Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza;
siempre está dispuesto a ayudar en tiempos de dificultad.
Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza;
siempre está dispuesto a ayudar en tiempos de dificultad.
Los que viven al amparo del Altísimo
encontrarán descanso a la sombra del Todopoderoso.
Declaro lo siguiente acerca del Señor:
Solo él es mi refugio, mi lugar seguro;
él es mi Dios y en él confío.
Con sus plumas te cubrirá
y con sus alas te dará refugio.
Sus fieles promesas son tu armadura y tu protección.
Aunque caigan mil a tu lado,
aunque mueran diez mil a tu alrededor,
esos males no te tocarán.
Si haces al Señor tu refugio
y al Altísimo tu resguardo,
ningún mal te conquistará;
ninguna plaga se acercará a tu hogar.
El Señor es mi luz y mi salvación,
entonces ¿por qué habría de temer?
El Señor es mi fortaleza y me protege del peligro,
entonces ¿por qué habría de temblar?
Solo él es mi roca y mi salvación,
mi fortaleza donde jamás seré sacudido.
El Señor es un refugio para los oprimidos,
un lugar seguro en tiempos difíciles.
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
Pero tú, oh Señor, eres un escudo que me rodea;
eres mi gloria, el que sostiene mi cabeza en alto.
Oh Señor, tengo tantos enemigos;
son muchos los que están en mi contra.
Son tantos los que dicen:
«¡Dios no lo rescatará!». Interludio
Pero tú, oh Señor, eres un escudo que me rodea;
eres mi gloria, el que sostiene mi cabeza en alto.
Clamé al Señor,
y él me respondió desde su monte santo. Interludio
Me acosté y dormí,
pero me desperté a salvo,
porque el Señor me cuidaba.
No tengo miedo a los diez mil enemigos
que me rodean por todas partes.
El camino de Dios es perfecto.
Todas las promesas del Señor demuestran ser verdaderas.
Él es escudo para todos los que buscan su protección.
Me has dado tu escudo de victoria.
Tu mano derecha me sostiene;
tu ayuda me ha engrandecido.
Has trazado un camino ancho para mis pies
a fin de evitar que resbalen.
Alaben al Señor, mi roca.
Él entrena mis manos para la guerra
y da destreza a mis dedos para la batalla.
Él es mi aliado amoroso y mi fortaleza,
mi torre de seguridad y quien me rescata.
Es mi escudo, y en él me refugio.
Hace que las naciones se sometan a mí.
¡Pues tú concedes la victoria a los reyes!
Rescataste a tu siervo David de la espada mortal.
Pero que se alegren todos los que en ti se refugian;
que canten alegres alabanzas por siempre.
Cúbrelos con tu protección,
para que todos los que aman tu nombre estén llenos de alegría.
Pues tú bendices a los justos, oh Señor;
los rodeas con tu escudo de amor.
Oh Dios, a ti dirijo mi oración porque sé que me responderás;
inclínate y escucha cuando oro.
Muéstrame tu amor inagotable de maravillosas maneras.
Con tu gran poder rescatas
a los que buscan refugiarse de sus enemigos.
Cuídame como cuidarías tus propios ojos;
escóndeme bajo la sombra de tus alas.
Protégeme de los perversos que me atacan,
del enemigo mortal que me rodea.
Pues el rey confía en el Señor;
el amor inagotable del Altísimo cuidará que no tropiece.
Capturarás a todos tus enemigos;
con tu poderosa mano derecha atraparás a todos los que te odian.
Cuando te manifiestes,
los arrojarás a un horno en llamas.
En su enojo el Señor los consumirá;
el fuego los devorará.
Pues tú eres mi escondite;
me proteges de las dificultades
y me rodeas con canciones de victoria. Interludio
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
El Señor es mi pastor;
tengo todo lo que necesito.
Hasta los leones jóvenes y fuertes a veces pasan hambre,
pero a los que confían en el Señor no les faltará ningún bien.
Confía en el Señor y haz el bien;
entonces vivirás seguro en la tierra y prosperarás.
Una vez fui joven, ahora soy anciano,
sin embargo, nunca he visto abandonado al justo
ni a sus hijos mendigando pan.
Y este mismo Dios quien me cuida suplirá todo lo que necesiten, de las gloriosas riquezas que nos ha dado por medio de Cristo Jesús.
Pues todo lo puedo hacer por medio de Cristo, quien me da las fuerzas.
Busquen el reino de Diospor encima de todo lo demás y lleven una vida justa, y él les dará todo lo que necesiten.
No seas como ellos, porque tu Padre sabe exactamente lo que necesitas, incluso antes de que se lo pidas.
