Pular para o conteúdo
Publicidade

Reino dos céus

Por Bíblia Online

O Reino dos Céus é comparado por Jesus a tesouros, sementes e redes. Através de parábolas, Ele revelou os mistérios de um Reino que já está entre nós, mas que se consumará na eternidade.

O valor incomparável do Reino

O Reino dos Céus é como um tesouro escondido ou uma pérola de grande valor. Quem o encontra, vende tudo para possuí-lo.

Tähendamissõna peidetud aardest ja kallist pärlist

Taevariik on kui põllumaasse peidetud aare, mille inimene leidis. Ta peitis selle jälle ning läks ja müüs rõõmuga maha kõik, mis tal oli, ning ostis selle põllu.

Veel on taevariik kui kaupmees, kes otsis ilusaid pärleid. Kui ta oli leidnud ühe eriti hinnalise pärli, läks ta ja müüs ära kõik, mis tal oli, ning ostis endale selle.

Tähendamissõna sinepiseemnest ja juuretisest

Ta rääkis neile veel ühe tähendamissõna: Taevariik on kui sinepiseeme, mille mees võttis ja külvas oma põllule. Kuigi see on väikseim kõigist seemneist, kasvab aiataimedest suurimaks ja sirgub puuks, mille okstele tulevad linnud ja teevad pesa."

Ta rääkis neile veel ühe tähendamissõna: Taevariik on kui juuretis, mille naine võttis ja segas umbes kolmekümne kilogrammi jahu sekka, kuni kogu taigen läks hapnema."

Parábolas do Reino

Jesus ensinou sobre o Reino mediante parábolas que revelam seu crescimento, seu juízo e a separação final entre justos e injustos.

Tähendamissõna raiheinast

Ta rääkis neile veel teise tähendamissõna: Taevariik on kui mees, kes külvas oma põllule head seemet. Aga kui kõik magasid, tuli ta vaenlane, külvas raiheina nisuseemne sekka ja läks minema. Kui oras võrsus ja looma hakkas, ilmus ka raihein nähtavale. Peremehe sulased tulid nüüd tema juurde ja küsisid:

Isand, eks sa külvanud ju oma põllule head seemet. Kust siis tuli sinna raihein?"

Tema aga vastas neile:

See on vaenlase töö."

Kas sa tahad, et me läheme ja need välja korjame?" küsisid sulased.

Ei," vastas peremees, sest raiheina korjates te kisuksite üles ka nisu. Las mõlemad kasvavad lõikuseni ja siis ma ütlen lõikajaile: korjake esmalt raihein, siduge kimpu põletamiseks, vili aga koguge mu aita!" "

Jeesus seletab tähendamissõna raiheinast

Siis saatis Jeesus rahva minema ja tuli koju. Jüngrid tulid tema juurde ja ütlesid:

Seleta meile tähendamissõna raiheinast põllul!"

Jeesus vastas: Hea seemne külvaja on Inimese Poeg. Põld on maailm, hea seeme tähistab kuningriigi inimesi. Raihein on kurjad inimesed, ja vaenlane, kes neid külvab, on kurat. Lõikusaeg on ajastu lõpp, lõikajad on inglid.

Nõnda nagu raihein korjatakse ja tules põletatakse, nii on ka selle ajastu lõpul. Inimese Poeg läkitab oma inglid, kes korjavad tema Kuningriigist kõik, mis põhjustab pattu ja kes teevad kurja ja heidavad need põlevasse ahju; seal on ulgumine ja hammaste kiristamine. Siis säravad õiged otsekui päike oma Isa Kuningriigis. Kellel kõrvad on, see kuulgu!

Tähendamissõna noodast

Veel on taevariik kui noot, mis heideti järve ja püüdis mitmesuguseid kalu. Kui noot sai täis, tõmbasid kalurid selle kaldale, istusid maha ja kogusid head kalad korvidesse, halvad aga viskasid ära. Nõnda on ka selle ajastu lõpul: inglid tulevad ja eraldavad õelad õigete keskelt ning heidavad nad põlevasse ahju; seal on ulgumine ja hammaste kiristamine.

Quem herda o Reino

Os humildes, os pobres de espírito e as crianças são herdeiros do Reino. Mas é difícil para os ricos entrarem nele.

Õnnistatud on vaimust vaesed,

sest nende päralt on taevariik.

Õnnistatud on kurvad,

sest neid lohutatakse.

Õnnistatud on tasased,

sest nemad pärivad maa.

Õnnistatud on need, kellel on nälg ja janu õiguse järele,

sest nad saavad külluslikult.

Õnnistatud on halastajad,

sest nende peale halastatakse.

Õnnistatud on puhtad südamelt,

sest nemad näevad Jumalat.

Õnnistatud on rahutegijad,

sest neid hüütakse Jumala lasteks.

