Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
অল্লাহ হমারী ক়ুৱ্ৱত হৈ
ক়োরহ কী ঔলাদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ। গীত কা তর্জ় : কুঁৱারিযাঁ।
অল্লাহ হমারী পনাহগাহ ঔর ক়ুৱ্ৱত হৈ। মুসীবত কে ৱক়্ত ৱহ হমারা মজ়বূত সহারা সাবিত হুআ হৈ।
অল্লাহ হমারী ক়ুৱ্ৱত হৈ
ক়োরহ কী ঔলাদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ। গীত কা তর্জ় : কুঁৱারিযাঁ।
অল্লাহ হমারী পনাহগাহ ঔর ক়ুৱ্ৱত হৈ। মুসীবত কে ৱক়্ত ৱহ হমারা মজ়বূত সহারা সাবিত হুআ হৈ।
অল্লাহ কী পনাহ মেং
জো অল্লাহ তআলা কী পনাহ মেং রহে ৱহ ক়াদিরে-মুতলক় কে সাযে মেং সুকূনত করেগা।
মৈং কহূঁগা, "ঐ রব, তূ মেরী পনাহ ঔর মেরা ক়িলা হৈ, মেরা খ়ুদা জিস পর মৈং ভরোসা রখতা হূঁ।"
ৱহ তুঝে অপনে শাহপরোং কে নীচে ঢাঁপ লেগা, ঔর তূ উসকে পরোং তলে পনাহ লে সকেগা। উস কী ৱফ়াদারী তেরী ঢাল ঔর পুশ্তা রহেগী।
গো তেরে সাথ খড়ে হজ়ার অফ়রাদ হলাক হো জাএঁ ঔর তেরে দহনে হাথ দস হজ়ার মর জাএঁ, লেকিন তূ উস কী জ়দ মেং নহীং আএগা।
ক্যোংকি তূনে কহা হৈ, "রব মেরী পনাহগাহ হৈ," তূ অল্লাহ তআলা কে সাযে মেং ছুপ গযা হৈ।
ইসলিএ তেরা কিসী বলা সে ৱাস্তা নহীং পড়েগা, কোঈ আফ়ত ভী তেরে খ়ৈমে কে ক়রীব ফটকনে নহীং পাএগী।
অল্লাহ সে রিফ়াক়ত
দাঊদ কা জ়বূর।
রব মেরী রৌশনী ঔর মেরী নজাত হৈ, মৈং কিসসে ডরূঁ? রব মেরী জান কী পনাহগাহ হৈ, মৈং কিসসে দহশত খাঊঁ?
ৱহী মেরী চট্টান, মেরী নজাত ঔর মেরা ক়িলা হৈ, ইসলিএ মৈং জ়্যাদা নহীং ডগমগাঊঁগা।
রব মজ়লূমোং কী পনাহগাহ হৈ, এক ক়িলা জিসমেং ৱহ মুসীবত কে ৱক়্ত মহফ়ূজ় রহতে হৈং।
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
লেকিন তূ ঐ রব, চারোং তরফ় মেরী হিফ়াজ়ত করনেৱালী ঢাল হৈ। তূ মেরী ইজ়্জ়ত হৈ জো মেরে সর কো উঠাএ রখতা হৈ।
সুবহ কো মদদ কে লিএ দুআ
দাঊদ কা জ়বূর। উস ৱক়্ত জব উসে অপনে বেটে অবীসলূম সে ভাগনা পড়া।
ঐ রব, মেরে দুশ্মন কিতনে জ়্যাদা হৈং, কিতনে লোগ মেরে খ়িলাফ় উঠ খড়ে হুএ হৈং!
