Reino dos céus
O Reino dos Céus é comparado por Jesus a tesouros, sementes e redes. Através de parábolas, Ele revelou os mistérios de um Reino que já está entre nós, mas que se consumará na eternidade.
O valor incomparável do Reino
O Reino dos Céus é como um tesouro escondido ou uma pérola de grande valor. Quem o encontra, vende tudo para possuí-lo.
གཏེར་སྦར་བཞག་མེ་ལ་དཔེ་གཏམ།
ད་རུང་ཡེ་ཤུ་གི་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་ བླེང་ནང་ངོ་གཏེར་བློམ་ཇི་བླེ་ཁན་འདྲ་ མི་ཐེ་གི་གཏེར་ཉང་མ་ད་དགོ་ ཁྱི་ད་རུང་བློམ་ཇི་བླེ་ན་ ཁྱི་གནམ་མེད་ས་མེད་སེམས་དགའ་ཇི་ ཁྱི་དོ་ག་ནག་སང་མུ་ཡི་ཇི་ གཏེར་ན་ཁན་ལ་གླེང་ཆ་ཡི་ཉི་ར་བུ་ཇི་གསུང་ན།
མུ་ཏིག་གི་དཔེ་གཏམ།
ད་རུང་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་ རྒྱལ་སྲིད་ཆེ་ཡི་ ཚོང་དཔོན་ཐེ་གི་མུ་ཏིག་བཀའ་ཅིན་ འཚོལ་ཁན་ན་འདྲ། ཁྱི་གི་རིང་གོང་བྱིག་པ་ལ་མུ་ཏིག་ཐེ་ཇང་མ་དཝ་ ཁྱི་ག་ཡི་ས་ནས་ ཁྱི་དོ་ཇ་བུ་ས་ནས་མུ་ཡི་ས་ནས་ མུ་ཏིག་ཆ་ཡི་ཉེ་ས་ཡན་བུ་ཇི་གསུངས་ན།
པད་དཀར་སོན་དང་ཕབས་གྱི་དཔེ་གཏམ།
ད་རུང་ཡེ་ཤུ་གི་ཁྱི་དོ་ དཔེ་གཏམ་གཞན་མེ་ཐེ་འོ་སོར་གསུང་ན་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་ མི་ཐེ་གི་ཡོང་ཁར་གི་སོན་འབག་ཇི་ ཁྱི་རང་གི་བླེང་ནང་བྱེད་པ་ཅོག་སར་ཡོན། ཡུང་གར་གི་སོན་ཆ་ཡི་ སོན་ད་ས་ང་གི་བར་ནས་ཆིང་ཀུ་ཆ་ཡི་ཡོན་སང་ ཆ་ཡི་ཁག་ཏོ་བྱིག་པ་ལ་ག་ཡི་མ་དཝ་ ལྡུམ་ར་ནང་ན་གི་ཡོང་ཁར་ཇོན་ཆ་ཡི་ ད་ས་ང་ནས་བྱིག་པ་ག་ཡི་མ་དཝ་ ཡག་ཏ་ཇེ་དོ་བྱ་ཆག་ཇི་ཉེ་ས་ཡོན།
ཆོད་ནས་ཡེ་ཤུ་གི་ཁྱི་དོ་དཔེ་གཏམ་གཞན་ཐེ་དེ་སྦེ་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་ ཨ་མ་ཐེ་གི་ ཕྱི་བེརེ་གསུམ་ནང་ ཕབས་ སླ་ས་ཇི་ ཁ་བྱིག་པ་ལ་མ་ག་ཡི་ཆུན་ཚོད་ བླེ་ཁན་ནེ་དྲག་བུ་ཇི་གསུངས་ན།
Parábolas do Reino
Jesus ensinou sobre o Reino mediante parábolas que revelam seu crescimento, seu juízo e a separação final entre justos e injustos.
