, sustenta todas as coisas e manifesta sua onipotência em cada geração.
A onipotência do Criador
Deus fez os céus e a terra pelo seu grande poder. Nada é impossível para Ele, e sua força está além de toda compreensão humana.
On je načinio zemlju silom svojom,
utvrdio vasiljenu mudrošću svojom,
i razumom svojim razastro nebesa;
A Isus pogledavši na njih reče im: Ljudima je ovo nemoguće, a Bogu je sve moguće.
Gle, to su delovi puteva Njegovih;
ali kako je mali deo što čusmo o Njemu?
I ko će razumeti grom sile Njegove?
Mudar je srcem i jak snagom;
ko se je opro Njemu i bio srećan?
Poder sobre tudo
O Senhor reina sobre as nações, sustenta os oprimidos e manifesta seu poder tanto no julgamento quanto na redenção.
Vlada silom svojom uvek,
oči Njegove gledaju na narode.
Buntovnici, da se niste podigli!
Neka izađu pred lice Tvoje uzdasi sužanjski,
silom mišice svoje sačuvaj namenjene smrti.
Jednom reče Bog i više puta čuh,
da je krepost u Boga.
Rukom krepkom i mišicom podignutom;
jer je doveka milost Njegova;
Poder para o seu povo
Deus fortalece os fracos e ressuscita os mortos. Seu poder opera em nós para que experimentemos vitória e transformação.
A Bog i Gospoda podiže, i nas će podići silom svojom.
Jer ako i raspet bi po slabosti, ali je živ po sili Božijoj; jer smo i mi slabi u Njemu, ali ćemo biti živi s njim silom Božijom među vama.
u reči istine, u sili Božjoj, s oružjem pravde i nadesno i nalevo,
A dalje, braćo moja, jačajte u Gospodu i u sili jačine Njegove.
Uzdajte se u Gospoda doveka,
jer je Gospod Gospod Večna stena.
Koji pravim svetlost i stvaram mrak,
gradim mir i stvaram zlo;
ja Gospod činim sve to.
Gospod Bog tvoj, koji je usred tebe,
silni, spašće te;
radovaće ti se veoma,
umiriće se u ljubavi svojoj,
veseliće se tebe radi pevajući.
A ako li ja prstom Božijim izgonim đavole, dakle je došlo k vama carstvo Božije.