Preservação das escrituras
A Palavra de Deus permanece para sempre. As Escrituras foram preservadas por Deus ao longo dos milênios para instrução, consolação e guia de todas as gerações.
A Palavra eterna
Céus e terra passarão, mas as palavras de Deus jamais passarão. Sua Palavra é eterna, infalível e imutável — a verdade que sustenta tudo.
आकाश व पृथ्वी नाहीशी होतील, पण माझी वचने नाहीशी होणार नाहीत.
मी तुम्हाला सत्य सांगतो की आकाश व पृथ्वी नाहीतशी होतील तोपर्यंत, आणि सर्वगोष्टी पूर्ण होईपर्यंत नियमशास्त्रातील एकही शब्द अथवा कानामात्रा कशानेही नाहीसा होणार नाही.
गवत सुकते आणि फुले गळून पडतात,
परंतु आपल्या परमेश्वराचे वचन सर्वकाळ टिकते."
कारण,
"सर्व लोक गवतासारखे आहेत,
आणि त्यांचे सौंदर्य वनातील फुलांसारखे आहे.
गवत सुकते आणि फूल कोमेजते.
परंतु प्रभूचे वचन सर्वकाळ टिकते."
आणि हेच ते वचन आहे ज्याचा प्रचार तुम्हाला करण्यात आला होता.
कारण नाशवंत बीजापासून नव्हे, तर अविनाशी बीजापासून, जिवंत आणि सर्वकाळ टिकणार्या परमेश्वराच्या वचनाद्वारे तुमचा नवीन जन्म झाला आहे. कारण,
"सर्व लोक गवतासारखे आहेत,
आणि त्यांचे सौंदर्य वनातील फुलांसारखे आहे.
गवत सुकते आणि फूल कोमेजते.
परंतु प्रभूचे वचन सर्वकाळ टिकते."
आणि हेच ते वचन आहे ज्याचा प्रचार तुम्हाला करण्यात आला होता.
A inspiração divina
Toda Escritura é inspirada por Deus. Homens santos falaram da parte do Senhor, e a Palavra escrita é a expressão fiel da vontade divina.
सर्वात महत्त्वाचे, प्रथम हे ध्यानात ठेवा की, धर्मशास्त्रातील कोणत्याही संदेशाचा उलगडा संदेष्ट्यांच्या स्वतःच्या कल्पनेने करता येत नाही. कारण भविष्यकथन मनुष्यांच्या इच्छेने कधी झालेले नाही, तर संदेष्ट्यांनी, जरी ते मनुष्य होते तरी पवित्र आत्म्याने प्रेरित होऊन परमेश्वराकडून आलेला संदेश सांगितला आहे.
परमेश्वराचे अंतिम शब्द: त्यांचा पुत्र
भूतकाळात परमेश्वर वेळोवेळी आणि निरनिराळ्या प्रकारे संदेष्ट्यांद्वारे आपल्या पूर्वजांशी बोलले. पण आता या शेवटच्या दिवसांमध्ये, ते त्यांच्या पुत्राद्वारे आपल्याशी बोलले आहेत व त्यांना सर्व गोष्टींचे वारस केले आहे आणि त्यांच्या द्वारेच जग निर्माण केले आहे. पुत्र परमेश्वराच्या गौरवाचे प्रतिबिंब आणि त्याच्या व्यक्तिमत्वाचे हुबेहूब प्रतिरूप आहेत. ते आपल्या वचनाच्या महान शक्तीने सर्व गोष्टींना सुस्थिर ठेवतात. पापांची शुद्धी केल्यानंतर, ते स्वर्गामध्ये वैभवाच्या उजवीकडे बसले आहेत.
शब्दाने मानवी शरीर धारण केले व आमच्यामध्ये त्यांनी वास्तव्य केले. आम्ही त्यांचे गौरव पाहिले, ते गौरव एकमेव पुत्राचे, जो पित्यापासून आला व अनुग्रह व सत्याने परिपूर्ण होता त्यांचे होते.
मला हे माहीत आहे की परमेश्वराने जे केले ते सर्वकाळ टिकणारे आहे; त्यात काही भर घालता येणार नाही किंवा त्यातून काही काढून घेता येणार नाही. मनुष्याने त्यांचे भय धरावे म्हणून परमेश्वर हे सर्व करतात.
A Palavra como guia e tesouro
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés, espada do Espírito e tesouro para o coração. Guardá-la e meditá-la nos protege do pecado.
