Reconhecer
Reconhecer a Jesus como Senhor é o fundamento da fé cristã. A confissão de fé é o ato de declarar publicamente quem Jesus é e a quem pertencemos.
Confissão e salvação
Se confessarmos com a boca que Jesus é Senhor e crermos no coração que Deus o ressuscitou, seremos salvos.
นั่นคือ/ถ้า/ท่าน/ยอมรับ/ด้วย/ปาก/ของ/ท่าน/ว่า "พระเยซู/ทรงเป็น/องค์/พระผู้เป็นเจ้า" และ/เชื่อ/ใน/ใจ/ของ/ท่าน/ว่า/พระเจ้า/ทรงให้/พระองค์/เป็น/ขึ้น/จาก/ตาย ท่าน/ก็จะ/ได้รับ/ความรอด
เพราะ/ท่าน/เชื่อด้วย/ใจ จึง/ทรงให้/ท่าน/เป็น/ผู้/ชอบธรรม และ/เพราะ/ท่าน/ยอมรับ/ด้วยปาก จึง/ทรงให้/ท่าน/รอด
ตามที่/มี/เขียน/ไว้/ว่า
"องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ว่า ‘เรา/มีชีวิตอยู่/แน่/ฉันใด
ทุกคน/จะ/คุกเข่า/กราบลง/ต่อหน้าเรา
ทุก/ลิ้น/จะ/สารภาพ/ต่อ/พระเจ้า’ "
และ/ทุก/ลิ้น/จะ/ยอมรับ/ว่า/พระเยซู/คริสต์/คือ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
เพื่อ/เป็น/การถวาย/พระเกียรติสิริ/แด่พระเจ้า/พระบิดา
Reconhecer a fé
Reconhecer a Jesus é um ato de coragem e compromisso. Quem o confessar diante dos homens, Ele confessará diante do Pai.
ถ้า/ผู้/ใด/ยอมรับ/ว่า/พระเยซู/เป็น/พระบุตร/ของ/พระเจ้า พระเจ้า/ก็/ทรงอยู่/ใน/ผู้/นั้น/และ/เขา/ก็/อยู่/ใน/พระเจ้า
ผู้/ใด/มี/ชัยชนะ/จะ/ได้/สวม/ชุด/สีขาว/เช่นเดียวกับ/พวก/เขา เรา/จะ/ไม่/ลบ/ชื่อ/ผู้/นั้น/จาก/หนังสือ/แห่ง/ชีวิต/เลย แต่/จะ/รับรอง/ชื่อ/ผู้/นั้น/ต่อหน้า/พระบิดา/ของ/เรา/และ/ต่อหน้า/เหล่า/ทูตสวรรค์/ของ/พระองค์
จง/ต่อสู้/อย่าง/เข้มแข็ง/เพื่อ/ความเชื่อ/นี้ จง/ยึดมั่น/ชีวิต/นิรันดร์/ซึ่ง/ทรงเรียก/ท่าน/มารับ/เมื่อ/ท่าน/ประกาศ/ตน/รับ/เชื่อ/ต่อหน้า/พยาน/หลายคน
ให้/เรา/ยึดมั่น/อย่าง/ไม่/คลอนแคลน/ใน/ความหวัง/ใจ/ซึ่ง/เรา/ประกาศ/รับ/ไว้/เพราะ/พระองค์/ผู้/ทรงสัญญา/นั้น/ทรง/สัตย์ซื่อ
Reconhecer o pecado e a bondade de Deus
Reconhecer nossos pecados é o caminho para o perdão. E reconhecer que o Senhor é nossa porção nos dá esperança inabalável.
แล้ว/ข้าพระองค์/สารภาพ/บาป/ต่อ/พระองค์
และ/ไม่ปิด/ซ่อน/ความชั่วช้า/ไว้
ข้าพระองค์/กล่าว/ว่า "ข้าพเจ้า/จะ/สารภาพ
การ/ล่วง/ละเมิด/ทั้งปวง/ต่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า"
และ/พระองค์/ก็/ทรงอภัย
ความ/ผิดบาป/ของ/ข้าพระองค์
เสลาห์
ข้าพเจ้า/กล่าว/กับ/ตนเอง/ว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/ทั้งหมด/ที่/ข้าพเจ้า/มี
ฉะนั้น/ข้าพเจ้า/จะ/รอคอย/พระองค์"
กษัตริย์/ผู้/ทรง/เกียรติ/สิริ/องค์นี้/คือ/ผู้/ใด?
คือ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/ทรงฤทธิ์
พระองค์/ทรงเป็น/กษัตริย์/ผู้/ทรง/เกียรติ/สิริ
เสลาห์