মেরে বারে মেং বহুতেরে কহ রহে হৈং, "অল্লাহ ইসে ছুটকারা নহীং দেগা।" (সিলাহ)
লেকিন তূ ঐ রব, চারোং তরফ় মেরী হিফ়াজ়ত করনেৱালী ঢাল হৈ। তূ মেরী ইজ়্জ়ত হৈ জো মেরে সর কো উঠাএ রখতা হৈ।
মৈং বুলংদ আৱাজ় সে রব কো পুকারতা হূঁ, ঔর ৱহ অপনে মুক়দ্দস পহাড় সে মেরী সুনতা হৈ। (সিলাহ)
মৈং আরাম সে লেটকর সো গযা, ফির জাগ উঠা, ক্যোংকি রব খ়ুদ মুঝে সঁভালে রখতা হৈ।
উন হজ়ারোং সে মৈং নহীং ডরতা জো মুঝে ঘেরে রখতে হৈং।
অল্লাহ কী রাহ কামিল হৈ, রব কা ফ়রমান খ়ালিস হৈ। জো ভী উসমেং পনাহ লে উস কী ৱহ ঢাল হৈ।
ঐ রব, তূনে মুঝে অপনী নজাত কী ঢাল বখ়্শ দী হৈ। তেরে দহনে হাথ নে মুঝে ক়াযম রখা, তেরী নরমী নে মুঝে বড়া বনা দিযা হৈ।
তূ মেরে ক়দমোং কে লিএ রাস্তা বনা দেতা হৈ, ইসলিএ মেরে টখ়নে নহীং ডগমগাতে।
নজাত ঔর খ়ুশহালী কী দুআ
দাঊদ কা জ়বূর।
রব মেরী চট্টান কী হম্দ হো, জো মেরে হাথোং কো লড়নে ঔর মেরী উঁগলিযোং কো জংগ করনে কী তরবিযত দেতা হৈ।
ৱহ মেরী শফ়ক়ত, মেরা ক়িলা, মেরা নজাতদহিংদা ঔর মেরী ঢাল হৈ। উসী মেং মৈং পনাহ লেতা হূঁ, ঔর ৱহী দীগর অক়ৱাম কো মেরে তাবে কর দেতা হৈ।
ক্যোংকি তূ বাদশাহোং কো নজাত দেতা ঔর অপনে খ়াদিম দাঊদ কো মোহলক তলৱার সে বচাতা হৈ।
লেকিন জো তুঝমেং পনাহ লেতে হৈং ৱহ সব খ়ুশ হোং, ৱহ অবদ তক শাদিযানা বজাএঁ, ক্যোংকি তূ উন্হেং মহফ়ূজ় রখতা হৈ। তেরে নাম কো প্যার করনেৱালে তেরা জশন মনাএঁ।
ক্যোংকি তূ ঐ রব, রাস্তবাজ় কো বরকত দেতা হৈ, তূ অপনী মেহরবানী কী ঢাল সে উস কী চারোং তরফ় হিফ়াজ়ত করতা হৈ।
ঐ অল্লাহ, মৈং তুঝে পুকারতা হূঁ, ক্যোংকি তূ মেরী সুনেগা। কান লগাকর মেরী দুআ কো সুন।
তূ জো অপনে দহনে হাথ সে উন্হেং রিহাঈ দেতা হৈ জো অপনে মুখ়ালিফ়োং সে তুঝমেং পনাহ লেতে হৈং, মোজিজ়ানা তৌর পর অপনী শফ়ক়ত কা ইজ়হার কর।
আঁখ কী পুতলী কী তরহ মেরী হিফ়াজ়ত কর, অপনে পরোং কে সাযে মেং মুঝে ছুপা লে।
উন বেদীনোং সে মুঝে মহফ়ূজ় রখ জো মুঝ পর তবাহকুন হমলে কর রহে হৈং, উন দুশ্মনোং সে জো মুঝে ঘেরকর মার ডালনে কী কোশিশ কর রহে হৈং।
ক্যোংকি বাদশাহ রব পর এতমাদ করতা হৈ, অল্লাহ তআলা কী শফ়ক়ত উসে ডগমগানে সে বচাএগী।
তেরে দুশ্মন তেরে ক়ব্জ়ে মেং আ জাএংগে, জো তুঝসে নফ়রত করতে হৈং উন্হেং তেরা দহনা হাথ পকড় লেগা।
জব তূ উন পর জ়াহির হোগা তো ৱহ ভড়কতী ভট্টী কী-সী মুসীবত মেং ফঁস জাএংগে। রব অপনে গ়জ়ব মেং উন্হেং হড়প কর লেগা, ঔর আগ উন্হেং খা জাএগী।
তূ মেরী ছুপনে কী জগহ হৈ, তূ মুঝে পরেশানী সে মহফ়ূজ় রখতা, মুঝে নজাত কে নগ়মোং সে ঘের লেতা হৈ। (সিলাহ)
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
অচ্ছা চরৱাহা
দাঊদ কা জ়বূর।
রব মেরা চরৱাহা হৈ, মুঝে কমী ন হোগী।
জৱান শেরববর কভী জ়রূরতমংদ ঔর ভূকে হোতে হৈং, লেকিন রব কে তালিবোং কো কিসী ভী অচ্ছী চীজ় কী কমী নহীং হোগী।
রব পর ভরোসা রখকর ভলাঈ কর, মুল্ক মেং রহকর ৱফ়াদারী কী পরৱরিশ কর।
মৈং জৱান থা ঔর অব বূঢ়া হো গযা হূঁ। লেকিন মৈংনে কভী নহীং দেখা কি রাস্তবাজ় কো তর্ক কিযা গযা যা উসকে বচ্চোং কো ভীক মাঁগনী পড়ী।
জৱাব মেং মেরা খ়ুদা অপনী উস জলালী দৌলত কে মুৱাফ়িক় জো মসীহ ঈসা মেং হৈ আপকী তমাম জ়রূরিযাত পূরী করে।