གཡུར་ཇ་ཆ་ཡི་དཔེ་གཏམ།
ད་རུང་ཡེ་ཤུ་གི་དཔེ་གཏམ་གཞན་ཐེ་ བོ་དོ་གསུང་ན་ ཡོད་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་ གླེང་ནང་ཡས་བུ་འརན་ཐེ་གི་ ཁྱི་ར་གི་བླེང་ན་ སོན་བཀའ་ཅིན་ཏོར་བླེ་ཁན་ལ་འདྲ། ཆ་ཡི་བུ་མ་ སོན་ཇོད་བུ་ཇི་ སན་མི་ད་ས་ང་དོ་ཇད་མ་ ཁྱི་གི་དགྲ་ཆ་ཡི་ར་ཇི་ དཀར་སོན་གྱི་བུས་ན་ གཡུར་ཇ་གྱི་སོན་ཡང་ ཇོད་བླེ་བུ་ཇི་ག་ཡི་ན། ལོ་ཐོག་དཀར་ཡང་རོང་ན་ག་བྱོང་མ་ གཡུར་ཇ་ཡང་ ཁོརང་ཇི་བྱིག་པ་ག་ཡི་ན། བླེང་གི་སྦྱིན་བདག་གི་གཡོགཔ་ཆ་ཡི་ཁྱི་ནག་ས་རོ་ར་ཇི་གསུངས་ན་ སློབ་དཔོན་ ཁྱི་གི་བླེང་ནང་སོན་བཀའ་ཅིན་བཏབ་མ་དཝ་ ཨ་སོ་གཡུར་མ་ཆ་ཡི་ ཨ་ཏོར་བུ་ཇི་ཁོང་པམ་ཡོན་ནམ། ཁྱི་གི་ལན་ན་ ཆེ་དགྲ་བྱང་ཕྱད་ཀྱི་བུ་ས་ཡོན་ད་བུ་ཇི་སླབ་མ་དཝ་ གཡོགཔ་ཆར་ཇི་ ངེ་ར་བླེང་ནང་ག་ཡི་ཇི་ གཡུར་ཇ་ཆ་ཡི་ཕྲེ་རྐྱང་ང་བུ་ཇི་ཞུ་མ་དཝ། ཁྱི་གི་ལན་ན་ ཕྲེ་རྐྱང་མེ་ལ་མེན་ ཞ་བོ་བུ་ནང་ནས་ ཡོད་གཡུར་ཇ་ཕྲེ་མ་དཝ་ ལོ་ཐོག་ལུ་སྐྱོན་ཇེ་ར། དཀར་མ་མེན་ཚུན་ཚོད་ཇོན་ཁ་ར་ཆོ་བླེག་ག་ཡི་ ལོ་ཐོག་དུ་མ་དཝ་ང་ཡི་ལས་མི་ནང་ ན་རོ་ར་གཡུར་ཇ་ཆ་ཡི་བརྔ་ཇི་ ཆག་པ་ཁེག་ཇི་ གམ་བཏེད་མེ་ལ་བུ་ཇི་བླེག་ག་ཡི་ ཆོད་ནས་ལོ་ཐོག་དཀར་བརྔ་ཇི་ ང་ཡི་མཛོད་ཁང་ནང་ཡོག་ག་ཡི་བུ་ཇི་ སླབ་མེ་ལ་བུ་ཇི་གསུངས་ན།
གཡུར་མ་སྐྱེས་ན་དཔེ་གཏམ་གྱི་བཤད་པ།
ཆོད་ནས་ཡེ་ཤུ་མི་དམངས་ནང་ཁ་འབྱལ་བྱི་ ཁྱི་རའི་གཟིམ་ཅུང་ནང་འབྱོནམ་དཝ་ ཁྱི་སློབ་མ་ཆ་ཡི་ཁྱི་ར་བཞུགས་ས་རོ་ཆར་ཇི་ དཀར་ཞིང་ནང་གཡུར་ཇ་ཁོརང་གི་དཔེ་གཏམ་གྱི་སྐོར་ནས་ ངེད་དོ་འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་ཇི་གནང་ང་ཡི་བུ་ཇི་ཞུ་མ།