Oración eficaz
»Sigue pidiendo y recibirás lo que pides; sigue buscando y encontrarás; sigue llamando, y la puerta se te abrirá.Pues todo el que pide, recibe; todo el que busca, encuentra; y a todo el que llama, se le abrirá la puerta.
Así que si ustedes, gente pecadora, saben dar buenos regalos a sus hijos, cuánto más su Padre celestial dará buenos regalos a quienes le pidan.
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
Pues el ángel del Señor es un guardián;
rodea y defiende a todos los que le temen.
Pero el Señor redimirá a los que le sirven;
ninguno que se refugie en él será condenado.
Levanto la vista hacia las montañas;
¿viene de allí mi ayuda?
¡Mi ayuda viene del Señor,
quien hizo el cielo y la tierra!
Él no permitirá que tropieces;
el que te cuida no se dormirá.
En efecto, el que cuida a Israel
nunca duerme ni se adormece.
¡El Señor mismo te cuida!
El Señor está a tu lado como tu sombra protectora.
El sol no te hará daño durante el día,
ni la luna durante la noche.
El Señor te libra de todo mal
y cuida tu vida.
El Señor te protege al entrar y al salir,
ahora y para siempre.
Mantenme a salvo, oh Dios,
porque a ti he acudido en busca de refugio.
Mantenme a salvo, oh Dios,
porque a ti he acudido en busca de refugio.
Sé que el Señor siempre está conmigo.
No seré sacudido, porque él está aquí a mi lado.
Sé que el Señor siempre está conmigo.
No seré sacudido, porque él está aquí a mi lado.
Que el Señor responda a tu clamor en tiempos de dificultad;
que el nombre del Dios de Jacob te proteja de todo mal.
Que te envíe ayuda desde su santuario
y te fortalezca desde Jerusalén.
¡Protégeme! ¡Rescata mi vida de sus manos!
No permitas que me avergüencen, pues yo en ti me refugio.
Que la integridad y la honestidad me protejan,
porque en ti pongo mi esperanza.
No confíes en tu caballo de guerra para obtener la victoria;
por mucha fuerza que tenga, no te puede salvar.
Pero el Señor vela por los que le temen,
por aquellos que confían en su amor inagotable.
Los rescata de la muerte
y los mantiene con vida en tiempos de hambre.
Nosotros ponemos nuestra esperanza en el Señor;
él es nuestra ayuda y nuestro escudo.
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
El Señor está de mi parte, por tanto, no temeré.
¿Qué me puede hacer un simple mortal?
Es mejor refugiarse en el Señor
que confiar en la gente.
El nombre del Señor es una fortaleza firme;
los justos corren a él y quedan a salvo.
El nombre del Señor es una fortaleza firme;
los justos corren a él y quedan a salvo.
Los que temen al Señor están seguros;
él será un refugio para sus hijos.
porque el Señor es tu seguridad.
Él cuidará que tu pie no caiga en una trampa.
Las personas con integridad caminan seguras,
pero las que toman caminos torcidos serán descubiertas.
Toda palabra de Dios demuestra ser verdadera.
Él es un escudo para todos los que buscan su protección.
Toda palabra de Dios demuestra ser verdadera.
Él es un escudo para todos los que buscan su protección.
La justicia protege el camino del intachable,
pero el pecado engaña a los malvados.
Los justos comen hasta quedar bien satisfechos,
pero el estómago de los perversos quedará vacío.
¡Pues el Señor concede sabiduría!
De su boca provienen el saber y el entendimiento.
Al que es honrado, él le concede el tesoro del sentido común.
Él es un escudo para los que caminan con integridad.
Él cuida las sendas de los justos
y protege a los que le son fieles.
El prudente se anticipa al peligro y toma precauciones.
El simplón avanza a ciegas y sufre las consecuencias.
El caballo se prepara para el día de la batalla,
pero la victoria pertenece al Señor.
Sobre todas las cosas cuida tu corazón,
porque este determina el rumbo de tu vida.
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
¡Así que sé fuerte y valiente! No tengas miedo ni sientas pánico frente a ellos, porque el Señor tu Dios, él mismo irá delante de ti. No te fallará ni te abandonará».
El Dios eterno es tu refugio,
y sus brazos eternos te sostienen.
Él quita al enemigo de tu paso
y grita: "¡Destrúyelo!".
Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Benjamín:
«Los de Benjamín son amados por el Señor
y viven seguros a su lado.
Él los rodea continuamente
y los protege de todo daño».
Pero en aquel día venidero,
ningún arma que te ataque triunfará.
Silenciarás cuanta voz
se levante para acusarte.
Estos beneficios los disfrutan los siervos del Señor;
yo seré quien los reivindique.
¡Yo, el Señor, he hablado!
¡Tú guardarás en perfecta paz
a todos los que confían en ti,
a todos los que concentran en ti sus pensamientos!