মসীহ মেং মৈং সব কুছ করনে কে ক়াবিল হূঁ, ক্যোংকি ৱহী মুঝে তক়ৱিযত দেতা রহতা হৈ।
পহলে অল্লাহ কী বাদশাহী ঔর উস কী রাস্তবাজ়ী কী তলাশ মেং রহো। ফির যহ তমাম চীজ়েং ভী তুমকো মিল জাএঁগী।
উনকী মানিংদ ন বনো, ক্যোংকি তুম্হারা বাপ পহলে সে তুম্হারী জ়রূরিযাত সে ৱাক়িফ় হৈ,
মাঁগতে রহনা
মাঁগতে রহো তো তুমকো দিযা জাএগা। ঢূঁডতে রহো তো তুমকো মিল জাএগা। খটখটাতে রহো তো তুম্হারে লিএ দরৱাজ়া খোল দিযা জাএগা। ক্যোংকি জো ভী মাঁগতা হৈ ৱহ পাতা হৈ, জো ঢূঁডতা হৈ উসে মিলতা হৈ, ঔর জো খটখটাতা হৈ উসকে লিএ দরৱাজ়া খোল দিযা জাতা হৈ।
জব তুম বুরে হোনে কে বাৱুজূদ ইতনে সমঝদার হো কি অপনে বচ্চোং কো অচ্ছী চীজ়েং দে সকতে হো তো ফির কিতনী জ়্যাদা যক়ীনী বাত হৈ কি তুম্হারা আসমানী বাপ মাঁগনেৱালোং কো অচ্ছী চীজ়েং দেগা।
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
জো রব কা খ়ৌফ় মানেং উনকে ইর্দগির্দ উসকা ফ়রিশ্তা খ়ৈমাজ়ন হোকর উনকো বচাএ রখতা হৈ।
লেকিন রব অপনে খ়াদিমোং কী জান কা ফ়িদ্যা দেগা। জো ভী উসমেং পনাহ লে উসে সজ়া নহীং মিলেগী।
ইনসান কা ৱফ়াদার মুহাফ়িজ়
জ়িযারত কা গীত।
মৈং অপনী আঁখোং কো পহাড়োং কী তরফ় উঠাতা হূঁ। মেরী মদদ কহাঁ সে আতী হৈ?
মেরী মদদ রব সে আতী হৈ, জো আসমানো-জ়মীন কা খ়ালিক় হৈ।
ৱহ তেরা পাঁৱ ফিসলনে নহীং দেগা। তেরা মুহাফ়িজ় ঊঁঘনে কা নহীং।
যক়ীনন ইসরাঈল কা মুহাফ়িজ় ন ঊঁঘতা হৈ, ন সোতা হৈ।
রব তেরা মুহাফ়িজ় হৈ, রব তেরে দহনে হাথ পর সাযবান হৈ।
ন দিন কো সূরজ, ন রাত কো চাঁদ তুঝে জ়রর পহুঁচাএগা।
রব তুঝে হর নুক়সান সে বচাএগা, ৱহ তেরী জান কো মহফ়ূজ় রখেগা।
রব অব সে অবদ তক তেরে আনে জানে কী পহরাদারী করেগা।
এতমাদ কী দুআ
দাঊদ কা এক সুনহরা জ়বূর।
ঐ অল্লাহ, মুঝে মহফ়ূজ় রখ, ক্যোংকি তুঝমেং মৈং পনাহ লেতা হূঁ।
এতমাদ কী দুআ
দাঊদ কা এক সুনহরা জ়বূর।
ঐ অল্লাহ, মুঝে মহফ়ূজ় রখ, ক্যোংকি তুঝমেং মৈং পনাহ লেতা হূঁ।
রব হর ৱক়্ত মেরী আঁখোং কে সামনে রহতা হৈ। ৱহ মেরে দহনে হাথ রহতা হৈ, ইসলিএ মৈং নহীং ডগমগাঊঁগা।
রব হর ৱক়্ত মেরী আঁখোং কে সামনে রহতা হৈ। ৱহ মেরে দহনে হাথ রহতা হৈ, ইসলিএ মৈং নহীং ডগমগাঊঁগা।
ফ়তহ কে লিএ দুআ
দাঊদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ।
মুসীবত কে দিন রব তেরী সুনে, যাক়ূব কে খ়ুদা কা নাম তুঝে মহফ়ূজ় রখে।
ৱহ মক়দিস সে তেরী মদদ ভেজে, ৱহ সিয্যূন সে তেরা সহারা বনে।
মেরী জান কো মহফ়ূজ় রখ, মুঝে বচা! মুঝে শরমিংদা ন হোনে দে, ক্যোংকি মৈং তুঝমেং পনাহ লেতা হূঁ।
বেগুনাহী ঔর দিযানতদারী মেরী পহরাদারী করেং, ক্যোংকি মৈং তেরে ইংতজ়ার মেং রহতা হূঁ।
ঘোড়া ভী মদদ নহীং কর সকতা। জো উস পর উম্মীদ রখে ৱহ ধোকা খাএগা। উস কী বড়ী তাক়ত ছুটকারা নহীং দেতী।
যক়ীনন রব কী আঁখ উন পর লগী রহতী হৈ জো উসকা খ়ৌফ় মানতে ঔর উস কী মেহরবানী কে ইংতজ়ার মেং রহতে হৈং,
কি ৱহ উনকী জান মৌত সে বচাএ ঔর কাল মেং মহফ়ূজ় রখে।
হমারী জান রব কে ইংতজ়ার মেং হৈ। ৱহী হমারা সহারা, হমারী ঢাল হৈ।
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
রব মেরে হক় মেং হৈ, ইসলিএ মৈং নহীং ডরূঁগা। ইনসান মেরা ক্যা বিগাড় সকতা হৈ?
