Proteção e segurança: refúgio e amparo nas crises

Refúgio e fortaleza nas horas de aflição

A proteção de Deus não significa ausência de dificuldades, mas a certeza de amparo no meio delas. Quem busca refúgio no Senhor encontra abrigo seguro contra o medo, força nas crises e descanso para o coração.

1 దేవుడు మనకు ఆశ్రయం బలం,

ఇబ్బందిలో ఎప్పుడు ఉండే సహాయం(కీర్తనలు 46:1)

1 మహోన్నతుడైన దేవుని చాటున నివసించేవారు

సర్వశక్తిమంతుని నీడలో స్థిరంగా ఉంటారు.

2 యెహోవా గురించి నేను చెప్పేదేమంటే, "ఆయనే నా ఆశ్రయం నా కోట,

నా దేవుడు, ఆయననే నేను నమ్ముకున్నాను."(కీర్తనలు 91:1,2)

4 ఆయన తన రెక్కలతో నిన్ను కప్పుతారు,

ఆయన రెక్కల క్రింద నీకు ఆశ్రయం;

ఆయన నమ్మకత్వం నీకు డాలుగాను గోడగాను ఉంటుంది.(కీర్తనలు 91:4)

7 నీ ప్రక్కన వేయిమంది,

నీ కుడి ప్రక్కన పదివేలమంది కూలవచ్చు,

అయినా, అది నీ దగ్గరకు రాదు.(కీర్తనలు 91:7)

9 "యెహోవా నాకు ఆశ్రయం" అని ఒకవేళ నీవు అని,

మహోన్నతుని నీకు నివాసంగా చేసుకుంటే,

10 ఏ హాని నీ మీదికి రాదు,

ఏ తెగులు నీ గుడారానికి దగ్గరగా రాదు.(కీర్తనలు 91:9,10)

1 యెహోవాయే నాకు వెలుగు నా రక్షణ

నేను ఎవరికి భయపడతాను?

దేవుడే నా జీవితానికి బలమైన కోట

నేను ఎవరికి భయపడతాను?(కీర్తనలు 27:1)

2 ఆయనే నా కొండ నా రక్షణ;

ఆయన నా బలమైన దుర్గం, నేను ఎప్పటికీ కదల్చబడను.(కీర్తనలు 62:2)

9 అణచివేయబడిన వారికి యెహోవా ఆశ్రయం,

కష్ట సమయాల్లో బలమైన కోట.(కీర్తనలు 9:9)

O Senhor como escudo diante da oposição

Quando Davi compôs o Salmo 3 ao fugir do próprio filho, sua segurança não vinha do número de soldados, mas de saber que Deus sustentava a sua cabeça erguida. O Senhor se interpõe entre você e o que tenta derrubar sua fé.

3 కాని యెహోవా, మీరు నా చుట్టూ డాలుగా,

నాకు మహిమగా, నా తల పైకెత్తేవారిగా ఉన్నారు.(కీర్తనలు 3:3)

1 యెహోవా, నాకు ఎంతోమంది శత్రువులు!

నామీదికి ఎంతోమంది లేస్తారు!

2 "దేవుడు అతన్ని విడిపించడు"

అని అనేకులు నా గురించి చెప్తున్నారు. సెలా లో కూడా

3 కాని యెహోవా, మీరు నా చుట్టూ డాలుగా,

నాకు మహిమగా, నా తల పైకెత్తేవారిగా ఉన్నారు.

4 నేను యెహోవాకు మొరపెడతాను,

ఆయన తన పరిశుద్ధ పర్వతం నుండి జవాబిస్తారు. సెలా

5 నేను పడుకుని నిద్రపోతాను;

యెహోవా నన్ను సంరక్షిస్తారు కాబట్టి నేను మళ్ళీ మేల్కొంటాను.

6 అన్ని వైపుల నుండి

పదివేలమంది నాపై పడినా నేను భయపడను.(కీర్తనలు 3:1-6)

30 దేవుని విషయమైతే ఆయన మార్గం పరిపూర్ణమైనది;

యెహోవా వాక్కు లోపం లేనిది;

ఆయనను ఆశ్రయించిన వారందరిని ఆయన కాపాడతారు.(కీర్తనలు 18:30)

35 మీ రక్షణ సహాయాన్ని నా డాలుగా చేస్తారు,

మీ కుడిచేయి నన్ను ఆదరిస్తుంది;

మీ సహాయం నన్ను గొప్ప చేస్తుంది.

