Gravidez e maternidade
Gravidez e maternidade são bênçãos celebradas na Bíblia. Deus forma cada criança no ventre, cuida da mãe e da família, e abençoa a geração dos justos.
Filhos são herança do Senhor
Deus abençoa a fertilidade e o crescimento das famílias. Cada criança é obra de suas mãos, conhecida e amada antes mesmo de nascer.
Ibiro gwedhou moloyo ogendini duto; onge ngʼato kuomu madichwo kata madhako ma ok nobed maonge nyathi, kata jambu manobed maonge nyithindo.
to jo-Israel nonyaa kendo gimedore ahinya mi gimedo bedo oganda mathoth moloyo mane gipongʼo pinyno duto.
Nyithinde nobed joma roteke e piny;
ee, koth joma ngimagi oriere tir ibiro gwedhi.
In ema ne ichweyo dhanda maiye,
adier, ne ingʼina maber gi ei minwa.
Apaki nikech ne ichweya mongʼith kendo malich miwuoro;
tijeni misetimo lich,
kendo angʼeyo mano maber.
Fuonde mag ringra ne ok opondoni,
kane ochweya ei minwa,
kane ochwe ringra e kama opondo,
wangʼi ne oneno ringra ei minwa;
ndalona duto e piny-ka ne ondiki chon gi lala,
e kitabu mari kane pok kata achiel kuomgi obetie.
Yawuowi gin gweth moa kuom Jehova Nyasaye,
adier, nyithindo gin mich moa kuome.
Bende dawe sa ma dhako nywolie
chopi mak amiye teko mar nywol?"
Jehova Nyasaye owacho.
"Bende dadin ich
kochopo sa mar chiwo nyathi?"
Nyasachi owacho.
Força e cuidado na gravidez
Deus dá forças à mulher grávida e a sustenta em cada etapa. Sua graça é suficiente e seu poder se aperfeiçoa na fraqueza.
Anyalo timo gik moko duto kuom Kristo mamiya teko.
to ne odwoka niya, "Ngʼwonona mamiyi oromi, nikech kama nyawo nitie ema tekona tiyoe moloyo." Emomiyo, abiro medo pakora gi ilo kuom nyawona, eka teko mar Kristo osik kuoma.
Winj ywakna,
kendo bi piyo mondo iresa;
bed lwandana mar pondo,
kendo ohinga motegno manyalo resa.
Aluongi gie tungʼ piny,
aluongi ka chunya ool;
telna nyaka lwanda mohinga gi bor.
Orito rombene mana kaka jakwath:
Ochoko nyirombene e bade,
kendo oriwogi e kore
kotelo maber ni rombe man-gi nyithindo.
Winjuru wachna, yaye od Jakobo,
un jo-Israel duto modongʼ,
un duto ma aseyiero nyaka aa chakruok
kendo ma aserito nyaka aa e nywolu.
Kata ka udoko moti ma wiu otimo lwar,
to pod An mana en, An ema abiro tingʼou mi aresu.
A bênção da maternidade
A Bíblia honra a maternidade como ministério sagrado. As mães são instrumentos de Deus para formar vidas e transmitir a fé.
Kata kamano mon noyud resruok e yor nywolo nyithindo, ka gisiko e yie kod hera gi ngima maler kendo modimbore.
Nyithinde chungo kendo luonge ni en ngʼat mogwedhi,
chwore bende pake, kawacho niya,
Adam nobedo e achiel gi chiege Hawa kendo nomako ich mi nonywolo Kain mowacho niya, "Kuom ngʼwono mar Jehova Nyasaye asenywolo wuowi."
Koro Jehova Nyasaye notimo ngʼwono ne Sara kaka nosewacho kendo Jehova Nyasaye nochopo kare singruok mane osenyiso Sara. Sara nomako ich kendo nonywolone Ibrahim wuowi ka Ibrahim hike oniangʼ, mana e kinde mane Nyasaye osingore.
Isaka nolamo Jehova Nyasaye ne chiege, nikech en migumba. Jehova Nyasaye nodwoko lamone, kendo chiege Rebeka nomako ich.
E kindeno Hana nomako ich monywolo wuode. Nochake ni Samuel kowacho niya, "Nikech ne akwaye Jehova Nyasaye."
Proteção divina
Deus protege a mãe e o bebê, guardando-os de todo mal. Ele acompanha cada momento com ternura e fidelidade.
Ngʼat modak ei kar pondo mar Nyasaye Man Malo Moloyo
biro yudo yweyo e bwo tipo mar Jehova Nyasaye Maratego.
Ngʼat ma kamano nyalo wacho kuom Jehova Nyasaye niya,
"En e kar pondona kendo en e ohingana,
en e Nyasacha ma ageno kuome."
Jehova Nyasaye biro riti
mondo gimoro amora kik ohinyi.
Jehova Nyasaye biro riti kidonjo kendo kiwuok,
obiro timo kamano sani kendo nyaka chiengʼ.
"Kane pok achweyi e ich ne angʼeyi,
kane pok onywoli ne asewali tenge;
ne ayieri kaka janabi ne pinje."
"Ka chwo magore ogoyo dhako man-gi ich kendo onywol ka kinde nywol pok ochopo to onge hinyruok moro malich, ngʼat motimo marachno nyaka gol chudo moro amora ma chwor dhakono okwayo kendo jangʼad bura oyiego. To ka nitie hinyruok marach to nyaka ukaw ngima kar ngima kendo
"To bende dhako wiye diwil gi nyathi modhodho
mi ok obedo gi kech e kothe mane onywolo.
Kata ka dipo ni wiye nyalo wil,
An to wiya ok nowil kodi.
Esperança e promessa
A maternidade é caminho de esperança. Como Sara, Ana e Isabel, as mães encontram na fé a força para aguardar as promessas de Deus.
Yie ema nomiyo Ibrahim obedo wuoro, kata obedo ni noseti ahinya, kendo Sara chiege ne migumba, to nomiye teko mar bedo wuoro nikech nogeno ni ngʼat mane omiye singruok ne en ja-adiera.
Ogwedhi in dhako moseyie ni gima Ruoth osewachone biro timore."
To Maria nowacho niya,
"Chunya opako Ruoth
kendo chunya oil kuom Nyasaye Jawarna,
nimar oseparo dhier
mar jatichne.
Chakre kawuononi tienge duto biro luonga ni ngʼat mogwedhi,
nimar Jal Maratego osetimona gik madongo,
Nyinge ler.
Omiyo dhako ma migumba bedo gi ode
mi obed miyo mamor man-gi nyithinde.
Opak Jehova Nyasaye!
Anagwedhe kendo anamiyi nyathi ma wuowi koa kuome. Anagwedhe mi nobed min ogendini; kendo ruodhi mag ogendini noa kuome."
Chiegi nochal gi yiend mzabibu manyak maber
e odi;
nyithindi nochal gi chuny zeituni maloth
e kinde ma gilworo mesa ka gichiemo.