Ressurreição

5 O anjo disse às duas mulheres: "Não tenham medo! Sei que vocês estão procurando Jesus, que foi pregado {que eles pregaram} em uma cruz. 6 O corpo dele não está aqui! Ele foi feito {Deus fez com que Ele esteja vivo} outra vez ressuscitando-o dos mortos, assim como Jesus lhes disse que aconteceria. Venham ver o lugar onde o corpo dele antes estava deitado!

6 O jovem disse a elas: -Não se espantem; sei que vocês estão procurando Jesus, o homem da vila de Nazaré, aquele que crucificaram.

6 [Ele não está aqui, ele já tornou a viver!] Lembrem-se que quando ele ainda estava com vocês no distrito da Galileia ele disse a vocês, 7 Mesmo que eu seja aquele que vim do céu, alguém vai ajudar homens pecadores/maus a me prenderem. Eles vão me matar colocando-me em uma cruz. Mas dois/três dias depois eu vou viver de novo.

8 Então eu também entrei. Vi estas coisas e acreditei que Jesus realmente tinha voltado à vida. 9 Antes de acontecer isso, não entendemos, com base naquilo que tinham escrito nas Escrituras, que Ele deveria tornar-se novamente vivo após a morte.

3 A parte mais importante da mensagem que recebi do Senhor Jesus, e que lhes comuniquei, foi esta: Cristo morreu para tirar a culpa de nossos pecados, exatamente como as Escrituras vaticinaram que Ele iria fazer. 4 O corpo Dele foi enterrado {Eles enterraram o corpo Dele}. Logo depois, no terceiro dia, Ele ressuscitou {Deus fez com que Ele tornasse a viver} de novo, exatamente como as Escrituras vaticinaram que iria acontecer.

25 Jesus lhe disse, "Sou eu que capacito as pessoas a voltarem a viver, e quem faz com que elas vivam para sempre. Os que creem em mim, mesmo que morram, voltarão a viver. 26 E mais, para aqueles que creem em mim enquanto estão vivos, o Espírito/alma deles não vai morrer eternamente. Você acredita nisso?"

21 Aquilo que um homem, Adão, fez afeta a todos nós: todos nós morremos. Semelhantemente, aquilo que um homem, Cristo, fez afeta a todos nós (inc): Deus vai fazer com que todos os cristãos voltem a viver novamente.

14 Nós crentes sabemos que é verdade que Jesus morreu e ressuscitou. Portanto, devemos saber que Deus vai ressuscitar os crentes que já morreram, levando- os ao céu com Jesus mediante a ordem dada por Jesus para eles se levantarem e subirem.

14 Falo assim porque a forma em que Cristo ama os seres humanos me influencia em tudo que digo e faço. Ao morrer, Ele sofreu o castigo dos pecados de todas as pessoas. Portanto, todos nós devemos ser tão indiferentes aos desejos pecaminosos como [MET] um cadáver. 15 Quando Cristo morreu em benefício de todos os seres humanos, Ele morreu para que nós crentes que estamos vivos atualmente não nos comportemos de uma forma agradável só a nós mesmos. Pelo contrário, devemos agir de uma forma que agrada a Ele. É Ele quem morreu por nós e foi ressuscitado {Deus O ressuscitou} novamente para a vida.

5 Fomos unidos com Cristo, separando-nos totalmente da nossa antiga forma de vida, assim como ele se separou, ao morrer, da maneira como tinha vivido anteriormente. Mas Deus com certeza vai capacitar-nos a viver de uma nova maneira, assim como ele capacitou Cristo a viver de novo. 6 Devemos lembrar-nos sempre de que é como se nossa antiga natureza pecaminosa deixasse de funcionar quando Cristo foi crucificado. Isto aconteceu para que não fizéssemos mais as coisas pecaminosas que nossos corpos, que desejam pecar, querem que façamos, e para que já não fôssemos obrigados a pecar, como um escravo é obrigado a fazer aquilo que seu patrão deseja.

TEMA: Deus tem feito grandes coisas para vocês. Embora vocês agora estejam sofrendo dificuldades para provar a sua fé, vocês estão se alegrando por causa da sua salvação--que é algo que os profetas de muito tempo atrás não entendiam por completo.