Õnnistatud on need, keda õiguse pärast taga kiusatakse,

sest nende päralt on taevariik.

Õnnistatud olete teie, kui teid minu pärast teotatakse, taga kiusatakse ja teie kohta kõiksugu kurje asju valetatakse. Rõõmutsege ja hõisake, sest teie tasu on suur taevas! Samal viisil on taga kiusatud ka prohveteid enne teid.

Kes on suurim taevariigis?

Sel ajal tulid jüngrid Jeesuse juurde ja küsisid: Kes on siis suurim taevariigis?"

Jeesus kutsus enda juurde ühe lapse, pani nende keskele seisma ja ütles: Tõesti, ma ütlen teile, kui te ei pöördu ega saa selliseks nagu lapsed, ei pääse te taevariiki! Kes nüüd iseennast alandab nagu see laps, see ongi suurim taevariigis.

Aga Jeesus ütles: Laske lapsed minu juurde tulla, ärge keelake neid! Sest selliste päralt on taevariik."

Jeesus aga ütles oma jüngritele: Tõesti, ma ütlen teile, rikkal on raske pääseda taevariiki. Taas ma ütlen teile, et hõlpsam on kaamelil minna läbi nõelasilma kui rikkal minna Jumala riiki."

Seda kuuldes jüngrid kohkusid väga. Kes siis üldse võib saada päästetud?" küsisid nad.

Jeesus vaatas neile otsa ja ütles: Inimestel ongi see võimatu, kuid Jumalal on kõik võimalik!"

Kuulge, mu armsad vennad ja õed! Kas pole Jumal valinud maailma silmis vaeseid saama rikkaks usu poolest ja pärima Kuningriiki, mille tema on tõotanud neile, kes teda armastavad?

Buscar o Reino acima de tudo

Jesus ensinou que devemos buscar primeiro o Reino e sua justiça. Nem todo que diz 'Senhor, Senhor' entrará — só quem faz a vontade do Pai.

Õiged ja valed jüngrid

Mitte igaüks, kes mulle ütleb: Issand, Issand!", ei saa taevariiki. Saab vaid see, kes teeb mu Isa tahtmist, kes on taevas.

Seepärast, kes vähimatki käsusõnadest rikub ja õpetab teisi sama tegema, seda hüütakse vähimaks taevariigis; aga kes neid täidab ja õpetab, seda hüütakse suureks taevariigis. Ma ütlen teile, kui teie pole kirjatundjatest ja variseridest õigemad, siis te ei pääse taevariiki.

Palvetage siis nõnda:

Meie Isa, kes sa oled taevas!

Pühitsetud olgu sinu nimi!

Sinu riik tulgu,

sinu tahtmine sündigu

nagu taevas, nõnda ka maa peal!

Ristija Johannese kuulutus

Neil päevil tuli Ristija Johannes, kes kuulutas Juuda kõrbes ja ütles: Parandage meelt, sest taevariik on lähedal!"

Sellest ajast peale hakkas Jeesus kuulutama: Parandage meelt, sest taevariik on lähedal!"

Minnes kuulutage: Taevariik on lähedal!"

Ma ütlen teile, et paljud tulevad idast ja läänest ning istuvad taevariigis pidulauda koos Aabrahami, Iisaki ja Jaakobiga.

Tõesti, ma ütlen teile, naisest sündinute seast ei ole tõusnud esile kedagi suuremat kui Ristija Johannes, ent kõige pisemgi taevariigis on temast suurem. Ristija Johannese päevist tänini rünnatakse taevariiki ja ründajad kisuvad selle endale.

A herança eterna

O Reino dos Céus é inabalável e eterno. Deus nos chama a fazer firme a nossa vocação e eleição para entrar nesse Reino.

Olgem siis tänulikud, et me saame Kuningriigi, mida ei saa raputada, ja teenigem Jumalat talle meelepärasel viisil allaheitlikkuse ja aukartusega, sest meie Jumal on neelav tuli!

Seepärast, vennad ja õed, püüdke veelgi enam teha kindlaks oma kutsumine ja valik; sest kui te seda teete, ei komista te iial. Ja teid ootab rikkalik sissepääs meie Issanda ja Päästja Jeesuse Kristuse igavesse Kuningriiki.

Nii päästab Issand mind kõikidest kurjadest rünnakutest ja hoiab mind oma taevase kuningriigi jaoks. Temale kuulugu kirkus igavesest ajast igavesti! Aamen.

Ära karda, väike karjake, sest teie Isal on hea meel anda teile kuningriik!

Sest selles te võite olla kindlad, et ühelgi kõlvatul, rüvedal ega ahnel, see tähendab ebajumalateenril, ei ole pärandit Kristuse ja Jumala riigis.

Seja o primeiro