Preservação das escrituras
A Palavra de Deus permanece para sempre. As Escrituras foram preservadas por Deus ao longo dos milênios para instrução, consolação e guia de todas as gerações.
A Palavra eterna
Céus e terra passarão, mas as palavras de Deus jamais passarão. Sua Palavra é eterna, infalível e imutável — a verdade que sustenta tudo.
Gök ve yer ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacak.
Size doğrusunu söylüyorum: Yer ve gök ortadan kalkmadan, her şey yerine gelmeden, Tevratʼtan tek bir ufak harf ya da çizgi bile asla yok olmayacak.
Çünkü:
"Bütün insanlık ota benzer.
Görkemi de kır çiçeği gibi geçicidir.
Ot kurur, çiçeği yere düşer,
ama Rabbin sözü sonsuza dek kalır." (Eski Antlaşmaʼnın Septuaginta adlı Grekçe tercümesinden.)
İşte, size müjdelenmiş olan söz budur.
Siz ruhça yeniden doğdunuz. Bu doğuş, ölümlü değil, ölümsüz bir tohum sayesinde oldu. Bu tohum Allahʼın hayat veren kalıcı sözüdür. Çünkü:
"Bütün insanlık ota benzer.
Görkemi de kır çiçeği gibi geçicidir.
Ot kurur, çiçeği yere düşer,
ama Rabbin sözü sonsuza dek kalır." (Eski Antlaşmaʼnın Septuaginta adlı Grekçe tercümesinden.)
İşte, size müjdelenmiş olan söz budur.
A inspiração divina
Toda Escritura é inspirada por Deus. Homens santos falaram da parte do Senhor, e a Palavra escrita é a expressão fiel da vontade divina.
En başta şunu bilin, Kutsal Yazılarʼdaki hiçbir peygamberlik sözü kimsenin özel yorumuyla açıklanamaz. Çünkü peygamberlik hiçbir zaman insan isteğinden kaynaklanmadı. İnsanlar Kutsal Ruhʼun gösterdiği gibi Allahʼtan aldıkları mesajı duyurdular.
İsa Mesih meleklerden üstündür
Eski zamanlarda Allah, sözünü birçok defa ve çeşitli yollardan atalarımıza peygamberler aracılığıyla bildirdi. Ama dünyanın bu son günlerinde sözünü bize kendi Oğlu aracılığıyla bildirdi. Oğluʼnu her şeyin mirasçısı kıldı. Oʼnun aracılığıyla da evreni yarattı. Oğul, Allahʼın görkemini yansıtır. O, Allah özünün gözle görünen şeklidir. Kendi güçlü sözüyle her şeyi devam ettirir. Günahlarımızdan temizlenmemizi sağladıktan sonra göklerde yüce Allahʼın sağına oturdu.
Söz insan oldu, aramızda yaşadı. Biz de Oʼnun yüceliğini, Babaʼdan gelen biricik Oğulʼun yüceliğini gördük. O, lütuf ve gerçekle doludur.
A Palavra como guia e tesouro
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés, espada do Espírito e tesouro para o coração. Guardá-la e meditá-la nos protege do pecado.
Ama ne diyor? "Allahʼın sözü sana yakın, dudaklarında ve yüreğinde." O söz iman hakkında vaaz ettiğimiz haberdir.
Demek ki, iman etmek haberi duymakla, haberi duymak da Mesihʼin sözünün yayılmasıyla olur.
Ama şunu soruyorum: "İsrailoğulları haberi duymadılar mı?" Elbette duydular.
"Habercilerin sesi bütün yeryüzüne yayıldı,
sözleri dünyanın en uzak köşelerine ulaştı."
Çünkü önceden yazılan her şey bize ders vermek için yazıldı. Öyle ki, Kutsal Yazılarʼın verdiği sabır ve cesaretle umudumuz olsun.
Mesihʼin bu akıl almaz sevgisini bilmenizi ve Allahʼın bütün varlığıyla dolmanızı dilerim.
Bu şekilde dua etmek iyidir. Kurtarıcımız Allahʼı memnun eder. Allah bütün insanların kurtulmasını ve gerçeğin farkına varmasını ister.