Publicidade

Repouso e férias

Por Bíblia Online

Deus criou o descanso como parte da vida. O sábado, o repouso e até as férias refletem a confiança de que Deus sustenta todas as coisas — mesmo quando paramos.

O descanso como ordenança

Deus descansou no sétimo dia e nos convidou a fazer o mesmo. O descanso sabático é um presente de Deus para restauração do corpo e da alma.

Hiza, Xoossaa asaas Sambaata shempoy naagetidi de7ees. Xoossaa shempo bessaa geliya oonika, Xoossay ba oosuwape shempidaysada ika ba oosuwape shempana.

"Sambaata gallasaa boncho aggonna ixiko,

ta geeshsha gallas hinte go77a yedetheysa aggiko,

Sambaata ufaysinne bonchetida,

Godaa gallasaa boncho gada xeegiko,

hinte hinte ogiya boonna aggidi he gallasaa bonchiko,

hintena ufaysiyabaa oothonnanne hadaba odetonna aggiko,

he wode hinte Godan ufaytana;

taani hintena daro bonchetidaysata oothana;

hinte aawa Yayqooba laata hinte maana mela oothana.

Taani Goday haysa odas" yaagees.

Hiza, hinte ay miiko ay uyiko, woyko ay oothikoka ubbaba Xoossa bonchoos oothite.

Sono e paz

Ditar-se em paz e dormir tranquilamente é bênção do Senhor. Quem confia nele dorme sem medo e acorda renovado.

Abeeti Godaw, ne xalaali tana saro wothiya gisho,

taani zin7ada wopu gada dhiskayis.

Goday tana naagiya gisho,

ta zin7asinne dhiskas

hirgi bayna barkas.

Duussas koshshiyaba demmanaw,

wonta guura dendoy,

omarsi daro qamisidi geloy hada.

Goday ba doseysatas

shempo immees.

Neeni qamma daganthiyabas,

woyko gallas xongetiya tooras yayyaka.

Neeni zin7iya wode yayyaka;

qamma kumethi mal7o dhisko dhiskana.

Ooso oothiya asi guuthu min daro min, saro dhisko dhiskees; shin durey ba duretethaas ubba wode un7etiya gisho dhisko dhayidi de7ees.

Descanso e segurança

No repouso, encontramos segurança. Deus guarda os justos, e mesmo no silêncio da noite, sua paz nos protege e restaura.

New ufaysi de7iya gisho neeni hirgonna daana;

Xoossay nena naagiya gisho wopu gada daana.

Neeni yashshi bayna dhiskana;

daro asay nenan nashetanaw koyana.

I, bidi sarotethi de7iya bessi gelees;

suuretethan hemeteysati hayqidi,

shempo demmoosona.

Seja o primeiro
Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-28_14-13-17-