রব মেং পনাহ লেনা ইনসান পর এতমাদ করনে সে কহীং বেহতর হৈ।
রব কা নাম মজ়বূত বুর্জ হৈ জিসমেং রাস্তবাজ় ভাগকর মহফ়ূজ় রহতা হৈ।
রব কা নাম মজ়বূত বুর্জ হৈ জিসমেং রাস্তবাজ় ভাগকর মহফ়ূজ় রহতা হৈ।
জো রব কা খ়ৌফ় মানে উসকে পাস মহফ়ূজ় ক়িলা হৈ জিসমেং উস কী ঔলাদ ভী পনাহ লে সকতী হৈ।
ক্যোংকি রব পর তেরা এতমাদ হৈ, ৱহী তেরে পাঁৱোং কো ফঁস জানে সে মহফ়ূজ় রখেগা।
জিসকা চাল-চলন বেইলজ়াম হৈ ৱহ সুকূন সে জ়িংদগী গুজ়ারতা হৈ, লেকিন জো টেঢ়া রাস্তা ইখ়্তিযার করে উসে পকড়া জাএগা।
অল্লাহ কী হর বাত আজ়মূদা হৈ, জো উসমেং পনাহ লে উসকে লিএ ৱহ ঢাল হৈ।
অল্লাহ কী হর বাত আজ়মূদা হৈ, জো উসমেং পনাহ লে উসকে লিএ ৱহ ঢাল হৈ।
রাস্তী বেইলজ়াম কী হিফ়াজ়ত করতী জবকি বেদীনী গুনাহগার কো তবাহ কর দেতী হৈ।
রাস্তবাজ় জী ভরকর খানা খাতা হৈ, লেকিন বেদীন কা পেট খ়ালী রহতা হৈ।
ক্যোংকি রব হী হিকমত অতা করতা, উসী কে মুঁহ সে ইরফ়ান ঔর সমঝ নিকলতী হৈ। ৱহ সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কো কামযাবী ফ়রাহম করতা ঔর বেইলজ়াম জ়িংদগী গুজ়ারনেৱালোং কী ঢাল বনা রহতা হৈ। ক্যোংকি ৱহ ইনসাফ় পসংদোং কী রাহোং কী পহরাদারী করতা হৈ। জহাঁ ভী উসকে ঈমানদার চলতে হৈং ৱহাঁ ৱহ উনকী হিফ়াজ়ত করতা হৈ।
জ়হীন আদমী খ়তরা পহলে সে ভাঁপকর ছুপ জাতা হৈ, জবকি সাদালৌহ আগে বঢ়কর উস কী লপেট মেং আ জাতা হৈ।
ঘোড়ে কো জংগ কে দিন কে লিএ তৈযার তো কিযা জাতা হৈ, লেকিন ফ়তহ রব কে হাথ মেং হৈ।
তমাম চীজ়োং সে পহলে অপনে দিল কী হিফ়াজ়ত কর, ক্যোংকি যহী জ়িংদগী কা সরচশ্মা হৈ।
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
মজ়বূত ঔর দিলের হো। উনসে খ়ৌফ় ন খাও, ক্যোংকি রব তেরা খ়ুদা তেরে সাথ চলতা হৈ। ৱহ তুঝে কভী নহীং ছোড়েগা, তুঝে কভী তর্ক নহীং করেগা।"
অজ়লী খ়ুদা তেরী পনাহগাহ হৈ, ৱহ অপনে অজ়লী বাজ়ূ তেরে নীচে ফৈলাএ রখতা হৈ। ৱহ দুশ্মন কো তেরে সামনে সে ভগাকর উসে হলাক করনে কো কহতা হৈ।
বিনযমীন কী বরকত :
বিনযমীন রব কো প্যারা হৈ। ৱহ সলামতী সে উসকে পাস রহতা হৈ, ক্যোংকি রব দিন-রাত উসে পনাহ দেতা হৈ। বিনযমীন উস কী পহাড়ী ঢলানোং কে দরমিযান মহফ়ূজ় রহতা হৈ।
চুনাঁচে জো ভী হথিযার তুঝ পর হমলা করনে কে লিএ তৈযার হো জাএ ৱহ নাকাম হোগা, ঔর জো ভী জ়বান তুঝ পর ইলজ়াম লগাএ উসে তূ মুজরিম সাবিত করেগী। যহী রব কে খ়াদিমোং কা মৌরূসী হিস্সা হৈ, মৈং হী উনকী রাস্তবাজ়ী বরক়রার রখূঁগা।" রব খ়ুদ যহ ফ়রমাতা হৈ।