ཆར་ཇི་ལན་ནང་ཡེ་ཤུ་གི་ སོན་བཀའ་ཅིན་ཇོར་ཁན་ཆ་ཡི་ མིའི་བུ་ས་ཡོན། ས་ཞིང་དེ་འཛམ་བུ་གླིང་ཡོན་ སོན་བཀའ་ཅིན་ཆ་ཡི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་སྲས་དང་སྲསམོ་ཚུ་ཡོན་ ཆོད་ནས་གཡུར་ཇ་ཆ་ཡི་ བདུད་ཀྱིས་བུས་དང་བུམོ་ཚུ་ཡོན། གཡུར་ཇི་གི་སོན་ཇད་ཁན་ཆ་ཡི་དགྲ་བྱང་ཕྱད་ཆ་ཡི་བདུད་ཡོན་ ལོ་ཐོག་དུ་སའི་དུས་ཚོད་ན་ འཛམ་བུ་གླིང་མཐའན་མཇུག་གི་དུས་ས་ཡོན་ ལོ་ཐོག་བརྔ་ཁན་ཆ་ཡི་ ཕོ་ཉ་གང་པོ་ཡོན། གཡུར་ཇ་ཁྲི་ཡི་ཇི་ གམ་མི་ནང་ཆང་དེའི་ཆོག་ ཆར་ མཐའན་མཇུག་གི་དུས་ཚོད་ན་ འོ་སོར་ག་ཡི་མེ་ལ་ཡོན། མིའི་བུ་ས་གི་ཁྱི་ར་ཕོ་ཉ་ཆུ་བླེ་ཇི་ ངན་པ་བུ་འརན་ཆར་ཇི་ གཞན་ན་སྡིག་པ་ཡས་བུ་འརན་ད་ས་ང་རང་ ཁོ་ཡི་རྒྱལ་སྲིད་ནས་ཕང་ནང་ཇོང་ཇི ཁྱིད་གམ་མི་ཐབ་ནང་ཆང་ཇི་ ཁྱི་ཆེ་ན་ ཀོ་བ་དར་ཇི་སྔུ་ཇི་ཉེ་ར། ཆོད་ནས་ཆོས་སེམས་ན་ཁན་ཆ་ཡི་ ཁྱི་ཡབ་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ན་ཉིན་ཤར་དོཝ་ཆོག་སར་ ཤར་མེ་ལ་ཡོན་ ཨ་ཡི་དོ་རྣ་བ་ཉེ་མེ་ལ་ཉན་ཤིག་ཟེར་གསུངས་ན།
དྲྭཝ་ཆར་ཇི་དཔེ་གཏམ།།
ད་རུང་ཡེ་ཤུ་གི་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་ ཉ་རོགས་པ་གི་དྲཝ་མཚོ་ནང་ཆང་ཇི་ ཉ་རིགས་མ་འདྲཝ་ལེ་ཤ་བཟུང་མེ་ལ་དྲྭཝ་དང་འདྲ། དྲྭཝ་ཆ་ཡི་ཉ་ཡི་ཉན་མ་ཏ་དགོ་ ཉ་རོགས་པ་གི་ མཚོའི་ངོད་པ་རོ་ངོན་ཇི་ མ་ས་རོ་ཉན་ཇི་ ཉ་བཀའ་ཅིན་ཆ་ཡི་ཁོམ་པ་ནང་བཙུགས་ཇི་ ཉ་ཟ་ཉེ་གང་པོ་པ་ངོ་ཙང་ད་ཡོན། ཨོ་སོ་ཅོག་སར་ འཛམ་བུ་གླིང་གི་མཐའན་མཇུག་ན་འབྱུང་མེ་ལ་ཡོན་ད་ ཆ་ཡི་སྐབས་ན་ཕོ་ཉ་ཚུ་ར་ཇི་ ཆོས་སེམས་ན་ཁན་ཆ་ཡི་སྦུག་ནས་ ངན་པ་དེ་ཚུ་རང་ཁ་འཕྱལ་ཇི མི་ངན་པ་ཆ་ཡི་གམ་མི་ཐང་བ་ནང་ཆང་ར་ བོད་ཨོ་སོ་ནང་ ཀོ་བ་དར་ཇི་སྔུ་ཇི་ཉེ་ར་བུ་ཇི་གསུངས་ན།
Quem herda o Reino
Os humildes, os pobres de espírito e as crianças são herdeiros do Reino. Mas é difícil para os ricos entrarem nele.
