Repouso e férias
Deus criou o descanso como parte da vida. O sábado, o repouso e até as férias refletem a confiança de que Deus sustenta todas as coisas — mesmo quando paramos.
O descanso como ordenança
Deus descansou no sétimo dia e nos convidou a fazer o mesmo. O descanso sabático é um presente de Deus para restauração do corpo e da alma.
Así que queda un reposo sabático para el pueblo de Dios. Porque el que entró en su reposo, también reposó de sus obras, como Dios de las suyas.
Si detienes tu pie en el sábado para no hacer lo que te plazca en mi día santo, si llamas al sábado tu delicia, Santo, glorioso de Yavé, y lo honras, sin seguir en tus propios caminos, ni buscar tu placer, ni hablar tus propias palabras, entonces te deleitarás en Yavé. Te subiré sobre las alturas de la tierra y te alimentaré con la herencia de tu padre Jacob. Porque habló la boca de Yavé.
Por tanto, si comen, beben o hacen cualquier cosa, hagan todo para la gloria de Dios.
Sono e paz
Ditar-se em paz e dormir tranquilamente é bênção do Senhor. Quem confia nele dorme sem medo e acorda renovado.
En paz me acostaré y así dormiré,
Porque solo Tú, Yavé, me haces vivir confiado.
Yo me acosté y dormí,
Y desperté, porque Yavé me sustenta.
En vano ustedes se levantan de madrugada,
Se van tarde a descansar,
Y comen el pan de dolorosos trabajos,
Porque Él da el sueño a sus amados.
No temerás el terror nocturno,
Ni a flecha que vuele de día,
Cuando te acuestas, no tendrás temor.
Te acostarás,
Y tu sueño será dulce.
Coma poco o coma mucho,
Dulce es el sueño del trabajador.
Pero la abundancia
No deja dormir al rico.
Descanso e segurança
No repouso, encontramos segurança. Deus guarda os justos, e mesmo no silêncio da noite, sua paz nos protege e restaura.
Estarías confiado, porque habría esperanza. Mirarías alrededor y descansarías seguro, reposarías, sin que alguno te espante. Y muchos implorarían tu favor.
Él entra en la paz. Los que anduvieron en su camino de rectitud descansan en sus lechos.