ঐ রব, জিসকা ইরাদা মজ়বূত হৈ উসে তূ মহফ়ূজ় রখতা হৈ। উসে পূরী সলামতী হাসিল হৈ, ক্যোংকি ৱহ তুঝ পর ভরোসা রখতা হৈ।
তুম্হারে বূঢ়ে হোনে তক মৈং ৱহী রহূঁগা, তুম্হারে বাল কে সফ়েদ হো জানে তক তুম্হেং উঠাএ ফিরূঁগা। যহ ইব্তিদা সে মেরা হী কাম রহা হৈ, ঔর আইংদা ভী মৈং তুঝে উঠাএ ফিরূঁগা, আইংদা ভী তেরা সহারা বনকর তুঝে বচাএ রখূঁগা।
রব্বুল-অফ়ৱাজ পর ফৈলাএ হুএ পরিংদে কী তরহ যরূশলম কো পনাহ দেগা, ৱহ উসে মহফ়ূজ় রখকর ছুটকারা দেগা, উসে সজ়া দেনে কে বজাএ রিহা করেগা।"
নেক কাম করনা সীখ লো। ইনসাফ় কে তালিব রহো, মজ়লূমোং কা সহারা বনো, যতীমোং কা ইনসাফ় করো ঔর বেৱাওং কে হক় মেং লড়ো!"
অগর তুম সুননে কে লিএ তৈযার হো তো মুল্ক কী বেহতরীন পৈদাৱার সে লুত্ফ়অংদোজ় হোগে। লেকিন অগর ইনকার করকে সরকশ হো জাও তো তলৱার কী জ়দ মেং আকর মর জাওগে। ইস বাত কা যক়ীন করো, ক্যোংকি রব নে যহ কুছ ফ়রমাযা হৈ।"
রব তুম্হারে লিএ লড়েগা। তুম্হেং বস, চুপ রহনা হৈ।"
রব মেহরবান হৈ। মুসীবত কে দিন ৱহ মজ়বূত ক়িলা হৈ, ঔর জো উসমেং পনাহ লেতে হৈং উন্হেং ৱহ জানতা হৈ।
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
ক্যা চিড়িযোং কা জোড়া কম পৈসোং মেং নহীং বিকতা? তাহম উনমেং সে এক ভী তুম্হারে বাপ কী ইজাজ়ত কে বগ়ৈর জ়মীন পর নহীং গির সকতী। ন সির্ফ় যহ বল্কি তুম্হারে সর কে সব বাল ভী গিনে হুএ হৈং। লিহাজ়া মত ডরো। তুম্হারী ক়দরো-ক়ীমত বহুত-সী চিড়িযোং সে কহীং জ়্যাদা হৈ।
অগর তুম ঈমান রখো তো জো কুছ ভী তুম দুআ মেং মাঁগোগে ৱহ তুমকো মিল জাএগা।"
সব তুমসে নফ়রত করেংগে, ইসলিএ কি তুম মেরে পৈরোকার হো। তো ভী তুম্হারা এক বাল ভী বীকা নহীং হোগা। সাবিতক়দম রহনে সে হী তুম অপনী জান বচা লোগে।
অব বটৱে, বৈগ ঔর তলৱার কী জ়রূরত হৈ
ফির উসনে উনসে পূছা, "জব মৈংনে তুমকো বটৱে, সামান কে লিএ বৈগ ঔর জূতোং কে বগ়ৈর ভেজ দিযা তো ক্যা তুম কিসী ভী চীজ় সে মহরূম রহে?"
উন্হোংনে জৱাব দিযা, "কিসী সে নহীং।"
অল্লাহ কী মসীহ মেং মুহব্বত
ইন তমাম বাতোং কে জৱাব মেং হম ক্যা কহেং? অগর অল্লাহ হমারে হক় মেং হৈ তো কৌন হমারে খ়িলাফ় হো সকতা হৈ?
ইসলিএ হম এতমাদ সে কহ সকতে হৈং,
"রব মেরী মদদ করনেৱালা হৈ,
ইসলিএ মৈং নহীং ডরূঁগা।
ইনসান মেরা ক্যা বিগাড় সকতা হৈ?"