དགའ་སྐྱིད་ངོ་མ།
མི་ཨ་ཇི་ དཀོན་མཆོག་དགོཔ་ཁྱི་ཁ་སྐོ་ན་ མི་ཆ་འི་ན་བྱིན་རླབས་ན་ ཞེ་ཡོ་བུ་ནང་ནས་ ཞིང་ཁམས་ཆ་ཡང་བོ་ཡི་ དོན་དོ་ཡོན།
ཆོད་ནས་བུ་ཡང་ མྱ་ཁན་མྱོང་མི་ཉ་ཁན་ཆ་ཡི་ བྱིན་རླབས་ན་བུ་ཞི་ གསུང་ཞི་ན། ཞི་བོ་བུ་ནང་ནས་ དཀོན་མཆོག་གི་སེམས་གསོ་ནང་བུ་ཇི་གསུང་ཞི་ན།
མི་གཞི་བཟང་པོ་ནང་ བྱིན་རླབས་བྱེད་ནང་ནས། ཞི་བོ་བུ་ནང་ནས་ ཁྱི་གི་འཇིག་རྟེན་འཇམ་གླིང་གི་བདག་སྐྱོང་བུ་ཇི་ནག་ད།
ཆོད་ནས་ དཀོན་མཆོག་གི་ཐུགས་དང་ལྡན་པའི་ཕྲང་ཁན་ཆ་ཡི་ བུ་རུ་ན་ ཁས་སྐོམ་ཆ་ཡི་ན་ བྱིན་རླབས་ན ཞི་བོ་བུ་ནང་ནས་ ངལ་རང་ཏོག་ཏོ་ཁེལ་མེ་ལ་ཡོན་ད།
ཆོད་ནས་སྙིང་ཇེ་ཅན་ནག་ས་རོ་ བྱིན་རླབས་ནང་བུ་ཞི་གསུང་ད། ཞི་བོ་བུ་ནང་ནས་ དཀོན་མཆོག་གི་སྙིང་རུང་བྱིན་མེ་ལ་བུ་ཇི་ནག་ད།
མི་བསམ་པ་བཟང་ཁན་ཆེ་ཡེ་ནང་ བྱིན་རླབས་ནང་བུ་ཇི་ནག་ནད། ཞི་བོ་བུ་ནང་ནས་ ཁྱི་གི་དཀོན་མཆོག་མཇལ་ཚུ་བུ་ཞི་ནག་ད།
མི་སྐྱིད་ཉམས་ཁྱེར་ཁན་ཆེ་ཡང་ བྱིན་རླབས་ནང་བུ་ཇི ཞི་བོ་བུ་ནང་ནས་ དཀོན་མཆོག་གི་སྲས་དང་སྲསམོ་སྦེ་ བརྩི་མི་ལ་ཡོན།
མི་ཐུགས་དང་ལྡན་པའི་ཕྲང་ཁན་ཆེ་ཡི་ལཱ་ལས་བརྟེན་ སྡུག་སྐྱོང་བྱུང་ནང་ཆུ་ཁན་ཆ་ཡང་ བྱིན་རླབས་ན་ ཞི་བོ་བུ་ནང་ནས་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་བུ་ཇི་གསུང་ཇི་ན། ང་ཡི་ཞོར་ནས་ མི་གི་ཁྱི་དོ་ བརྙས་བཅོས་བུ་འརན་ཙ་ཡི་ ཁྱི་དོན་ན་ གནཔ་སྐྱེལ་ཁན་ཆ་ཡི་ན་ སྡུག་བྱིན་ ད་ས་ང་ གཏམ་རྫུན་མ་ མ་འདྲཝ་སླབ་ཁན་ཆ་ཡི་ན་ བྱིན་རླབས་ཅན་ཡོན། ཡོན་ད་ས་ང་ སེམས་དགའ་ཇི་ངེ་ལེ་ ཞེ་བོ་བུ་ནང་ནས་ ཡོད་དོན་ན་ ཞིང་ཁམས་ནང་ གསོལ་རས་བྱིག་པ་ལ་དེ་བླེག་སེ་ན ཆ་ཡི་ཅོག་སར་བུ་ནང་ནས་ ཡོད་ན་རོ་ར་ བོད་ལུང་སྟོན་པ་ཆ་ཡེའི་ནང་ སྡུག་སྦྱོང་ཁེ་ན།
ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་མི་མཐོ་ཤོས་སྐོར།
ཆོད་ནས་ དུས་ཡོན་ཐེ་གི་སློབ་མ་ཆུ་ ཡེ་ཤུ་སྐུ་མདན་ར་ བོ་ཡང་འོང་ཞི་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་ན་ མཐོ་ཤོས་ཆ་ཡེ་ ཨ་ཡེ་ཡོན་ནམ་ བུ་ཇི་ཞུཝ་མ་དོག།
ཆོད་ནས་ཡེ་ཤུ་གི་ ཨོ་ང་ཆིང་ཀུ་ཐེ་ཚོར་འབོ་ཞི་ན་ ཁྱི་ན་ཁྱི་གི་སྦུག་ནང་ བླེ་བུ་ཇི་ཁྱི་དོ། ཡེ་ཤུ་གི་ ང་དོ་ ཁྱི་དོ་བདེན་པ་བུ་ཇི་ སླབ་ཏ་ཡོན་ ཨོ་ང་ཆིང་ཀུ་ལ་མཆོག་སར་ཆེ་ན་ སེམས་འགྱུར་ཆུ་ནང་ནས་ ཁྱི་གི་ཞིང་ཁམས་གྱི་ རྒྱལ་སྲིད་ཆེ་ཡེ་ནང་ན་ འཇུལ་མི་ལ་ཆ་ཡི། ཆོད་ནས་ ཆ་ཡེ་ཐོ་རོ་བུ་ཇི་ ཨོ་ང་ཆིང་ཀུ་ཆ་ཇི་ བོ་དོ་ཉམ་ཆུང་བུ་ཇི་ འགྱུར་ཆག་ནང་ནས་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་ རྒྱལ་སྲིད་ཆེ་ཡེ་ནང་ན་ སྦོམ་ཤོ་ཆ་ཡོན།
ཆ་ཡི་བུ་མ་ ཡེ་ཤུ་གིས་ ཨོ་ང་ཆིང་ཀུ་ཚུ་མ་བཀག་པར་ ང་ཉེ་ས་ར་ན་ ཞ་བོ་བུ་ནང་ནས་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་ ཨོ་སོ་ཆོག་སར་དོན་ན་ ཡོན་ཟེར་གསུངས་ན།
ཆོད་ནས་ཡེ་ཤུ་གི་ཁྱི་དོ་ ཁྱི་ར་གི་སློབ་མ་ཆ་ཡི་ནང་ ང་དོ་དོན་ལ་ར་སླབ་ཏ་ཡོན་ མི་ཕྱུགཔོ་ཆ་ཡི་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་འཛུལ་མེ་ལ་ གནམ་མེད་ས་མེད་ལཱ་ཁག་ན། ད་ར་ང་དོ་ ཁྱི་ལུ་སླབ་ན་ མི་ཕྱུགཔོ་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་འཛུལ་མེ་ལ་ རྔ་མོང་ཐེ་ ཁབ་ཀྱི་ལུང་ན་འཛུལ་ནི་འཇམ་ཏོག་ཏོ་ར་ན་བུ་ཇི་གསུངས་ན།
ཆོད་ནས་ཁྱི་སློབ་མ་གྱི་འོ་སར་ བོད་ཉཝ་ཉན་མ་དགོ་ ཡ་མཆན་ཆེ་ཇི་ ཨོ་སོ་བུ་ནང་ནས་ ཐར་ལམ་ཐོབ་ཚུགས་གམ་བུ་ཇི་ ཞུ་ན།
ཆོད་ནས་ ཡེ་ཤུ་གི་ཁྱི་དོ་ ཡེ་ར་ཁྱི་དོ་གཟིགས་པ་ནས་ མི་གི བོ་མ་ཆུར་ར་ དཀོན་མཆོག་གི་ ཞ་ཡང་མཇད་མ་ཚུགས་བར་ ཨ་ཇི་ཡང་མུད་ བུ་ཇི་གསུང་ཇི་ན།