36 నా చీలమండలాలు జారిపోకుండ

మీరు నా పాదాలకు విశాల మార్గాన్ని ఇస్తారు.(కీర్తనలు 18:35,36)

11 అయితే మిమ్మల్ని ఆశ్రయించిన వారందరు సంతోషిస్తారు;

వారు ఎల్లప్పుడు ఆనంద గానం చేస్తారు.

మీ నామాన్ని ప్రేమించేవారు మీలో ఆనందించేలా,

మీరు వారిని కాపాడండి.

12 యెహోవా, నీతిమంతులను మీరు తప్పక దీవిస్తారు;

డాలుతో కప్పినట్లు మీరు వారిని దయతో కప్పుతారు.(కీర్తనలు 5:11,12)

6 నా దేవా! నేను మీకు మొరపెడతాను, మీరు నాకు జవాబిస్తారు;

మీ చెవి నా వైపు త్రిప్పి నా ప్రార్థన ఆలకించండి.

7 మారని మీ ప్రేమలోని అద్భుతాలను నాకు చూపించండి,

తమ శత్రువుల నుండి తప్పించుకోడానికి మిమ్మల్ని ఆశ్రయించే వారిని

మీ కుడిచేతితో మీరు రక్షిస్తారు.

8,9 నన్ను నాశనం చేయాలని చూస్తున్న దుష్టుల నుండి,

నన్ను చుట్టుముట్టి నా ప్రాణం తీయాలనుకుంటున్న శత్రువుల నుండి

మీ కనుపాపలా నన్ను కాపాడండి;

మీ రెక్కల నీడలో నన్ను దాచండి.(కీర్తనలు 17:6-9)

7 నా దాగుచోటు మీరే;

కష్టాల నుండి మీరే నన్ను కాపాడతారు

విమోచన గీతాలతో నా చుట్టూ ఆవరించారు. సెలా(కీర్తనలు 32:7)

1 నా కొండయైన యెహోవాకు స్తుతి కలుగును గాక,

యుద్ధము కోసం నా చేతులకు శిక్షణ,

నా వ్రేళ్ళకు పోరాటం నేర్పారు.

2 ఆయన నా ప్రేమగల దేవుడు, నా కోట,

నా బలమైన కోట, నన్ను విడిపించేవారు.

ఆయనే ప్రజలను నాకు లోబరచే,

నా డాలు నా ఆశ్రయము.(కీర్తనలు 144:1,2)

Provisão e sustento contra a incerteza de amanhã

O medo do futuro e a angústia da escassez perdem força diante do Deus que sustenta a vida a cada dia. Buscar o Reino em primeiro lugar reorganiza as prioridades e devolve a paz material e espiritual.

1 యెహోవా నా కాపరి, నాకు ఏ కొరత లేదు.(కీర్తనలు 23:1)

10 సింహాలు ఆకలితో బలహీనం కావచ్చు,

కాని యెహోవాను వెదికేవారికి ఏ మేలు కొరతగా ఉండదు.(కీర్తనలు 34:10)

3 యెహోవా మీద నమ్మకం ఉంచి మంచి చేయి;

దేశంలో నివసించి సురక్షితమైన క్షేమకరమైన పచ్చికను ఆస్వాదించు.(కీర్తనలు 37:3)

25 ఒకప్పుడు నేను యవ్వనస్థుడను ఇప్పుడు ముసలివాడినయ్యాను,

అయినాసరే నీతిమంతులు విడిచిపెట్టబడడం

వారి పిల్లలు ఆహారం అడుక్కోవడం నేనెప్పుడు చూడలేదు.(కీర్తనలు 37:25)

8 మీ తండ్రిని మీరు అడగడానికి ముందే మీకు ఏమి అవసరమో ఆయనకు తెలుసు కాబట్టి మీరు వారిలా ఉండకండి.(మత్తయి సువార్త 6:8)

33 కాబట్టి మొదట ఆయన రాజ్యాన్ని ఆయన నీతిని వెదకండి. అప్పుడు ఇవన్నీ మీకు ఇవ్వబడతాయి.(మత్తయి సువార్త 6:33)

13 నన్ను బలపరిచే ఆయనలోనే నేను ఇవన్నీ చేయగలను.(ఫిలిప్పీ పత్రిక 4:13)

19 నా దేవుడు తన మహిమైశ్వర్యం ఆధారంగా క్రీస్తు యేసులో మీ ప్రతి అవసరాన్ని తీరుస్తారు.(ఫిలిప్పీ పత్రిక 4:19)

Guarda contínua em cada passo do caminho

Quem enfrenta dias cheios ou caminhos perigosos encontra no Salmo 121 o lembrete de que o Deus de Israel não dorme. Ele acompanha a sua saída e a sua chegada em todo tempo.