গ়রজ়, অল্লাহ কে তাবে হো জাএঁ। ইবলীস কা মুক়াবলা করেং তো ৱহ ভাগ জাএগা।
গ়রজ় আএঁ, হম দূসরোং কী মানিংদ ন হোং জো সোএ হুএ হৈং বল্কি জাগতে রহেং, হোশমংদ রহেং।
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
লেকিন খ়ুদাৱংদ ৱফ়াদার হৈ, ঔর ৱহী আপকো মজ়বূত করকে ইবলীস সে মহফ়ূজ় রখেগা।
ঔর ৱহ কুছ পাতে হৈং জো উসসে মাঁগতে হৈং। ক্যোংকি হম উসকে অহকাম পর চলতে হৈং ঔর ৱহী কুছ করতে হৈং জো উসে পসংদ হৈ।
হমারা অল্লাহ পর যহ এতমাদ হৈ কি জব ভী হম উস কী মরজ়ী কে মুতাবিক় কুছ মাঁগতে হৈং তো ৱহ হমারী সুনতা হৈ। ঔর চূঁকি হম জানতে হৈং কি জব মাঁগতে হৈং তো ৱহ হমারী সুনতা হৈ ইসলিএ হম যহ ইল্ম ভী রখতে হৈং কি হমেং ৱহ কুছ হাসিল ভী হৈ জো হমনে উসসে মাঁগা থা।
হম জানতে হৈং কি জো অল্লাহ সে পৈদা হোকর উসকা ফ়রজ়ংদ বন গযা হৈ ৱহ গুনাহ করতা নহীং রহতা, ক্যোংকি অল্লাহ কা ফ়রজ়ংদ ঐসে শখ়্স কো মহফ়ূজ় রখতা হৈ ঔর ইবলীস উসে নুক়সান নহীং পহুঁচা সকতা।
অব সে মৈং দুনিযা মেং নহীং হূঁগা। লেকিন যহ দুনিযা মেং রহ গএ হৈং জবকি মৈং তেরে পাস আ রহা হূঁ। ক়ুদ্দূস বাপ, অপনে নাম মেং উন্হেং মহফ়ূজ় রখ, উস নাম মেং জো তূনে মুঝে দিযা হৈ, তাকি ৱহ এক হোং জৈসে হম এক হৈং। জিতনী দের মৈং উনকে সাথ রহা মৈংনে উন্হেং তেরে নাম মেং মহফ়ূজ় রখা, উসী নাম মেং জো তূনে মুঝে দিযা থা। মৈংনে যোং উনকী নিগহবানী কী কি উনমেং সে এক ভী হলাক নহীং হুআ সিৱাএ হলাকত কে ফ়রজ়ংদ কে। যোং কলাম কী পেশগোঈ পূরী হুঈ।
মেরী দুআ যহ নহীং হৈ কি তূ উন্হেং দুনিযা সে উঠা লে বল্কি যহ কি উন্হেং ইবলীস সে মহফ়ূজ় রখে।
ক্যোংকি রব কে সিৱা কৌন খ়ুদা হৈ? হমারে খ়ুদা কে সিৱা কৌন চট্টান হৈ?
অব অপনে খ়াদিম কে ঘরানে কো বরকত দেনে পর রাজ়ী হো তাকি ৱহ হমেশা তক তেরে হুজ়ূর ক়াযম রহে। ক্যোংকি তূ হী নে যহ ফ়রমাযা হৈ, ঔর চূঁকি তূ ঐ রব ক়াদিরে-মুতলক় নে বরকত দী হৈ ইসলিএ তেরে খ়াদিম কা ঘরানা অবদ তক মুবারক রহেগা।"
ফির উসনে দমিশ্ক় কে ইলাক়ে মেং অপনী ফ়ৌজী চৌকিযাঁ ক়াযম কীং। অরামী উসকে তাবে হো গএ ঔর উসে খ়রাজ দেতে রহে। জহাঁ ভী দাঊদ গযা ৱহাঁ রব নে উসে কামযাবী বখ়্শী।
জহাঁ ভী তূনে ক়দম রখা ৱহাঁ মৈং তেরে সাথ রহা হূঁ। তেরে দেখতে দেখতে মৈংনে তেরে তমাম দুশ্মনোং কো হলাক কর দিযা হৈ। অব মৈং তেরা নাম সরফ়রাজ় কর দূঁগা, ৱহ দুনিযা কে সবসে অজ়ীম আদমিযোং কে নামোং কে বরাবর হী হোগা।
মেরী হিদাযাত পর অমল করনা ঔর মেরে অহকাম কো মানকর উনকে মুতাবিক় চলনা। তব তুম অপনে মুল্ক মেং মহফ়ূজ় রহোগে।
মৈং তুম্হারে সাথ অহদ বাঁধকর ৱাদা করতা হূঁ কি অব সে ঐসা কভী নহীং হোগা কি জ়মীন কী তমাম জ়িংদগী সৈলাব সে খ়ত্ম কর দী জাএগী। অব সে ঐসা সৈলাব কভী নহীং আএগা জো পূরী জ়মীন কো তবাহ কর দে।
