Versículo sobre recompensa: o galardão na Bíblia

A recompensa bíblica não é um pagamento por dívida que Deus tenha com o ser humano, mas o compromisso gracioso de honrar quem nele confia e persevera no bem. Enquanto a salvação da condenação é um dom inteiramente imerecido, concedido pela graça mediante a fé, a Escritura ensina que Deus nota cada ato de fidelidade, renúncia e amor — e não deixa nada disso sem resposta.

Tanto no Antigo quanto no Novo Testamento, o termo recompensa (muitas vezes chamado de galardão) descreve tanto o sustento e a paz no tempo presente quanto a coroa da vida e a herança prometida na eternidade.

Deus recompensa a fé sincera

O autor da carta aos Hebreus resume o princípio da fé: quem busca se aproximar de Deus precisa crer não apenas na existência dele, mas também no seu caráter recompensador. A confiança perseverante nunca é vã diante do Senhor.

6 Ang tawo nga wala sing pagtuo indi gid makahatag sing kalipay sa Dios. Tungod kay ang bisan sin-o nga nagapalapit sa Dios kinahanglan magtuo nga may Dios kag magtuo nga siya ang nagahatag sang balos sa mga tawo nga nagapangita sa iya.(Hebreo 11:6)

12 Bulahan ang tawo nga nagabatas sang mga pagtilaw, kay sa tapos nga madaog niya ang mga pagtilaw, magabaton siya sang kabuhi nga wala sing katapusan bilang padya nga ginpromisa sang Dios sa mga nagahigugma sa iya.(Santiago 1:12)

29 Pero kon magpangita kamo didto sa Ginoo nga inyo Dios, makita ninyo siya kon pangitaon ninyo siya sa bug-os ninyo nga tagipusuon.(Deuteronomio 4:29)

7 "Magpangayo kamo sa Dios kag hatagan niya kamo. Pangitaa ninyo sa iya ang inyo ginapangita kag makita ninyo. Magpanuktok kamo kag pagabuksan niya kamo.(Mateo 7:7)

24 Gani ginasugiran ko kamo nga bisan ano ang inyo pangayuon sa pangamuyo, magtuo kamo nga nabaton na ninyo, kag mabaton gid ninyo.(Marcos 11:24)

O trabalho e a perseverança no Reino

Nenhum cansaço enfrentado por obediência a Deus passa em branco. A Bíblia orienta que toda tarefa seja desempenhada de coração, com os olhos postos no Senhor, porque dele virá a retribuição definitiva por tudo o que foi semeado com retidão.

21 Kag nagsiling ang iya amo, ‘Maayo ka nga ulipon! Masaligan ka! Kag tungod nga masaligan ka kag maayo magpatikang sang diutay nga kantidad, karon itugyan ko sa imo ang mas dako pa gid nga kantidad. Dali, magkalipay ka upod sa akon!’(Mateo 25:21)

23 Bisan ano ang inyo ginahimo, himua ninyo sing tinagipusuon, subong nga nagaalagad kamo sa Ginoo kag indi sa tawo. 24 Nahibaluan man ninyo nga may palanublion nga igahatag sa inyo ang Ginoo bilang balos. Kay si Cristo nga aton Ginoo amo ang inyo ginaalagaran.(Colosas 3:23,24)

58 Gani, mga hinigugma ko nga mga kauturan, magpakabakod kamo kag indi gid malingkang sa inyo pagtuo. Magmapisan kamo sa ginapahimo sa inyo sang Ginoo, kay nahibaluan ninyo nga may pulos gid ang inyo mga pagpangabudlay para sa Ginoo.(1 Corinto 15:58)

9 Gani indi kita magkataka sa paghimo sang maayo, kay kon magpadayon kita, magaabot gid ang tion nga mabaton ta ang balos.(Galacia 6:9)

30 Madamo nga dungganon subong nga sa ulihi mangin kubos, kag madamo nga kubos subong nga sa ulihi mangin dungganon."(Mateo 19:30)

6 Kay ang Dios magabalos sa tagsa-tagsa suno sa iya mga binuhatan.(Roma 2:6)

A generosidade colhe o que semeia

As Escrituras associam repetidamente o desprendimento material ao cuidado de Deus com as necessidades daquele que dá. Abertura para repartir com os outros atrai o favor divino e produz frutos de justiça na própria vida.

38 Maghatag kamo para pagahatagan man kamo sang Dios. Kon maghatag ang Dios sa inyo, ginasukob gid niya sing maayo, ginauyog, ginadasok, kag nagaawas pa antes ibubo sa inyo suludlan. Kay kon paano ang inyo paghatag sa iban amo man ina ang paghatag sang Dios sa inyo."(Lucas 6:38)

33 Kag kon nagahimo kamo sing maayo sa mga tawo lang nga maayo sa inyo, makabaton bala kamo sing balos halin sa Dios? Bisan ang mga makasasala nagahimo man sina.(Lucas 6:33)

8 Ayuha ninyo ang mga masakiton, banhawa ninyo ang mga patay, ayuha ninyo ang mga tawo nga may delikado nga balatian sa panit. para makabig sila nga matinlo, kag tabuga ninyo ang mga demonyo. Nakabaton kamo sa Dios nga wala sing bayad, gani maghatag man kamo nga wala sing bayad.(Mateo 10:8)

8 Kag ang Dios sarang makahatag sa inyo sang sobra pa sang sa inyo mga kinahanglanon, para indi gid kamo pagkulangon kag permi pa kamo makabulig sa iban.(2 Corinto 9:8)