1 కొండల వైపు నా కళ్ళెత్తి చూస్తున్నాను,

నాకు సహాయం ఎక్కడ నుండి వస్తుంది?

2 ఆకాశాన్ని భూమిని సృజించిన

యెహోవా నుండే నాకు సహాయం వస్తుంది.

3 ఆయన నీ పాదాన్ని తొట్రిల్లనివ్వరు,

నిన్ను కాపాడేవాడు కునుకడు.

4 నిజానికి, ఇశ్రాయేలు ప్రజలను కాపాడేవాడు

కునుకడు న్రిదపోడు.

5 యెహోవా నిన్ను కాపాడతారు,

యెహోవా మీ కుడి వైపున మీకు నీడగా ఉంటారు.

6 పగటివేళ సూర్యుడు కాని లేదా,

రాత్రివేళ చంద్రుడు కాని మీకు హాని చేయరు.

7 సమస్త హాని కలుగకుండా యెహోవా నిన్ను కాపాడతారు

ఆయన నీ ప్రాణాన్ని కాపాడతారు.

8 ఇప్పటినుండి నిరంతరం నీ రాకపోకలలో

యెహోవా నిన్ను కాపాడును.(కీర్తనలు 121:1-8)

7 యెహోవా దూత ఆయనకు భయపడేవారి చుట్టూ ఉండి,

వారిని విడిపిస్తాడు.(కీర్తనలు 34:7)

22 యెహోవా తన సేవకులను విడిపిస్తారు;

ఆయనను ఆశ్రయించిన వారిలో ఎవరూ శిక్షింపబడరు.(కీర్తనలు 34:22)

1 నా దేవా, నేను మిమ్మల్ని ఆశ్రయించాను,

నన్ను కాపాడండి.(కీర్తనలు 16:1)

8 ఎల్లప్పుడు నేను నా ఎదుట యెహోవాను చూస్తున్నాను.

ఆయన నా కుడి ప్రక్కనే ఉన్నారు, కాబట్టి నేను కదల్చబడను.(కీర్తనలు 16:8)

1 కష్టకాలంలో యెహోవా మీకు జవాబిచ్చును గాక;

యాకోబు దేవుని నామం మిమ్మల్ని కాపాడును గాక.

2 తన పరిశుద్ధస్థలం నుండి ఆయన మీకు సహాయం పంపాలి,

సీయోను నుండి మీకు మద్ధతు ఇవ్వాలి.(కీర్తనలు 20:1,2)

20 నా ప్రాణాన్ని కాపాడండి నన్ను రక్షించండి;

నాకు అవమానం కలగనివ్వకండి,

ఎందుకంటే నేను మిమ్మల్నే ఆశ్రయించాను.

21 నా నిరీక్షణ యెహోవాలోనే ఉంది,

కాబట్టి నా నిజాయితీ యథార్థత నన్ను కాపాడతాయి.(కీర్తనలు 25:20,21)

17 విడుదల పొందడానికి గుర్రం ఉపయోగపడదు;

దానికి గొప్ప బలం ఉన్నా అది ఎవరిని రక్షించలేదు.

18 కానీ యెహోవా కళ్లు ఆయనకు భయపడే వారిపైన,

తన మారని ప్రేమలో ఆశ పెట్టుకున్న వారిపైన ఉన్నాయి.

19 ఆయన మరణం నుండి వారి ప్రాణాన్ని తప్పిస్తారు,

కరువు సమయంలో వారిని సజీవులుగా ఉంచుతారు.(కీర్తనలు 33:17-19)

20 మనం నిరీక్షణ కలిగి యెహోవా కోసం వేచి ఉందాం;

మనకు సహాయం మనకు డాలు ఆయనే.(కీర్తనలు 33:20)

Confiança inabalável e passos firmes

O livro de Provérbios ensina que o nome do Senhor é como uma torre inexpugnável: quem corre para ele encontra proteção real contra a instabilidade humana e as armadilhas da rotina.