যক়ীনন জো ভী মনসূবা রব ক়াদিরে-মুতলক় বাঁধে উস পর অমল করনে সে পহলে ৱহ উসে অপনে খ়াদিমোং যানী নবিযোং পর জ়াহির করতা হৈ।
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
ঐ রব, তূ মুঝে অপনে রহম সে মহরূম নহীং রখেগা, তেরী মেহরবানী ঔর ৱফ়াদারী মুসলসল মেরী নিগহবানী করেংগী।
অপনা বোঝ রব পর ডাল তো ৱহ তুঝে সঁভালেগা। ৱহ রাস্তবাজ় কো কভী ডগমগানে নহীং দেগা।
লেকিন মৈং তেরী ক়ুদরত কী মদ্হসরাঈ করূঁগা, সুবহ কো খ়ুশী কে নারে লগাকর তেরী শফ়ক়ত কী সতাইশ করূঁগা। ক্যোংকি তূ মেরা ক়িলা ঔর মুসীবত কে ৱক়্ত মেরী পনাহগাহ হৈ।
লেকিন বাদশাহ অল্লাহ কী খ়ুশী মনাএগা। জো ভী অল্লাহ কী ক়সম খাতা হৈ ৱহ ফ়খ়র করেগা, ক্যোংকি ঝূট বোলনেৱালোং কে মুঁহ বংদ হো জাএংগে।
অল্লাহ কী তাজ়ীম মেং গীত গাও, উসকে নাম কী মদ্হসরাঈ করো! জো রথ পর সৱার বযাবান মেং সে গুজ়র রহা হৈ উসকে লিএ রাস্তা তৈযার করো। রব উসকা নাম হৈ, উসকে হুজ়ূর খ়ুশী মনাও!
অল্লাহ অপনী মুক়দ্দস সুকূনতগাহ মেং যতীমোং কা বাপ ঔর বেৱাওং কা হামী হৈ।
রব কী তমজীদ হো জো রোজ় বরোজ় হমারা বোঝ উঠাএ চলতা হৈ। অল্লাহ হমারী নজাত হৈ। (সিলাহ)
মৈং হী রব তেরা খ়ুদা হূঁ জো তুঝে মুল্কে-মিসর সে নিকাল লাযা। অপনা মুঁহ খ়ূব খোল তো মৈং উসে ভর দূঁগা।
ক্যোংকি রব খ়ুদা আফ়তাব ঔর ঢাল হৈ, ৱহী হমেং ফ়জ়ল ঔর ইজ়্জ়ত সে নৱাজ়তা হৈ। জো দিযানতদারী সে চলেং উন্হেং ৱহ কিসী ভী অচ্ছী চীজ় সে মহরূম নহীং রখতা।
তুম জো রব সে মুহব্বত রখতে হো, বুরাঈ সে নফ়রত করো! রব অপনে ঈমানদারোং কী জান কো মহফ়ূজ় রখতা হৈ, ৱহ উন্হেং বেদীনোং কে ক়ব্জ়ে সে ছুড়াতা হৈ।
রব সাদা লোগোং কী হিফ়াজ়ত করতা হৈ। জব মৈং পস্তহাল থা তো উসনে মুঝে বচাযা।
ঐ মেরী জান, অপনী আরামগাহ কে পাস ৱাপস আ, ক্যোংকি রব নে তেরে সাথ ভলাঈ কী হৈ।
ক্যোংকি ঐ রব, তূনে মেরী জান কো মৌত সে, মেরী আঁখোং কো আঁসূ বহানে সে ঔর মেরে পাঁৱোং কো ফিসলনে সে বচাযা হৈ।
অব মৈং জ়িংদোং কী জ়মীন মেং রহকর রব কে হুজ়ূর চলূঁগা।
তূ মেরী পনাহগাহ ঔর মেরী ঢাল হৈ, মৈং তেরে কলাম কে ইংতজ়ার মেং রহতা হূঁ।
অল্লাহ হী হমারা ঘর তামীর করতা হৈ
সুলেমান কা জ়িযারত কা গীত।
অগর রব ঘর কো তামীর ন করে তো উস পর কাম করনেৱালোং কী মেহনত অবস হৈ। অগর রব শহর কী পহরাদারী ন করে তো ইনসানী পহরেদারোং কী নিগহবানী অবস হৈ।
যহাঁ মৈং দাঊদ কী তাক়ত বঢ়া দূঁগা, ঔর যহাঁ মৈংনে অপনে মসহ কিএ হুএ খ়াদিম কে লিএ চরাগ় তৈযার কর রখা হৈ।
মৈং উসকে দুশ্মনোং কো শরমিংদগী সে মুলব্বস করূঁগা জবকি উসকে সর কা তাজ চমকতা রহেগা।"
রব মেরী খ়াতির বদলা লেগা। ঐ রব, তেরী শফ়ক়ত অবদী হৈ। উন্হেং ন ছোড় জিনকো তেরে হাথোং নে বনাযা হৈ!