Buscar o Reino acima de tudo
Jesus ensinou que devemos buscar primeiro o Reino e sua justiça. Nem todo que diz 'Senhor, Senhor' entrará — só quem faz a vontade do Pai.
སློབ་མ་བཀའ་བྱིན་ན།
ཆོད་ནས་མེ་ཐེ་ཐེ་བུ་ནང་ནས་ ཆ་ཡེ་ཅོག་སར གཙོ་བོ་བུ་ཇི་ མི་ཆུ་གྱིས་ ཞིང་ཁམས་གྱི་ རྒྱལ་སྲིད་ནང་ན་ འཇུལ་མི་ཆུགས་བུ་ཇི་ན། ཆོད་ནས་ ཨ་ཡེ་ཡོན་སང་ ཞིང་ཁམས་ནང་ན་ བཞུགས་ཁན་གྱི་ ཡབ་ཁྱི་ར་གི་ ཐུགས་དགོངས་བཞིན་ད་ སྒྲུབ་ཇི་ འཇུལ་ཚུགས་བུ་ཛི་ན།
འོ་སར་བོད་ཨ་ཡི་ར་བུ་སང་ ཁྱི་ད་ས་ང་ བཀའ་ཁྲིམས་ནས་ ཆིང་ཀུ་ལས་ཐེ་ལུ་མ་ཉན་པར་ཆ་ཡི་ ཁག་ཆེ་ཏོག་ཏོ་མེན་ཟེར་ གཞན་ན་མ་སར་འན་ ཁྱི་ཞིང་ཁམས་ནང་ སྐྱོ་ཤོས་བུ་ཇི་བརྩི་མེ་ལ་ཡོན་ ཆ་ཡི་བུ་མ་དཝ་ བོད་ཨ་ཡི་ར་བུ་སང་ བཀའ་ཁྲིམས་ན་ཉན་ཇི་ ཆ་ཡི་ཉིང་འཁྲིལ་ གཞན་དོ་ནང་ནས ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་ ཁྱི་དྲག་ཤོས་སྦེ་ བརྩི་མེ་ལ་ཡོན། ཨ་ཏོ་ཏི་བུ་ཇི་ ཁྱི་མཁོན་པོ་དང་ཕ་རུ་ཤི་པ་ཆུ་ན་ བྱང་ཆུབ་སེམས་པ་ནས་ ཁྱི་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་པ་དེ་ ལྷག་པར་འབད་མེད་ལ། དོན་ལས་ར་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ ཁྱི་ཀྱི་རྩ་ནས་ འཇུལ་མི་མཆོག་ཟེར་ ང་ཡེ་ཁྱི་ལུ་ སླབ་ཇི་ན།
ཆོད་ནས་སྨོན་ལམ་ ཞུ་དགོ་མེ་ལ་ཆ་ཡེ་ ཅོག་སར་ཡོན། ཞིང་ཁམས་ནང་ཞུ་མི་ ངེ་ར་གི་ཡབ། ཁྱི་གི་མཚན་ན་ དམ་པ་ན་ བུ་ཇི་ན།
ཁྱི་ར་གི་ རྒྱལ་སྲིད་ཆེ་ཡི། ཞིང་ཁམས་ནང་ན་ ཁྱི་མཛད་པ་ཅོག་སར་བུ་ཇི་ ས་ནང་ཡང ཁྱི་གི་ཆ་ཡེ་ཅོག་སར་མཛད་གནང་ན།
ཁྲུས་གསོལ་ན་ཁན་ཡོ་ཧ་ནཱན་གྱིས་ཁྲོས་བཤེད་པའི་སྐོར།