6 యెహోవా నా పక్షాన ఉన్నారు; నేను భయపడను.

నరమాత్రులు నన్నేమి చేయగలరు?(కీర్తనలు 118:6)

8 మనుష్యులను నమ్మడం కంటే

యెహోవాను ఆశ్రయించడం మంచిది.(కీర్తనలు 118:8)

10 యెహోవా నామం బలమైన కోట,

నీతిమంతుడు అందులోకి పరుగెత్తి క్షేమంగా ఉంటాడు.(సామెతలు 18:10)

26 యెహోవా నీ ప్రక్కన ఉంటారు,

నీ పాదాలు వలలో చిక్కుకోకుండా ఆయన నిన్ను కాపాడతారు.(సామెతలు 3:26)

9 యథార్థంగా ప్రవర్తించేవారు క్షేమంగా జీవిస్తారు,

కానీ మోసం చేసేవారు పట్టుబడతారు.(సామెతలు 10:9)

26 యెహోవాకు భయపడేవారందరికి సురక్షితమైన కోట ఉంది,

వారి పిల్లలకు అది ఆశ్రయంగా ఉంటుంది.(సామెతలు 14:26)

5 "దేవుని మాటలు పరీక్షించబడినవి;

ఆయనను ఆశ్రయించువారికి ఆయన ఒక డాలు.(సామెతలు 30:5)

6 ఎందుకంటే యెహోవాయే జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించేవాడు;

తెలివి వివేచన ఆయన నోట నుండే వస్తాయి.

7 యథార్థవంతులకు విజయం దాచి ఉంచేది ఆయనే,

నిందారహితులుగా నడుచుకొనే వారికి ఆయనే డాలు.

8 ఎందుకంటే న్యాయం యొక్క కాలగతులు కాపాడేది ఆయనే,

తన నమ్మకమైన వారిని కాపాడేది ఆయనే.(సామెతలు 2:6-8)

A certeza da presença divina nas batalhas

Moisés e Josué enfrentaram cenários impossíveis ancorados numa única garantia: o Senhor ia com eles. A presença de Deus é o que dissipa a solidão e renova a coragem nos momentos mais difíceis.

6 నిబ్బరంగా, ధైర్యంగా ఉండండి. వారికి మీరు భయపడవద్దు దిగులుపడవద్దు, ఎందుకంటే మీ దేవుడైన యెహోవా మీతో వెళ్తారు; ఆయన మిమ్మల్ని ఎన్నడూ వదిలేయరు, మీ చేయి విడువరు."(ద్వితీయో 31:6)

27 శాశ్వతమైన దేవుడు నీకు ఆశ్రయం,

నిత్యమైన హస్తాలు నీ క్రింద ఉన్నాయి.

‘వారిని నాశనం చెయ్యండి!’

అంటూ ఆయన నీ శత్రువులను నీ ఎదుట నుండి తరిమివేస్తారు.(ద్వితీయో 33:27)

14 యెహోవా మీ కోసం యుద్ధం చేస్తారు; మీరు మౌనంగా ఉంటే చాలు."(నిర్గమ 14:14)

3 మీరు స్థిరమైన మనస్సుగల వారిని

సంపూర్ణ సమాధానంతో కాపాడతారు,

ఎందుకంటే వారు మీపై విశ్వాసముంచారు.(యెషయా 26:3)

4 మీ వృద్ధాప్యం వరకు, వెంట్రుకలు తెల్లగా అయ్యేవరకు

నేను, నేనే మిమ్మల్ని నిలబెడతాను.

నేనే మిమ్మల్ని చేశాను, నేనే మిమ్మల్ని మోస్తాను.

నేనే మిమ్మల్ని నిలబెడతాను, నేనే మిమ్మల్ని రక్షిస్తాను.(యెషయా 46:4)

17 నీకు వ్యతిరేకంగా తయారుచేయబడిన ఏ ఆయుధం విజయం సాధించదు,

నిన్ను దూషించే ప్రతి నాలుకను నీవు ఖండిస్తావు.

యెహోవా సేవకులు పొందే స్వాస్థ్యం ఇదే,

నా వలన వారికి కలిగే నిరూపణ ఇదే"

అని యెహోవా ప్రకటిస్తున్నారు.(యెషయా 54:17)

7 యెహోవా మంచివారు,

ఆపద సమయాల్లో ఆశ్రయం ఇస్తారు.

