Quem foi Moisés na Bíblia e sua história

Quem foi Moisés

Moisés foi o líder escolhido por Deus para libertar os israelitas da escravidão no Egito, conduzi-los pelo deserto rumo a Canaã e mediar a Aliança no monte Sinai. Considerado o maior profeta do Antigo Testamento, a ele a tradição bíblica atribui a escrita do Pentateuco — os cinco primeiros livros da Bíblia.

Sua trajetória divide-se em três etapas de quarenta anos: a formação no palácio egípcio, o exílio como pastor no deserto de Midiã e a liderança de Israel durante o êxodo.

O nascimento sob o decreto de morte no Egito

Moisés nasceu numa época em que os descendentes de Jacó enfrentavam dura servidão. Temendo o crescimento populacional dos hebreus, o novo faraó impôs trabalhos forçados sobre a comunidade.

8 Karon, may bag-o na nga hari sa Egypt nga wala makakilala kay Jose.

11 Gani ginpadumalahan nila ang mga Israelinhon sa mga tawo nga nagpaantos kag nagpaobra sa ila sing tudo-tudo gid. Ginpaobra sa ila ang mga banwa sang Pitom kag Rameses nga bulutangan sang mga bodega sang hari sang Egypt.(Exodus 1:8,11)

Como a opressão não conteve o crescimento do povo, faraó decretou a morte de todos os recém-nascidos do sexo masculino entre os hebreus.

22 Sang ulihi nagmando ang hari sang Egypt sa tanan niya nga katawhan, "Ipanghaboy ninyo sa Suba sang Nilo ang tanan nga bata nga lalaki sang mga Israelinhon nga bag-o natawo, pero pabay-i lang nga mabuhi ang mga bata nga babayi."(Exodus 1:22)

O cesto no Nilo e a educação na corte egípcia

Para poupar a vida do menino, Joquebede o manteve oculto por três meses e depois o colocou num cesto de junco nas margens do rio Nilo. Resgatado pela filha de faraó, ele recebeu o nome de Moisés e foi educado na corte com todo o conhecimento político e cultural do império.

3 Pero sang indi na niya matago ang bata, nagkuha siya sang basket nga hinimo halin sa tanom nga papyrus kag ginpintahan niya ini sang alkitran. Dayon ginsulod niya ang bata sa sini nga basket kag ginbutang ang basket sa mga tigbaw sa higad sang Suba sang Nilo.(Exodus 2:3)

Apesar da formação aristocrática, Moisés manteve o vínculo com suas raízes. Ao tentar defender um compatriota agredido, matou um feitor egípcio e precisou fugir para não ser executado.

12 Nagpanan-aw tan-aw si Moises sa palibot kon may nagatulok; kag sang wala siya sing may nakita, ginpatay niya ang Egyptohanon kag ginlubong ang bangkay sa balas.(Exodus 2:12)

Os anos de pastor em Midiã e a sarça ardente

Moisés refugiou-se na terra de Midiã, onde casou-se com Zípora, filha do sacerdote Jetro, e trabalhou durante décadas pastoreando rebanhos. Aos oitenta anos, Deus manifestou-se a ele no monte Horebe através de uma sarça em chamas que não se consumia.

2 Didto nagpakita sa iya ang anghel sang Ginoo sa dagway sang nagadabadaba nga kalayo sa tunga sang kahoy-kahoy. Nakita ni Moises nga nagadabadaba ang kahoy-kahoy pero wala ini nagakasunog.(Exodus 3:2)

Ali, o Senhor comissionou Moisés para retornar ao Egito e exigir de faraó a libertação de Israel.

10 Gani ipadala ko ikaw sa hari sang Egypt sa pagpaguwa sang akon katawhan nga mga Israelinhon sa Egypt."(Exodus 3:10)

Consciente de suas limitações, Moisés hesitou diante da missão, alegando inaptidão pessoal e dificuldade na fala.

11 Pero nagsiling si Moises sa Dios, "Sin-o gid ako nga magkadto sa hari kag magpaguwa sang mga Israelinhon sa Egypt?"(Exodus 3:11)

10 Nagsiling si Moises sa Ginoo, "Ginoo, indi ako maayo maghambal. Halin pa sang una pigaw ako pahambalon, kag bisan subong nga nagapakighambal ka sa akon nga imo alagad. Nagautol-utol ako kon maghambal."(Exodus 4:10)

A resposta divina estabeleceu a base de todo o ministério de Moisés: o sucesso da empreitada não repousava na eloquência humana, mas na presença de Deus com ele.

12 Nagsiling ang Dios, "Magaupod ako sa imo, kag amo ini ang mangin tanda nga ako ang nagpadala sa imo: Kon mapaguwa mo na gani ang mga Israelinhon sa Egypt, magasimba kamo sa akon sa sini nga bukid."(Exodus 3:12)

O êxodo, a Lei e a liderança no deserto

De volta ao Egito ao lado de seu irmão Arão, Moisés anunciou as dez pragas que confrontaram o panteão religioso egípcio e culminaram na instituição da Páscoa. Após a saída dos hebreus e a travessia do mar Vermelho, Moisés subiu ao monte Sinai, onde recebeu os Dez Mandamentos e as instruções da Lei civil, cerimonial e moral que moldaram a identidade da nação.

Durante os quarenta anos de peregrinação no deserto, ele atuou como juiz, legislador e intercessor constante pelo povo rebelde. Embora não tenha entrado na terra prometida por ter desobedecido a uma ordem expressa de Deus em Cades (ao ferir a rocha em vez de falar a ela), Moisés avistou o território do alto do monte Nebo antes de morrer aos 120 anos.