Recompensa
Deus recompensa os que o buscam com fé. A Bíblia está repleta de promessas de recompensa para os fiéis, os generosos, os perseverantes e os que servem ao Senhor de todo coração.
Deus recompensa a fé
Sem fé é impossível agradar a Deus, porque quem dele se aproxima precisa crer que Ele existe e recompensa os que o buscam diligentemente.
沒有信,就不可能蒙神喜悅,因為來到神面前的人,必須相信神存在,並且相信他報償那些尋求他的人。
忍受試煉的人是蒙福的;因為他經過考驗以後,就要得到生命的冠冕,就是主應許給那些愛他之人的。
如果你們中間有人缺乏智慧,他就應當向那慷慨賜予萬人又不責罵人的神祈求;神就會賜予他。
然而,你們會在那裡尋求耶和華你們的神;只要你全心、全靈尋求他,你就會尋見。
「不斷祈求吧,就會給你們;不斷尋找吧,就會找到;不斷敲門吧,就會為你們開門。
所以,我告訴你們:凡是你們所禱告和祈求的,當相信已經得著了。這樣,事情就將為你們成就。
Recompensa pelo serviço
O Senhor vê cada ato de fidelidade e promete galardão aos que servem com dedicação. O servo bom e fiel será honrado.
「主人對他說:『做得好,忠心的好奴僕!你在少許的事上忠心,我要委任你統管很多的事。進來分享你主人的快樂吧!』
你們無論做什麼,都要從心裡去做,像是為主做的,不是為人做的; 因為你們知道,你們將要從主那裡得到繼業為報償;你們當服事主基督。
因此,我親愛的弟兄們,你們要堅定,不可動搖,常常在主的工作中豐足有餘,因為你們知道,你們的勞苦在主裡不是虛空。
我們行美善的事不要喪膽;如果不放棄,到了所定的時候就會有收獲。
不過許多在前的,將要在後;許多在後的,將要在前。
神將照著各人的行為回報各人:
Generosidade e provisão
Quem dá com generosidade receberá em abundância. Deus supre todas as necessidades segundo as suas riquezas em glória.
你們要給與,就會被賜予,而且用十足的量器,連搖帶按、滿滿當當地倒在你們懷裡,因為,你們用什麼量器來衡量,也會同樣地被衡量。」
如果你們只善待那些善待你們的人,難道有什麼可稱讚的嗎?連罪人也這樣做。
要使病人痊癒,使死人復活,使痲瘋病人潔淨,把鬼魔趕出去。你們無償地得來,也要無償地給與。
神能使一切的恩典豐豐富富地臨到你們,使你們總是在一切事上都能知足,在一切美善的工作上充實滿溢。
惡人賺得虛妄的報償,
播種公義的,得真實的賞報。
心存謙卑、敬畏耶和華,
就有財富、榮耀和生命為賞賜。
不要讓慈愛和信實離開你,
要把它們繫在你的頸項上,
刻在你的心版上;
這樣,你就在神和人的眼前蒙恩,
得著美好的見識。
人的禮物為他開路,
引導他到大人物面前。
O que Deus reservou para os seus
Olhos não viram, ouvidos não ouviram o que Deus preparou para os que o amam. Suas recompensas eternas superam toda imaginação.
然而正如經上所記:
「神為愛他的人所預備的,
是眼睛沒有見過,耳朵沒有聽過,
人心也沒有想過的。」
我也求神照亮你們心中的眼睛,使你們知道:屬他召喚的盼望到底是什麼;在聖徒中間,他繼業榮耀的豐盛到底是什麼;
主耶穌神性的大能,因我們真正認識以自己的榮耀和美德召喚我們的那一位,就把一切有關生命和敬神的事都賜給了我們。
而這盼望不使人羞愧,因為神的愛藉著所賜給我們的聖靈,已經傾注在我們的心裡。
神既然沒有顧惜自己的兒子,
為我們所有的人捨棄了他,
難道不會把萬有也連同他一起賜給我們嗎?
但如果有人喝了我給他的水,就絕不乾渴,直到永遠。不但如此,我給他的水將要在他裡面成為泉源,一直湧流到永恆的生命。」
直到如今,你們沒有奉我的名求過什麼。你們祈求吧!就會得到,好使你們的喜樂得以滿足。
但我把真相告訴你們:我離去對你們是有益處的,因為我如果不去,慰助者就不會到你們這裡來;如果我去了,我就會派遣他到你們這裡來。
向著目標竭力追求,為了得到那在基督耶穌裡、神至高召喚的獎賞。
Buscar, pedir, perseverar
Jesus ensinou: pedi e recebereis, buscai e achareis. Deus se alegra em dar boas dádivas aos seus filhos que pedem com fé.
飢渴慕義的人是蒙福的,
因為他們將得飽足。
所以你施捨的時候,不要在自己前面吹號,像偽善的人那樣。他們在會堂裡和大街上這樣做,是為了要得人的榮耀。我確實地告訴你們:他們已經得到了他們的報償。
至於你,你禱告的時候,要進入你的內室,關上門,向你在隱祕中的父禱告。這樣,你那在隱祕中察看的父就將回報你。
你們要尋求善,不要尋求惡,
好使你們存活;
這樣耶和華萬軍之神就會與你們同在,
正如你們所說的。
我向你伸開雙手,
我的靈魂渴望你,
如同乾旱之地盼望雨水。細拉
Contentamento e eternidade
A verdadeira recompensa está na vida que Deus dá. O presente do trabalho, a satisfação no labor e a alegria no Senhor são dádivas de Deus.
我知道:人一生中沒有什麼比喜樂和行善更好的; 並且,人人吃喝,在一切的勞苦中享受好處——這也是神的恩賜。
看哪,我所見為善為美的,就是人在神所賜給他一生可數的日子裡吃喝,享受他在日光之下勞苦所得的一切好處,因為這是他的份。
而且,對每個蒙神賜予富貴資產的人,神也使他能享用,並領受他的份,在自己的勞苦中歡喜——這就是神的恩賜。
你們要走在耶和華你們神所指示你們的一切道路上,好使你們存活,並且蒙福,在你們將繼承的那地上日子長久。
因此我們不喪膽。即使我們外在的人漸漸衰朽,我們內在的人還是日日被更新。
所以,你們當在神大能的手下降卑,好讓他在所定的時候高舉你們。
你們當在主面前降卑,他就會高舉你們。
因為罪的工價就是死;但神的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,卻是永恆的生命。
至於你們,你們從那一位所領受的恩膏住在你們裡面,這樣你們就不需要人來教導你們。其實,就像他的恩膏在一切事上所教導你們的——是真實的,不是虛假的——又像他曾經所教導的,你們要住在他裡面。
我們就是這些事的見證人。神所賜給那些順從他之人的聖靈也一同做見證。」
耶和華對摩西說:「你要上山到我這裡來,留在這裡;我要把我寫下的律法和誡命的石版賜給你,用來指教他們。」