Yo seré su Dios durante toda su vida,
hasta que tengan canas por la edad.
Yo los hice y cuidaré de ustedes;
yo los sostendré y los salvaré.
El Señor de los Ejércitos Celestiales se moverá en el aire sobre Jerusalén
y la protegerá como un ave protege su nido.
Defenderá y salvará la ciudad;
pasará sobre ella y la rescatará».
Aprendan a hacer el bien.
Busquen la justicia
y ayuden a los oprimidos.
Defiendan la causa de los huérfanos
y luchen por los derechos de las viudas.
Si tan solo me obedecen,
tendrán comida en abundancia.
Pero si se apartan y se niegan a escuchar,
la espada de sus enemigos los devorará.
¡Yo, el Señor, he hablado!».
El Señor mismo peleará por ustedes. Solo quédense tranquilos.
El Señor es bueno,
un refugio seguro cuando llegan dificultades.
Él está cerca de los que confían en él.
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
¿Cuánto cuestan dos gorriones: una moneda de cobre? Sin embargo, ni un solo gorrión puede caer a tierra sin que el Padre lo sepa.En cuanto a ustedes, cada cabello de su cabeza está contado.Así que no tengan miedo; para Dios ustedes son más valiosos que toda una bandada de gorriones.
Ustedes pueden orar por cualquier cosa, y si tienen fe la recibirán.
Todos los odiarán por ser mis seguidores,pero ni un solo cabello de su cabeza perecerá.Al mantenerse firmes, ganarán su alma.
Entonces Jesús les preguntó:
—Cuando los envié a predicar la Buena Noticia y no tenían dinero ni bolso de viaje ni otro par de sandalias, ¿les faltó algo?
—No —respondieron ellos.
Nada puede separarnos del amor de Dios
¿Qué podemos decir acerca de cosas tan maravillosas como estas? Si Dios está a favor de nosotros, ¿quién podrá ponerse en nuestra contra?
Así que podemos decir con toda confianza:
«El Señor es quien me ayuda,
por tanto, no temeré.
¿Qué me puede hacer un simple mortal?».
Así que humíllense delante de Dios. Resistan al diablo, y él huirá de ustedes.
Así que manténganse en guardia, no dormidos como los demás. Estén alerta y lúcidos.
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
Pero el Señor es fiel; él los fortalecerá y los protegerá del maligno.
Y recibiremos de él todo lo que le pidamos porque lo obedecemos y hacemos las cosas que le agradan.
Y estamos seguros de que él nos oye cada vez que le pedimos algo que le agrada; y como sabemos que él nos oye cuando le hacemos nuestras peticiones, también sabemos que nos dará lo que le pedimos.
Sabemos que los hijos de Dios no se caracterizan por practicar el pecado, porque el Hijo de Dios los mantiene protegidos, y el maligno no puede tocarlos.
Ahora me voy del mundo; ellos se quedan en este mundo, pero yo voy a ti. Padre santo, tú me has dado tu nombre;ahora protégelos con el poder de tu nombre para que estén unidos como lo estamos nosotros.Durante el tiempo que estuve aquí, los protegí con el poder del nombre que me diste.Los cuidé para que ni uno solo se perdiera, excepto el que va camino a la destrucción como predijeron las Escrituras.
No te pido que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.
Pues, ¿quién es Dios aparte del Señor?
¿Quién más que nuestro Dios es una roca sólida?
Ahora que te complazca bendecir la casa de tu siervo para que permanezca para siempre delante de ti. Has hablado, y cuando concedes una bendición a tu siervo, oh Señor Soberano, ¡es una bendición eterna!».
Luego puso varias guarniciones militares en Damasco, la capital aramea, y los arameos se convirtieron en súbditos de David y le pagaban tributo. Así que el Señor le daba la victoria a David dondequiera que iba.
He estado contigo dondequiera que has ido y destruí a todos tus enemigos frente a tus propios ojos. ¡Ahora haré que tu nombre sea tan famoso como el de los grandes que han vivido en la tierra!
»Si quieres vivir con seguridad en la tierra, sigue mis decretos y obedece mis ordenanzas.
Sí, yo confirmo mi pacto con ustedes. Nunca más las aguas de un diluvio matarán a todas las criaturas vivientes; nunca más un diluvio destruirá la tierra».
De hecho, el Señor Soberano nunca hace nada
sin antes revelar sus planes a sus siervos, los profetas.
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
Señor, no me prives de tus tiernas misericordias;
que tu amor inagotable y tu fidelidad siempre me protejan.
Entrégale tus cargas al Señor,
y él cuidará de ti;
no permitirá que los justos tropiecen y caigan.
