Pular para o conteúdo
Publicidade

Preservação das escrituras

Por Bíblia Online

A Palavra de Deus permanece para sempre. As Escrituras foram preservadas por Deus ao longo dos milênios para instrução, consolação e guia de todas as gerações.

A Palavra eterna

Céus e terra passarão, mas as palavras de Deus jamais passarão. Sua Palavra é eterna, infalível e imutável — a verdade que sustenta tudo.

آسمان و زمین زایل خواهد شد، امّا سخنان من هرگز زوال نخواهد پذیرفت.

زیرا آمین، به شما می‌گویم، تا آسمان و زمین زایل نشود، نقطه یا همزه‌ای از تورات هرگز زایل نخواهد شد، تا اینکه همه به انجام رسد.

علف می‌خشکد و گُل می‌پژمُرَد،

اما کلام خدای ما تا ابد باقی می‌ماند.

زیرا،

«آدمی جملگی چون علف است

و جلالش یکسره بسان گُل صحرا؛

علف می‌خشکد و گلها می‌ریزند،

امّا کلام خداوند جاودان مانَد.»

و این است آن کلام که به شما بشارت داده شد.

زیرا تولد تازه یافته‌اید، نه از تخم فانی بلکه تخم غیرفانی، یعنی کلام خدا که زنده و باقی است. زیرا،

«آدمی جملگی چون علف است

و جلالش یکسره بسان گُل صحرا؛

علف می‌خشکد و گلها می‌ریزند،

امّا کلام خداوند جاودان مانَد.»

و این است آن کلام که به شما بشارت داده شد.

A inspiração divina

Toda Escritura é inspirada por Deus. Homens santos falaram da parte do Senhor, e a Palavra escrita é a expressão fiel da vontade divina.

قبل از هر چیز، بدانید که هیچ وحیِ کتب مقدّس زاییدۀ تفسیر خودِ نبی نیست. زیرا وحی هیچ‌گاه به ارادۀ انسان آورده نشد، بلکه آدمیان تحت نفوذ روح‌القدس از جانب خدا سخن گفتند.

پسر خدا برتر از فرشتگان

در گذشته، خدا بارها و از راههای گوناگون به واسطۀ پیامبران با پدران ما سخن گفت، امّا در این ایام آخر به واسطۀ پسر خود با ما سخن گفته است، پسری که او را وارث همه چیز مقرر داشت و به واسطۀ او جهان را آفرید. او فروغِ جلالِ خدا و مظهر کامل ذات اوست، و همه چیز را با کلام نیرومند خود نگاه می‌دارد. او پس از پاک کردن گناهان، به دست راست مقام کبریا در عرش برین بنشست.

و کلام، انسان شد و در میان ما مسکن گزید. ما بر جلال او نگریستیم، جلالی شایستۀ آن پسر یگانه که از جانب پدر آمد، پر از فیض و راستی.

و دریافتم که هرآنچه خدا می‌کند، تا به ابد پایدار است و چیزی نتوان بر آن افزود یا از آن کاست. خدا آن را به عمل می‌آورد تا آدمیان از او بترسند.

A Palavra como guia e tesouro

A Palavra de Deus é lâmpada para os pés, espada do Espírito e tesouro para o coração. Guardá-la e meditá-la nos protege do pecado.

کلام تو را در دل خود ذخیره کرده‌ام،

تا به تو گناه نورزم!

شریعت خداوند کامل است

آسمان جلال خدا را بیان می‌کند،

و فَلَک از عمل دستهایش سخن می‌گوید.

روز تا روز، کلام را جاری می‌سازد،

و شب تا شب، معرفت را اعلان می‌دارد.

نه سخنی است و نه کلامی،

و آواز آنها شنیده نمی‌شود.

با این همه، آوازشان در سرتاسر زمین منتشر می‌گردد،

و کلامشان تا به کرانهای جهان می‌رسد.

خیمه‌ای در آسمان برای خورشید بر پا کرده است؛

او همچون داماد از حجلۀ خویش بیرون می‌آید،

و چون پهلوان شادمانه در میدان می‌دود.

برخاستنش از یک کران آسمان است،

مدارش تا به کران دیگر،

و هیچ چیز از حرارتش پنهان نیست.

شریعت خداوند کامل است،

و جان را احیا می‌کند.

شهادات خداوند امین است،

و ساده‌لوحان را حکیم می‌گرداند.

احکام خداوند راست است،

و دل را شادمان می‌سازد.

فرمان خداوند پاک است،

و دیدگان را روشن می‌کند.

سخنان خداوند خالص است،

همچون نقرۀ تصفیه شده در کورۀ گِلی

که هفت بار پاک شده باشد.

خداوندا، تو ایشان را نگاه خواهی داشت؛

تو ما را از چنین مردمان، جاودانه حفظ خواهی کرد.

و در مقابل، چه می‌گوید؟ اینکه «این کلامْ نزدیکِ تو، در دهان تو، و در دل توست.» این همان کلامِ ایمان است که ما وعظ می‌کنیم،

پس ایمان از شنیدنِ پیام سرچشمه می‌گیرد و شنیدنِ پیام، از طریق کلام مسیح میسّر می‌شود.

امّا می‌پرسم: آیا نشنیدند؟ البته که شنیدند:

«آوازشان در سرتاسر زمین منتشر گردیده،

و کلامشان تا به کَرانهای جهان رسیده.»

زیرا آنچه در گذشته نوشته شده است، برای تعلیم ما بوده تا با پایداری و آن دلگرمی که کتب مقدّس می‌بخشد، امید داشته باشیم.

و این سخنان که من امروز تو را امر می‌فرمایم، بر دل تو باشد. آنها را به‌دقّت به فرزندانت بیاموز، و حین نشستن در خانه و رفتن به راه، و هنگام خوابیدن و برخاستن، از آنها گفتگو کن. آنها را چون نشان بر دست خود ببند و چون علامت بر پیشانیت بگذار. آنها را بر چارچوب دَرِ خانۀ خود و بر دروازه‌های خویش بنگار.

و آن محبت را که فراتر از معرفت بشری است، بشناسید - تا از همۀ کمالات خدا آکنده شوید.

چرا که این نیکو و پسندیدۀ نجات‌دهندۀ ما خداست که می‌خواهد همگان نجات یابند و به معرفت حقیقت نایل گردند.

Seja o primeiro

Este artigo te tocou? Faça uma oração!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.