তূ অপনী মুট্ঠী খোলকর হর জানদার কী খ়াহিশ পূরী করতা হৈ।
ৱহ মজ়লূমোং কা ইনসাফ় করতা ঔর ভূকোং কো রোটী খিলাতা হৈ। রব ক়ৈদিযোং কো আজ়াদ করতা হৈ।
রব অংধোং কী আঁখেং বহাল করতা ঔর খ়াক মেং দবে হুওং কো উঠা খড়া করতা হৈ, রব রাস্তবাজ় কো প্যার করতা হৈ।
রব পরদেসিযোং কী দেখ-ভাল করতা, যতীমোং ঔর বেৱাওং কো ক়াযম রখতা হৈ। লেকিন ৱহ বেদীনোং কী রাহ কো টেঢ়া বনাকর কামযাব হোনে নহীং দেতা।
মৈং আরাম সে লেটকর সো জাতা হূঁ, ক্যোংকি তূ হী ঐ রব মুঝে হিফ়াজ়ত সে বসনে দেতা হৈ।
অল্লাহ কা পূরা জ়িরা-বকতর পহন লেং তাকি ইবলীস কী চালোং কা সামনা কর সকেং।
অল্লাহ কা পূরা জ়িরা-বকতর পহন লেং তাকি ইবলীস কী চালোং কা সামনা কর সকেং। ক্যোংকি হমারী জংগ ইনসান কে সাথ নহীং হৈ বল্কি হুক্মরানোং ঔর ইখ়্তিযারৱালোং কে সাথ, ইস তারীক দুনিযা কে হাকিমোং কে সাথ ঔর আসমানী দুনিযা কী শৈতানী কুৱ্ৱতোং কে সাথ হৈ।
ক্যা মুনাসিব হৈ কি ইনসান অল্লাহ কো ঠগে? হরগিজ় নহীং! লেকিন তুম লোগ যহী কুছ কর রহে হো। তুম পূছতে হো, ‘হম কিস তরহ তুঝে ঠগতে হৈং?’ ইসমেং কি তুম মুঝে অপনী পৈদাৱার কা দসৱাঁ হিস্সা নহীং দেতে। নীজ়, তুম ইমামোং কো ক়ুরবানিযোং কা ৱহ হিস্সা নহীং দেতে জো উনকা হক় বনতা হৈ। পূরী ক়ৌম মুঝে ঠগতী রহতী হৈ, ইসলিএ মৈংনে তুম পর লানত ভেজী হৈ।"
রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, "মেরে ঘর কে গোদাম মেং অপনী পৈদাৱার কা পূরা দসৱাঁ হিস্সা জমা করো তাকি ইসমেং খ়ুরাক দস্তযাব হো। মুঝে ইসমেং আজ়মাকর দেখো কি মৈং অপনে ৱাদে কো পূরা করতা হূঁ কি নহীং। ক্যোংকি মৈং তুমসে ৱাদা করতা হূঁ কি জৱাব মেং মৈং আসমান কে দরীচে খোলকর তুম পর হদ সে জ়্যাদা বরকত বরসা দূঁগা।"
মৈং উন্হেং ঔর অপনে পহাড় কে ইর্দগির্দ কে ইলাক়ে কো বরকত দূঁগা। মৈং মুল্ক মেং ৱক়্ত পর বারিশ বরসাতা রহূঁগা। ঐসী মুবারক বারিশেং হোংগী
ক্যোংকি হিকমত পৈসোং কী তরহ পনাহ দেতী হৈ, লেকিন হিকমত কা খ়াস ফ়াযদা যহ হৈ কি ৱহ অপনে মালিক কী জান বচাএ রখতী হৈ।
ইসী তরহ খ়ুদাৱংদ নে মুক়র্রর কিযা হৈ কি ইংজীল কী খ়ুশখ়বরী কী মুনাদী করনেৱালোং কী জ়রূরিযাত উনসে পূরী কী জাএঁ জো ইস খ়িদমত সে ফ়াযদা উঠাতে হৈং।
ক্যোংকি পৈসোং কা লালচ হর গ়লত কাম কা সরচশ্মা হৈ। কঈ লোগোং নে ইসী লালচ কে বাইস ঈমান সে ভটককর অপনে আপকো বহুত অজ়িযত পহুঁচাঈ হৈ।
ক্যোংকি মৈং থকেমাঁদোং কো নঈ তাক়ত দূঁগা ঔর গ়শ খানেৱালোং কো তরো-তাজ়া করূঁগা।"
ইসী ৱজহ সে মৈং দুখ উঠা রহা হূঁ। তো ভী মৈং শর্মাতা নহীং, ক্যোংকি মৈং উসে জানতা হূঁ জিস পর মেং ঈমান লাযা হূঁ, ঔর মুঝে পূরা যক়ীন হৈ কি জো কুছ মৈংনে উসকে হৱালে কর দিযা হৈ উসে ৱহ অপনী আমদ কে দিন তক মহফ়ূজ় রখনে কে ক়াবিল হৈ।