ఆయన మీద నమ్మకముంచే వారిపట్ల ఆయన శ్రద్ధ చూపుతారు.(నహూము 1:7)

Promessas de cuidado eterno em Cristo

Jesus ensina que até os fios de cabelo da nossa cabeça estão contados. Se o Pai cuida dos pássaros, nada nesta vida pode arrancar você das mãos dele ou separar você do seu amor.

29 రెండు పిచ్చుకలు ఒక్క కాసుకు అమ్మబడడం లేదా! అయినా వాటిలో ఒకటి కూడా మీ పరమతండ్రి అనుమతి లేకుండా నేల కూలదు. 30 అలాగే మీ తల వెంట్రుకలన్నీ లెక్కించబడి ఉన్నాయి. 31 కాబట్టి భయపడకండి; మీరు అనేక పిచ్చుకల కంటే విలువైనవారు.(మత్తయి సువార్త 10:29-31)

31 అయితే ఈ విషయాల గురించి మనమేమి చెప్పాలి? ఒకవేళ దేవుడే మన వైపు ఉండగా, మనకు విరోధి ఎవడు?(రోమా పత్రిక 8:31)

6 కాబట్టి మనం ధైర్యంతో ఇలా చెబుదాం,

"ప్రభువే నాకు సహాయకుడు; నేను భయపడను.

నరమాత్రులు నన్నేమి చేయగలరు?"(హెబ్రీ పత్రిక 13:6)

3 అయితే ప్రభువు నమ్మదగినవాడు కాబట్టి ఆయన మిమ్మల్ని బలపరచి దుష్టుని నుండి కాపాడును.(2 థెస్సలోనికయులకు 3:3)

15 ఈ లోకం నుండి నీవు వారిని తీసుకో అని నేను ప్రార్థన చేయడం లేదు కాని, దుష్టుని నుండి వారిని కాపాడమని ప్రార్థిస్తున్నాను.(యోహాను సువార్త 17:15)

18 దేవుని మూలంగా పుట్టిన వారెవరు పాపం కొనసాగించలేరని మనకు తెలుసు; దేవుని మూలంగా పుట్టిన వారు తమను తాము భద్రం చేసుకుంటారు, కాబట్టి దుష్టుడు వారిని ముట్టలేడు.(1 యోహాను పత్రిక 5:18)

Paz e repouso para a mente cansada

Dormir em paz no fim de um dia exaustivo é um ato de confiança. Quando você coloca a cabeça no travesseiro, Deus continua trabalhando e sustentando tudo o que você precisou soltar.

8 నేను ప్రశాంతంగా పడుకుని నిద్రపోతాను.

ఎందుకంటే యెహోవా, మీరు మాత్రమే

నన్ను క్షేమంగా నివసించేలా చేస్తారు.(కీర్తనలు 4:8)

22 మీ భారాన్ని యెహోవాపై మోపండి

ఆయన మిమ్మల్ని సంరక్షిస్తారు;

నీతిమంతులను ఆయన ఎన్నడు కదలనివ్వరు.(కీర్తనలు 55:22)

16 కానీ నేను మీ బలాన్ని గురించి పాడతాను,

ఉదయం మీ ప్రేమను గురించి పాడతాను;

ఎందుకంటే మీరు నా కోట,

కష్ట సమయాల్లో నా ఆశ్రయము.(కీర్తనలు 59:16)

114 మీరు నా ఆశ్రయం నా డాలు;

నేను మీ మాటలో నిరీక్షణ ఉంచాను.(కీర్తనలు 119:114)

8 యెహోవా నాకు శిక్ష విముక్తి చేస్తారు;

యెహోవా, మీ మారని ప్రేమ శాశ్వతమైనది,

మీ చేతిపనిని వదిలిపెట్టకండి.(కీర్తనలు 138:8)

25 అలసినవారికి అలసట తీరుస్తాను, అలసిన వారి ఆశను తృప్తిపరుస్తాను."(యిర్మీయా 31:25)

12 ఈ సువార్త వల్లనే, నేను ఈ విధంగా కష్టాలను అనుభవిస్తున్నాను, అయినా దానిని గురించి సిగ్గుపడను, ఎందుకంటే నేను నమ్మినవాని గురించి నాకు తెలుసు; నాకు అప్పగించిన దానిని చివరి రోజు వరకు ఆయన కాపాడగలడని నేను రూఢిగా నమ్ముతున్నాను.(2 తిమోతి పత్రిక 1:12)