ཆོད་ནས་འུ་སེན་ ཉན་མ་ཁྲུས་གསོལ་གནང་ཁ་ཆ་ཡེ་ ཡོ་ཧ་ནན་ར་ན་ ཡ་ཧུ་དཱ་བྱང་ཐང་ནང་ན་ ཆོས་གནང་ཇི་ན། ཆོད་ནས་ཁྱི་ མི་དམང་ད་སང་ང་ བཤགས་པ་ཕུ་ཡེ་ ད་སང་ང་ ཞིང་ཁམས་གྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་བས་ སྦོ་ལོགས་ཁར་ བུ་ཇི་ནག་ད།
དུས་ནས་ འགོ་བཅུགས་དེ་ ཡེ་ཤུ་གྱིས་ཆོས་གནང་ཡི་ བཤགས་པ་ཡང་ཕུལ་ ཞི་བའི་བུ་ནང་ནས་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་ རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡེ་སྦོ་ལོགས་ཁར་ ཕྲག་སི་ན་བུ་ཇི་གསུངས་ཇི་ནག་ད
ཁྱོད་ག་ཡི་མ་དཝ་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་ ངེ་ར་སྦ་ལོགས་གོ་ ཁག་པ་བུ་ཇི་ཁྲོས་བཤད་བྱི་བི།
ང་ཡེ་ཁྱི་དོ་ སླབས་ད་ཡོན་ནི་མ་རབས་ཐེས་ནི་ ཤར་ནས་ནུབ་ནས་ ར་མ་དོག།། ཨབ་ར་ཧམ་ཡང། ཨི་སག། ཡ་ཀོབ་དང་མཉམ་ད་ས་ང་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་ཟས་ནང་ དགའ་སྟོན་ཚོགས་ཏི་ སྡོད་ར།
ང་ཡི་དོན་ལས་ར་སླབ་ཏ་ཡོན་ ཨའི་གི་མངལ་ལས་སྐྱེས་ན་ལ་ལ་ནི་ ཁྲུས་གསོལ་བྱི་འན་ལ་ཆ་ཡི་ ཡོ་ཧ་ནཱན་ཡང་བྱིག་པ་ལ་ ཨ་ཡི་ར་བ་མ་སྐྱེད་ ཆ་ཡི་བུ་མ་ཏ་དགོ་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ནང་ཆིང་ཀུ་ལ་ཆ་ཡི་ ཁྱི་བ་སྦོམ་སོ་ཅིག་ཡོན། ཁྲུས་གསོལ་བྱིན་ཁན་ཆ་ཡི་ ཡོ་ཧ་ནཱན་གྱི་ཆེ་འཕྲོ་ནས་འགོ་སོ་ཇི་ ད་ལྟོ་གི་བརན་ཆེ་ན་ ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཆ་ཡི་ ཤུགས་ཆེ་དྲགས་བུ་ཇི་ ཡར་རྒྱས་ག་ཡི་ན་ནས་ མི་དབང་ཅན་ཚུ་གིས་དབང་བཙོང་ན་ ཕུ་མེ་ལ་བུ་ཇི་བུན།
A herança eterna
O Reino dos Céus é inabalável e eterno. Deus nos chama a fazer firme a nossa vocação e eleição para entrar nesse Reino.