मी तुमची वचने माझ्या हृदयात जपून ठेवली आहेत,
जेणेकरून मी तुमच्याविरुद्ध पाप करू नये.
आकाश परमेश्वराची महिमा वर्णिते;
अंतराळ त्यांच्या अद्भुत हस्तकृतीची घोषणा करते.
दिवसेंदिवस ते वार्तालाप करतात;
प्रत्येक रात्री ते ज्ञान प्रगट करते.
या प्रकियेत बोलणे नाही, शब्दही नाही,
त्यात आवाजही नाही;
तरीही पृथ्वीच्या दिगंतापर्यंत त्यांची वाणी जाते,
कारण जगाच्या शेवटपर्यंत त्यांचा शब्द गेला आहे.
परमेश्वराने सूर्यासाठी स्वर्गात मंडप तयार केला आहे.
आपल्या मंडपातून निघालेल्या तेजस्वी वराप्रमाणे,
जसा एखादा विजेता आपली धाव पूर्ण करण्यास उल्लासतो.
तो आकाशाच्या एका टोकास उगवतो
दुसर्या टोकापर्यंत परिक्रमा पूर्ण करतो;
त्याच्या उष्णतेपासून काहीही लपून राहू शकत नाही.
याहवेहचे नियम उत्कृष्ट आहेत;
ते आत्म्याला ताजेतवाने करतात.
याहवेहचे नियम विश्वसनीय आहेत,
ते भोळ्यांना सुज्ञ करतात.
याहवेहचे नियम योग्य आहेत,
ते हृदयास आनंद देतात,
याहवेहच्या आज्ञा तेजस्वी आहेत,
त्या नेत्रांना प्रकाश देतात.
शुद्ध केलेल्या चांदीप्रमाणे,
सात वेळेस शुद्ध केलेल्या सोन्याप्रमाणे,
याहवेहची वचने शुद्ध आहेत.
जेव्हा मनुष्याच्या दुष्टपणाचा आदर केला जातो,
आणि दुष्ट सर्वत्र अहंकाराने फिरत असतात.
याहवेह, तेव्हा तुम्हीच गरजवंताचे रक्षण करणार
आणि तुम्हीच त्यांना या दुष्टापासून सुरक्षित ठेवाल.
याचा अर्थ काय आहे? "हे वचन तुमच्याजवळ आहे; ते तुमच्या मुखात व हृदयात आहे," हा विश्वासाचा संदेश आम्ही गाजवितो:
तरीपण, संदेश ऐकल्यानेच विश्वास प्राप्त होतो, आणि ख्रिस्ताचा संदेश, वचन ऐकल्यामुळे प्राप्त होतो. परंतु मी विचारतो: त्यांनी ऐकले नाही का? होय, ऐकले:
"पृथ्वीच्या दिगंतापर्यंत त्यांची वाणी गेली आहे,
कारण जगाच्या शेवटपर्यंत त्यांचा शब्द गेला आहे."
कारण जे काही पूर्वी लिहिण्यात आले, ते सर्व आपल्याला शिक्षण मिळावे म्हणून लिहिले गेले, यासाठी की धीर धरून शास्त्रलेखापासून मिळणार्या प्रोत्साहनाद्वारे आपण आपल्या आशेला दृढ धरून राहवे.
या ज्या आज्ञा मी आज तुम्हाला देणार आहे, त्या तुमच्या अंतःकरणात सदैव असाव्या. त्या तुमच्या मुलांवर बिंबवा. घरी बसले असताना, वाटेवर चालत असताना, झोपण्याच्या वेळी व झोपेतून उठल्यानंतर त्याबद्दल बोलत राहा. त्या तुम्ही आपल्या हातावर चिन्ह म्हणून बांधून ठेवा आणि आपल्या कपाळपट्टीवर बांधा. त्या तुमच्या घरातील दाराच्या चौकटीवर व तुमच्या फाटकांवर लिहा.
आणि ही प्रीती जी ज्ञानापलीकडे आहे, ती तुम्हाला समजावी, यासाठी की तुम्ही स्वतः परमेश्वराच्या सर्व पूर्णतेइतके परिपूर्ण व्हावे.
असे करणे चांगले आहे आणि यामुळे परमेश्वर आपल्या तारणार्याला संतोष होतो. कारण सर्वांचे तारण व्हावे आणि त्यांना सत्याचे ज्ञान समजावे अशी त्यांची इच्छा आहे: