Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
Dumnezeu este adăpostul și sprijinul nostru,
un ajutor care nu lipsește niciodată în nevoi.
Dumnezeu este adăpostul și sprijinul nostru,
un ajutor care nu lipsește niciodată în nevoi.
Cel ce stă sub ocrotirea Celui Preaînalt
și se odihnește la umbra Celui Atotputernic
zice despre Domnul: „El este locul meu de scăpare și cetățuia mea,
Dumnezeul meu în care mă încred!"
El te va acoperi cu penele Lui
și te vei ascunde sub aripile Lui.
Căci scut și pavăză este credincioșia Lui!
O mie să cadă alături de tine
și zece mii la dreapta ta,
dar de tine nu se vor apropia.
Pentru că zici: „Domnul este locul meu de adăpost"
și faci din Cel Preaînalt turnul tău de scăpare,
de aceea nicio nenorocire nu te va ajunge,
nicio urgie nu se va apropia de cortul tău.
Domnul este lumina și mântuirea mea.
De cine să mă tem?
Domnul este sprijinitorul vieții mele.
De cine să-mi fie frică?
Da, El este Stânca și Ajutorul meu,
Turnul meu de scăpare; nicidecum nu mă voi clătina.
Domnul este scăparea celui asuprit,
scăpare la vreme de necaz.
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
Dar Tu, Doamne, Tu ești scutul meu,
Tu ești slava mea și Tu îmi înalți capul!
Doamne, ce mulți sunt vrăjmașii mei!
Ce mulțime se scoală împotriva mea!
Cât de mulți zic despre mine:
„Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!" (Oprire)
Dar Tu, Doamne, Tu ești scutul meu,
Tu ești slava mea și Tu îmi înalți capul!
Eu strig cu glasul meu către Domnul
și El îmi răspunde din muntele Lui cel sfânt. (Oprire)
Mă culc, adorm
și mă deștept iarăși, căci Domnul este sprijinul meu.
Nu mă tem de zecile de mii de popoare
care mă împresoară din toate părțile.
Căile lui Dumnezeu sunt desăvârșite,
Cuvântul Domnului este încercat:
El este un scut pentru toți cei ce aleargă la El.
Tu îmi dai scutul mântuirii Tale,
dreapta Ta mă sprijină
și îndurarea Ta mă face mare.
Tu lărgești drumul sub pașii mei
și nu-mi alunecă gleznele.
Binecuvântat să fie Domnul, Stânca mea,
care-mi deprinde mâinile la luptă,
degetele la bătălie,
Binefăcătorul meu și Cetățuia mea,
Turnul meu de scăpare și Izbăvitorul meu,
Scutul meu de adăpost,
care-mi supune pe poporul meu!
Tu, care dai împăraților biruința,
care ai scăpat de sabie ucigașă pe robul Tău David,
Atunci, toți cei ce se încred în Tine se vor bucura,
se vor veseli totdeauna, căci Tu îi vei ocroti.
Tu vei fi bucuria
celor ce iubesc Numele Tău.
Căci Tu binecuvântezi pe cel neprihănit, Doamne,
și-l înconjori cu bunăvoința Ta cum l-ai înconjura cu un scut.
Strig către Tine, căci m-asculți, Dumnezeule!
Pleacă-Ți urechea spre mine, ascultă cuvântul meu!
Arată-Ți bunătatea Ta cea minunată, Tu, care scapi pe cei ce caută adăpost
și-i izbăvești de potrivnicii lor prin dreapta Ta!
Păzește-mă ca lumina ochiului,
ocrotește-mă, la umbra aripilor Tale,
de cei răi care mă prigonesc,
de vrăjmașii mei de moarte care mă împresoară!
Căci împăratul se încrede în Domnul
și bunătatea Celui Preaînalt îl face să nu se clatine.
Mâna ta, împărate, va ajunge pe toți vrăjmașii tăi,
dreapta ta va ajunge pe cei ce te urăsc
și-i vei face ca un cuptor aprins,
în ziua când te vei arăta;
Domnul îi va nimici în mânia Lui și-i va mânca focul.
Tu ești ocrotirea mea, Tu mă scoți din necaz,
Tu mă înconjori cu cântări de izbăvire. (Oprire)
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
Domnul este Păstorul meu: nu voi duce lipsă de nimic.
Puii de leu duc lipsă și li-i foame,
dar cei ce caută pe Domnul nu duc lipsă de niciun bine.
Încrede-te în Domnul și fă binele;
locuiește în țară și umblă în credincioșie!
Am fost tânăr și am îmbătrânit, dar n-am văzut pe cel neprihănit părăsit,
nici pe urmașii lui cerșindu-și pâinea.
Și Dumnezeul meu să îngrijească de toate trebuințele voastre, după bogăția Sa, în slavă, în Isus Hristos.
Pot totul în Hristos, care mă întărește.
Căutațimai întâi Împărăția lui Dumnezeu și neprihănirea Lui, și toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra.
Să nu vă asemănați cu ei; căci Tatăl vostru știe de ce aveți trebuință, mai înainte ca să-I cereți voi.
Cereți, și vi se va da; căutați, și veți găsi; bateți, și vi se va deschide.Căci oricinecere capătă; cine caută găsește; și celui ce bate, i se deschide.
Deci, dacă voi, caresunteți răi, știți să dați daruri bune copiilor voștri, cu cât mai mult Tatăl vostru, care este în ceruri, va da lucruri bune celor ce I le cer!
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
Îngerul Domnului tăbărăște în jurul celor ce se tem de El
și-i scapă din primejdie.
Domnul scapă sufletul robilor Săi
și niciunul din cei ce se încred în El nu este osândit.
Îmi ridic ochii spre munți…
De unde-mi va veni ajutorul?
Ajutorul îmi vine de la Domnul,
care a făcut cerurile și pământul.
Da, El nu va îngădui să ți se clatine piciorul;
Cel ce te păzește nu va dormita.
Iată că nu dormitează, nici nu doarme
Cel ce păzește pe Israel.
Domnul este Păzitorul tău,
Domnul este umbra ta pe mâna ta cea dreaptă.
De aceea nu te va bate soarele ziua,
nici luna noaptea.
Domnul te va păzi de orice rău,
îți va păzi sufletul.
Domnul te va păzi la plecare și la venire,
de acum și până în veac.
Păzește-mă, Dumnezeule, căci în Tine mă încred!
Păzește-mă, Dumnezeule, căci în Tine mă încred!
Am necurmat pe Domnul înaintea ochilor mei.
Când este El la dreapta mea, nu mă clatin.
Am necurmat pe Domnul înaintea ochilor mei.
Când este El la dreapta mea, nu mă clatin.
Să te asculte Domnul în ziua necazului,
să te ocrotească Numele Dumnezeului lui Iacov,
să-ți trimită ajutor din locașul Său cel Sfânt
și să te sprijine din Sion!
Păzește-mi sufletul și scapă-mă!
Nu mă lăsa să fiu dat de rușine când mă încred în Tine!
Să mă ocrotească nevinovăția și neprihănirea,
când îmi pun nădejdea în Tine!
calul nu poate da chezășia biruinței
și toată vlaga lui nu dă izbăvirea.
Iată, ochiul Domnului privește peste cei ce se tem de El,
peste cei ce nădăjduiesc în bunătatea Lui,
ca să le scape sufletul de la moarte
și să-i țină cu viață în mijlocul foametei.
Sufletul nostru nădăjduiește în Domnul;
El este Ajutorul și Scutul nostru.
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
Domnul este de partea mea, nu mă tem de nimic:
ce pot să-mi facă niște oameni?
Mai bine este să cauți un adăpost în Domnul
decât să te încrezi în om;
Numele Domnului este un turn tare;
cel neprihănit fuge în el și stă la adăpost.
Numele Domnului este un turn tare;
cel neprihănit fuge în el și stă la adăpost.
Cine se teme de Domnul are un sprijin tare în El
și copiii lui au un loc de adăpost la El.
căci Domnul va fi nădejdea ta
și El îți va păzi piciorul de cădere.
Cine umblă fără prihană umblă fără teamă,
dar cine apucă pe căi strâmbe se dă singur de gol.
Orice cuvânt al lui Dumnezeu este încercat.
El este un scut pentru cei ce se încred în El.
Orice cuvânt al lui Dumnezeu este încercat.
El este un scut pentru cei ce se încred în El.
Neprihănirea păzește pe cel nevinovat,
dar răutatea aduce pierzarea păcătosului.
Cel neprihănit mănâncă până se satură,
dar pântecele celor răi duce lipsă.
Căci Domnul dă înțelepciune;
din gura Lui iese cunoștință și pricepere.
El dă izbândă celor fără prihană,
dă un scut celor ce umblă în nevinovăție.
Ocrotește cărările neprihănirii
și păzește calea credincioșilor Lui.
Omul chibzuit vede răul și se ascunde,
dar proștii merg spre el și sunt pedepsiți.
Calul este pregătit pentru ziua bătăliei,
dar biruința este a Domnului.
Păzește-ți inima mai mult decât orice,
căci din ea ies izvoarele vieții!
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
Întăriți-vă și îmbărbătați-vă! Nu vă temeți și nu vă înspăimântați de ei, căci Domnul Dumnezeul tău va merge El Însuși cu tine, nu te va părăsi și nu te va lăsa."
Dumnezeul cel veșnic este un loc de adăpost
Și sub brațele Lui cele veșnice este un loc de scăpare.
El a izgonit pe vrăjmaș dinaintea ta
Și a zis: ‘Nimicește-l.’
Despre Beniamin a zis:
„El este preaiubitul Domnului,
El va locui la adăpost lângă Dânsul.
Domnul îl va ocroti totdeauna
Și se va odihni între umerii Lui."
Orice armă făurită împotriva ta va fi fără putere și, pe orice limbă care se va ridica la judecată împotriva ta, o vei osândi. Aceasta este moștenirea robilor Domnului, așa este mântuirea care le vine de la Mine", zice Domnul.
Celui cu inima tare, Tu-i chezășuiești pacea; da, pacea, căci se încrede în Tine.
până la bătrânețea voastră Eu voi fi Același, până la căruntețele voastre vă voi sprijini. V-am purtat și tot vreau să vă mai port, să vă sprijin și să vă mântuiesc.
Cum își întind păsările aripile peste puii lor, așa va ocroti Domnul oștirilor Ierusalimul, îl va ocroti și-l va izbăvi, îl va cruța și-l va mântui."
Învățați-vă să faceți binele, căutați dreptatea, ocrotiți pe cel asuprit, faceți dreptate orfanului, apărați pe văduvă!
De veți voi și veți asculta, veți mânca cele mai bune roade ale țării; dar de nu veți voi și nu veți asculta, de sabie veți fi înghițiți, căci gura Domnului a vorbit."
Domnul Se va lupta pentru voi, dar voi stați liniștiți."
Domnul este bun, El este un loc de scăpare în ziua necazului și cunoaște pe cei ce se încred în El.
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
Nu se vând oare două vrăbii la un ban? Totuși niciuna din ele nu cade pe pământ fără voia Tatălui vostru.Câtdespre voi, până și perii din cap, toți vă sunt numărați.Deci să nu vă temeți; voi sunteți mai de preț decât multe vrăbii.
Totce veți cere cu credință, prin rugăciune, veți primi."
Vețifi urâți de toți din pricina Numelui Meu.Darniciun păr din cap nu vi se va pierde.Prin răbdarea voastră, vă veți câștiga sufletele voastre.
Apoi, le-a mai zis: „Când v-am trimis fără pungă, fără traistă și fără încălțăminte, ați dus voi lipsă de ceva?" „De nimic", I-au răspuns ei.
Deci ce vom zice noi în fața tuturor acestor lucruri? Dacă Dumnezeu este pentru noi, cine va fi împotriva noastră?
Așa că putem zice plini de încredere: „Domnul este ajutorul meu, nu mă voi teme. Ce mi-ar putea face omul?"
Supuneți-vă dar lui Dumnezeu. Împotriviți-vă diavolului, și el va fugi de la voi.
De aceea să nu dormim ca ceilalți, ci să veghem și să fim treji.
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
Credincios este Domnul: El vă va întări și vă va păzi de cel rău.
Și, orice vom cere, vom căpăta de la El, fiindcă păzim poruncile Lui și facem ce este plăcut înaintea Lui.
Îndrăzneala pe care o avem la El este că, dacă cerem ceva după voia Lui, ne ascultă. Și, dacă știm că ne ascultă, orice I-am cere, știm că suntem stăpâni pe lucrurile pe care I le-am cerut.
Știm că oricine este născut din Dumnezeu nu păcătuiește, ci Cel născut din Dumnezeu îl păzește și cel rău nu se atinge de el.
Eunu mai sunt în lume, dar ei sunt în lume, și Eu vin la Tine. Sfinte Tată, păzește, în Numele Tău, pe aceia pe care Mi i-ai dat, pentru caei să fie una, cumsuntem și Noi.Când eram cu ei în lume, îi păzeam Eu în Numele Tău. Euam păzit pe aceia pe care Mi i-ai dat șiniciunul din ei n-a pierit, afarăde fiul pierzării, casă se împlinească Scriptura.
Nu Te rog să-i iei din lume, ci să-ipăzești de cel rău.
Căci cine este Dumnezeu, afară de Domnul?
Și cine este o stâncă, afară de Dumnezeul nostru?
Binecuvântează dar casa robului Tău, ca să dăinuiască pe vecie înaintea Ta! Căci Tu, Doamne Dumnezeule, ai vorbit și, prin binecuvântarea Ta, casa robului Tău va fi binecuvântată pe vecie."
David a pus strajă în Siria Damascului. Și sirienii au fost supuși lui David și i-au plătit un bir. Domnul ocrotea pe David oriunde se ducea.
am fost cu tine pretutindeni pe unde ai mers, am nimicit pe toți vrăjmașii tăi dinaintea ta și ți-am făcut nume ca numele celor mari de pe pământ;
Împliniți legile Mele, păziți poruncile Mele și împliniți-le, și veți locui fără frică în țară.
Fac un legământ cu voi că nicio făptură nu va mai fi nimicită de apele potopului și nu va mai veni potop, ca să pustiască pământul."
Nu, Domnul Dumnezeu nu face nimic fără să-Și descopere taina Sa slujitorilor Săi, prorocii.
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
Tu, Doamne, nu-mi vei opri îndurările Tale,
ci bunătatea și credincioșia Ta mă vor păzi totdeauna.
Încredințează-ți soarta în mâna Domnului și El te va sprijini!
El nu va lăsa niciodată să se clatine cel neprihănit.
Dar eu voi cânta puterea Ta;
dis-de-dimineață, voi lăuda bunătatea Ta.
Căci Tu ești un turn de scăpare pentru mine,
un loc de adăpost în ziua necazului meu.
Dar împăratul se va bucura în Dumnezeu;
oricine jură pe El se va făli,
căci va astupa gura mincinoșilor.
Cântați lui Dumnezeu, lăudați Numele Lui!
Faceți drum Celui ce înaintează prin câmpii!
Domnul este Numele Lui: bucurați-vă înaintea Lui!
El este Tatăl orfanilor, Apărătorul văduvelor,
El, Dumnezeu, care locuiește în Locașul Lui cel Sfânt.
Binecuvântat să fie Domnul, care zilnic ne poartă povara,
Dumnezeu, mântuirea noastră! (Oprire)
Eu sunt Domnul Dumnezeul tău,
care te-am scos din țara Egiptului;
deschide-ți gura larg și ți-o voi umple!
Căci Domnul Dumnezeu este un soare și un scut,
Domnul dă îndurare și slavă
și nu lipsește de niciun bine pe cei ce duc o viață fără prihană.
Urâți răul, cei ce iubiți pe Domnul!
El păzește sufletele credincioșilor Lui
și-i izbăvește din mâna celor răi.
Domnul păzește pe cei fără răutate:
eram nenorocit de tot, dar El m-a mântuit.
Întoarce-te, suflete, la odihna ta,
căci Domnul ți-a făcut bine!
Da, Tu mi-ai izbăvit sufletul de la moarte,
ochii din lacrimi și picioarele de cădere.
Voi umbla înaintea Domnului,
pe pământul celor vii.
Tu ești adăpostul și scutul meu;
eu nădăjduiesc în făgăduința Ta.
Dacă nu zidește Domnul o casă,
degeaba lucrează cei ce o zidesc;
dacă nu păzește Domnul o cetate,
degeaba veghează cel ce o păzește.
Acolo voi înălța puterea lui David,
voi pregăti o candelă unsului Meu,
voi îmbrăca cu rușine pe vrăjmașii lui
și peste el va străluci cununa lui."
Domnul va sfârși ce a început pentru mine.
Doamne, bunătatea Ta ține în veci:
nu părăsi lucrările mâinilor Tale.
Îți deschizi mâna
și saturi după dorință tot ce are viață.
El face dreptate celor asupriți;
dă pâine celor flămânzi;
Domnul izbăvește pe prinșii de război;
Domnul deschide ochii orbilor;
Domnul îndreaptă pe cei încovoiați;
Domnul iubește pe cei neprihăniți.
Domnul ocrotește pe cei străini,
sprijină pe orfan și pe văduvă,
dar răstoarnă calea celor răi.
Eu mă culc și adorm în pace,
căci numai Tu, Doamne, îmi dai liniște deplină în locuința mea.
Îmbrăcați-vă cu toată armătura lui Dumnezeu, ca să puteți ține piept împotriva uneltirilor diavolului.
Îmbrăcați-vă cu toată armătura lui Dumnezeu, ca să puteți ține piept împotriva uneltirilor diavolului. Căci noi n-avem de luptat împotriva cărnii și sângelui, ci împotriva căpeteniilor, împotriva domniilor, împotriva stăpânitorilor întunericului acestui veac, împotriva duhurilor răutății care sunt în locurile cerești.
Se cade să înșele un om pe Dumnezeu cum Mă înșelați voi? Dar voi întrebați: ‘Cu ce Te-am înșelat?’ Cu zeciuielile și darurile de mâncare. Sunteți blestemați câtă vreme căutați să Mă înșelați, tot poporul în întregime! Aduceți însă la casa vistieriei toate zeciuielile, ca să fie hrană în Casa Mea; puneți-Mă astfel la încercare", zice Domnul oștirilor, „și veți vedea dacă nu vă voi deschide zăgazurile cerurilor și dacă nu voi turna peste voi belșug de binecuvântare.
Le voi face, pe ele și împrejurimile dealului Meu, o pricină de binecuvântare; le voi trimite ploaie la vreme, și aceasta va fi o ploaie binecuvântată!
Căci ocrotire dă și înțelepciunea, ocrotire dă și argintul; dar un folos mai mult al științei este că înțelepciunea ține în viață pe cei ce o au.
Tot așa, Domnul a rânduit ca cei ce propovăduiesc Evanghelia să trăiască din Evanghelie.
Căci iubirea de bani este rădăcina tuturor relelor; și unii, care au umblat după ea, au rătăcit de la credință și s-au străpuns singuri cu o mulțime de chinuri.
Căci voi răcori sufletul însetat și voi sătura orice suflet lihnit de foame."
Și din pricina aceasta sufăr aceste lucruri, dar nu mi-e rușine, căci știu în cine am crezut. Și sunt încredințat că El are putere să păzească ce I-am încredințat până în ziua aceea.