Reconhecer
Reconhecer a Jesus como Senhor é o fundamento da fé cristã. A confissão de fé é o ato de declarar publicamente quem Jesus é e a quem pertencemos.
Confissão e salvação
Se confessarmos com a boca que Jesus é Senhor e crermos no coração que Deus o ressuscitou, seremos salvos.
Jika kalian mengaku dengan mulutmu bahwa Yesus adalah Tuhan, dan percaya dengan segenap hati bahwa Allah telah menghidupkan Yesus dari kematian, kalian akan diselamatkan.
Setiap orang yang percaya kepada Yesus dengan sepenuh hatinya, akan dibenarkan di hadapan Allah. Setiap orang yang mengaku dengan mulutnya bahwa dia percaya kepada Yesus, akan diselamatkan.
Inilah perkataan Allah dalam Kitab Suci,
" ‘Akulah Allah yang hidup,’ kata Tuhan,
‘semua orang akan berlutut menyembah-Ku,
dan semua lidah akan mengaku dan memuji Allah (versi Yunani)..’ "
Semua lidah akan mengaku bahwa Yesus Kristus adalah Tuhan,
untuk kemuliaan Allah Bapa.
Reconhecer a fé
Reconhecer a Jesus é um ato de coragem e compromisso. Quem o confessar diante dos homens, Ele confessará diante do Pai.
Kalau ada yang mengaku bahwa Yesus adalah Anak Allah, maka Allah ada di dalam dia dan dia ada di dalam Allah.
Setiap orang yang bertahan dan menang akan dipakaikan baju putih. Nama mereka tidak akan Kuhapus dari Kitab Kehidupan. Sebaliknya, Aku akan mengakui di depan Bapa-Ku dan malaikat-malaikat-Nya bahwa mereka milik-Ku.
Berjuanglah dalam perjuangan yang baik yang merupakan bagian dari kehidupan orang percaya. Peganglah hadiah hidup yang kekal dengan teguh. Untuk itulah kamu dipanggil Allah ketika kamu mengakui imanmu di hadapan banyak saksi.
Marilah kita menaruh harapan kepada Allah dengan teguh dan tanpa ragu, karena Allah dapat dipercaya dan akan menepati janji-Nya.
Reconhecer o pecado e a bondade de Deus
Reconhecer nossos pecados é o caminho para o perdão. E reconhecer que o Senhor é nossa porção nos dá esperança inabalável.