Reconhecer
Reconhecer a Jesus como Senhor é o fundamento da fé cristã. A confissão de fé é o ato de declarar publicamente quem Jesus é e a quem pertencemos.
Confissão e salvação
Se confessarmos com a boca que Jesus é Senhor e crermos no coração que Deus o ressuscitou, seremos salvos.
Jer, ako ispovediš da je Isus Gospod i veruješ u svome srcu da ga je Bog podigao iz mrtvih, bićeš spasen.
Naime, verovanje srcem donosi pravednost pred Bogom, a ispovedanje usana spasenje.
Napisano je, naime:
„Života mi moga – govori Gospod –
svako će se koleno saviti preda mnom,
i svaki će jezik dati slavu Bogu."
i da svaki jezik prizna da je Isus Hristos Gospod,
na slavu Boga Oca.
Reconhecer a fé
Reconhecer a Jesus é um ato de coragem e compromisso. Quem o confessar diante dos homens, Ele confessará diante do Pai.
Ko ispovedi da je Isus Sin Božiji, Bog ostaje u njemu i on u Bogu.
Pobednika ću obući u belu odeždu i neću izbrisati njegovo ime iz Knjige života, nego ću izjaviti da mi pripada pred mojim Ocem i pred njegovim anđelima.
Bori se u dobroj bitki vere, dosegni večni život na koji te je Bog pozvao kada si primerno ispovedio svoju veru pred mnogim svedocima.
Stoga se čvrsto držimo nade koju ispovedamo, jer je veran onaj koji je obećao.
Reconhecer o pecado e a bondade de Deus
Reconhecer nossos pecados é o caminho para o perdão. E reconhecer que o Senhor é nossa porção nos dá esperança inabalável.
Tada priznah tebi greh svoj,
i prestup svoj nisam krio.
Rekoh: „Priznaću Gospodu svoje prestupe."
I ti si mi prestup greha oprostio. Sela
Kad Gospoda imam, ništa mi ne treba,
i zato se uzdam u njega.
Ko je taj Car slave?
Gospod nad vojskama,
on je taj Car slave. Sela