18 Ang malain nga tawo indi makabaton sang matuod nga balos, pero ang nagahimo sang matarong makabaton sang matuod nga balos.(Hulubaton 11:18)

4 Ang pagtahod sa Ginoo kag ang pagpaubos makahatag sa imo sang manggad, dungog, kag malawig nga kabuhi.(Hulubaton 22:4)

3 Magpabilin ka nga maayo kag matutom; indi ina pagdulaa kundi tipigan mo gid sa imo tagipusuon. 4 Kon himuon mo ini, maluyag sa imo ang Dios kag ang mga tawo, kag mangin maayo ang pagtulok nila sa imo.(Hulubaton 3:3,4)

A recompensa em secreto

Jesus advertiu severamente contra a prática religiosa voltada para impressionar outras pessoas. Quem busca visibilidade e aplauso humano já recebeu sua paga por completo; quem serve e ora sem plateia recebe o galardão do Pai, que enxerga o oculto.

2 "Gani kon nagalimos kamo, indi ninyo pag-ipanugid pareho sang ginahimo sang mga hipokrito sa mga simbahan kag sa mga dalan. Ginahimo nila ina para dayawon sila sang mga tawo. Sa pagkamatuod, nabaton na nila ang ila balos.(Mateo 6:2)

6 Pero kon kamo magpangamuyo, magsulod kamo sa inyo kuwarto kag magpanirado. Didto kamo magpangamuyo sa inyo Amay nga indi makita. Kag ang inyo Amay nga nakakita sang inyo ginahimo sa sekreto amo ang magabalos sa inyo.(Mateo 6:6)

6 Bulahan ang mga tawo nga luyag gid magtuman

sang kabubut-on sang Dios,

kay buligan sila sang Dios sa pagtuman sina nga handom.(Mateo 5:6)

14 Karon, himua ninyo ang maayo kag indi ang malain

para mabuhi kamo kag magaupod sa inyo ang Ginoong Dios nga Makagagahom,

pareho sang ginasiling ninyo.(Amos 5:14)

6 Ginabayaw ko ang akon mga kamot sa imo sa akon pagpangamuyo;

nauhaw ako sa imo pareho sa mamala nga duta nga nauhaw sa tubig.(Salmo 143:6)

O galardão eterno e a esperança final

A recompensa cristã mais valiosa não pode ser medida por bens temporais. Ela aponta para o prêmio da vocação celestial em Cristo, o desfrute da vida eterna e uma glória que as dores do mundo presente não conseguem anular.

9 Pero suno sa ginasiling sang Kasulatan,

"Wala pa gid sing may nakita, nabatian,

ukon nahunahuna ang tawo

nga sarang maikomparar sa mga butang nga ginpreparar sang Dios

sa mga tawo nga nagahigugma sa iya."(1 Corinto 2:9)

14 Pareho sa isa ka manugdalagan, nagapadayon gid ako sa pagtinguha nga malambot ko ang lalambuton, para mabaton ko ang premyo. Ini nga premyo amo ang pagtawag sang Dios sa aton nga magkabuhi didto sa langit paagi kay Cristo Jesus.(Filipos 3:14)

18 Kabay pa nga pasanagan niya ang inyo hunahuna para mahibaluan ninyo kon ano gid ang aton ginalauman sa iya pagtawag sa aton nga mangin iya mga anak, kag para mahibaluan man ninyo ang kabuganaan sang matahom nga palanublion nga iya ginpromisa sa iya mga katawhan.(Efeso 1:18)

32 Wala niya ginlikaw ang iya Anak, kundi ginhalad niya para sa aton tanan. Kon ginhatag niya ang iya Anak, ihatag man niya sa aton ang tanan nga butang.(Roma 8:32)

16 Amo ina ang kabangdanan nga wala kami nagakaluya sa pag-alagad sa Dios. Bisan ining amon mga lawas nagaamat-amat luya, ang amon espiritu nagapadayon nga nagabakod.(2 Corinto 4:16)

23 Kay ang bayad sa sala amo ang kamatayon, pero ang kabuhi nga wala sing katapusan amo ang regalo sang Dios sa mga ara kay Cristo Jesus nga aton Ginoo.(Roma 6:23)

6 Gani magpaubos kamo sa gahom sang Dios, kay magaabot ang adlaw nga pataason niya kamo.(1 Pedro 5:6)

10 Magpaubos kamo sa Ginoo, kag iya kamo pataason.(Santiago 4:10)

12 Nahibaluan ko nga ang labing maayo nga himuon sang tawo samtang buhi pa siya amo ang pagkalipay, ang paghimo sang maayo, 13 ang pagkaon kag pag-inom, kag ang pagpangalipay sa iya ginpangabudlayan. Ini nga mga butang grasya sang Dios.(Manugwali 3:12,13)

18 Gani nareyalisar ko nga ang labing maayo nga himuon sang tawo sa iya malip-ot nga kabuhi nga ginhatag sang Dios sa iya amo ang pagkaon, pag-inom, kag pagpangalipay sa iya ginpangabudlayan diri sa kalibutan, kay para gid man ina sa iya.(Manugwali 5:18)

19 Ginhatagan sang Dios ang tawo sang pagkabutang kag sang iban pa nga manggad, kag gintugutan niya siya nga makapulos sini, para mabaton niya ang para sa iya kag makapangalipay siya sa iya ginpangabudlayan. Regalo ini sang Dios sa iya.(Manugwali 5:19)