En cuanto a mí, yo cantaré de tu poder;
cada mañana cantaré con alegría acerca de tu amor inagotable.
Pues tú has sido mi refugio,
un lugar seguro cuando estoy angustiado.
Pero el rey se alegrará en Dios;
todos los que juran decir la verdad lo alabarán,
mientras que los mentirosos serán silenciados.
¡Canten alabanzas a Dios y a su nombre!
Canten alabanzas en alta voz al que cabalga sobre las nubes.
Su nombre es el Señor;
¡alégrense en su presencia!
Padre de los huérfanos, defensor de las viudas,
este es Dios y su morada es santa.
¡Alaben al Señor; alaben a Dios nuestro salvador!
Pues cada día nos lleva en sus brazos. Interludio
Pues fui yo, el Señor tu Dios,
quien te rescató de la tierra de Egipto.
Abre bien tu boca, y la llenaré de cosas buenas.
Pues el Señor Dios es nuestro sol y nuestro escudo;
él nos da gracia y gloria.
El Señor no negará ningún bien
a quienes hacen lo que es correcto.
¡Ustedes, los que aman al Señor, odien el mal!
Él protege la vida de sus justos
y los rescata del poder de los perversos.
El Señor protege a los que tienen fe como de un niño;
estuve frente a la muerte, y él me salvó.
Que mi alma descanse nuevamente,
porque el Señor ha sido bueno conmigo.
Me rescató de la muerte;
quitó las lágrimas de mis ojos,
y libró a mis pies de tropezar.
¡Así que camino en la presencia del Señor
mientras vivo aquí en la tierra!
Tú eres mi refugio y mi escudo;
tu palabra es la fuente de mi esperanza.
Si el Señor no construye la casa,
el trabajo de los constructores es una pérdida de tiempo.
Si el Señor no protege la ciudad,
protegerla con guardias no sirve para nada.
Aquí aumentaré el poder de David;
mi ungido será una luz para mi pueblo.
Vestiré de vergüenza a sus enemigos,
pero él será un rey glorioso».
El Señor llevará a cabo los planes que tiene para mi vida,
pues tu fiel amor, oh Señor, permanece para siempre.
No me abandones, porque tú me creaste.
Cuando abres tu mano,
sacias el hambre y la sed de todo ser viviente.
Hace justicia al oprimido
y da alimento al que tiene hambre.
El Señor libera a los prisioneros.
El Señor abre los ojos de los ciegos.
El Señor levanta a los agobiados.
El Señor ama a los justos.
El Señor protege a los extranjeros que viven entre nosotros.
Cuida de los huérfanos y las viudas,
pero frustra los planes de los perversos.
En paz me acostaré y dormiré,
porque solo tú, oh Señor, me mantendrás a salvo.
Pónganse toda la armadura de Dios para poder mantenerse firmes contra todas las estrategias del diablo.
Pónganse toda la armadura de Dios para poder mantenerse firmes contra todas las estrategias del diablo. Pues no luchamos contra enemigos de carne y hueso, sino contra gobernadores malignos y autoridades del mundo invisible, contra fuerzas poderosas de este mundo tenebroso y contra espíritus malignos de los lugares celestiales.
»¿Debería el pueblo estafar a Dios? ¡Sin embargo, ustedes me han estafado!
»Pero ustedes preguntan: "¿Qué quieres decir? ¿Cuándo te hemos estafado?".
»Me han robado los diezmos y ofrendas que me corresponden. Ustedes están bajo maldición porque toda la nación me ha estado estafando. Traigan todos los diezmos al depósito del templo, para que haya suficiente comida en mi casa. Si lo hacen —dice el Señor de los Ejércitos Celestiales—, les abriré las ventanas de los cielos. ¡Derramaré una bendición tan grande que no tendrán suficiente espacio para guardarla! ¡Inténtenlo! ¡Pónganme a prueba!
Bendeciré a mi pueblo y a sus hogares alrededor de mi colina sagrada. En la temporada oportuna les enviaré las lluvias que necesiten; habrá lluvias de bendición.
La sabiduría y el dinero abren casi todas las puertas,
pero solo la sabiduría puede salvarte la vida.
Del mismo modo, el Señor ordenó que los que predican la Buena Noticia sean sostenidos por los que reciben el beneficio del mensaje.
Pues el amor al dinero es la raíz de toda clase de mal; y algunas personas, en su intenso deseo por el dinero, se han desviado de la fe verdadera y se han causado muchas heridas dolorosas.
Pues le he dado descanso al fatigado y al afligido, alegría».
Por eso estoy sufriendo aquí, en prisión; pero no me avergüenzo de ello, porque yo sé en quién he puesto mi confianza y estoy seguro de que él es capaz de guardar lo que le he confiado hasta el día de su regreso.