3 Louvem a Deus, que é o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. Ele tem feito com que tenhamos um novo modo de viver [MET], porque teve grande pena de nós. Já que ele fez com que Jesus Cristo vivesse de novo depois de morrer, ele nos deu poder para viver confiantemente, esperando de todo coração receber as coisas que Deus prometeu dar para nós.

21 Essa água, que salvou oito pessoas quando Deus castigou as outras pessoas na época quando Noé vivia [MET], representa a água em que somos batizados para mostrar que Deus tem nos salvado do castigo dele para nós. A água em que somos batizados não tira a sujeira de nossos corpos. Pelo contrário, mostra que estamos pedindo a Deus para nos assegurar que a culpa que temos por ter pecado já acabou. E porque Jesus Cristo voltou a viver de novo depois dele morrer, sabemos que Deus aceitou o sacrifício dele por nós.

TEMA: Que Deus possa prover a vocês todas as boas coisas que precisam, e que Cristo seja louvado para sempre.

20 Jesus supre nossas necessidades, protege-nos e nos guia, como faz um grande pastor com suas ovelhas [MET], e Deus, que nos dá paz interior, ressuscitou nosso Senhor Jesus dentre os mortos. Ao fazer isso, Deus confirmou sua eterna aliança conosco pelo sangue derramado de Cristo quando ele morreu na cruz. 21 Por isso, peço a Deus que ele possa prover a vocês todas as boas coisas que precisam para que possam fazer aquilo que ele deseja. Que ele possa realizar em nós as coisas que ele considera agradáveis como resultado de Jesus Cristo ter feito isso por nós.

Que Jesus Cristo seja louvado para sempre.—Amém!/ Que assim seja!—

10 Quero conhecer Cristo mais e mais. Especificamente, quero experimentar continuamente a sua obra poderosa em mim / na minha vida, assim como Deus operou poderosamente quando fez Cristo ficar vivo depois dele morrer. Eu também quero sempre estar disposto a sofrer para poder obedecer Deus, assim como Cristo sofreu para poder obedecer Deus. Também quero estar completamente disposto a morrer por Cristo, assim como ele morreu por mim,

6 Quão felizes são aqueles/Deus se agradará daqueles-- que voltam a viver desta primeira vez. Ele vai considerá-los santos. Eles não voltarão a morrer [PRS]. Pelo contrário, serão sacerdotes que servem a Deus e a Cristo, e reinarão com Cristo durante esses mil anos.

12 Vi que aquelas pessoas que tinham morrido, mas agora viviam novamente, estavam em pé diante do trono. Entre elas havia indivíduos de grande categoria social e outros de baixa categoria. Os livros em que Deus registra os feitos das pessoas foram abertos {Deus/O anjo de Deus abriu os livros em que Deus registra os feitos das pessoas}. Um outro livro foi aberto {Ele abriu outro livro}, que se chama o livro da vida, no qual Deus registrou os nomes das pessoas que viverão para sempre. Aqueles que já morreram e agora vivem novamente foram julgados {Deus julgou aqueles que morreram e agora vivem novamente}, de acordo com aquilo que tinham feito em vida, como foi registrado {como ele registrou} nos livros. 13 Aqueles que morreram no mar voltaram a viver para se apresentarem diante do trono. Todas as pessoas que se encontravam no lugar para onde vão aqueles que morrem, voltaram à vida para comparecerem diante do trono. Cada uma delas foi julgada {Deus julgou cada uma delas} de acordo com aquilo que cada uma tinha feito.

22 Mas Deus está me ajudando desde aquele momento e continua ajudando-me hoje. Portanto estou aqui, explicando a todos vocês–sejam importantes ou humildes–quem é Jesus. Tudo que digo sobre Ele não é outra coisa senão aquilo que Moisés e os demais profetas escreveram há muito tempo, coisas que eles profetizaram para futura ocorrência. 23 Eles escreveram que as pessoas fariam o Messias sofrer e morrer. Escreveram também que Ele seria a primeira pessoa a se tornar novamente viva, para proclamar a mensagem que seria como uma luz, que Ele salvaria tanto seu próprio povo judeu como também os gentios/não judeus".

18 Ouçam com cuidado! Agora estamos subindo para Jerusalém. Lá eu, aquele que desceu do céu, serei entregue nas mãos {alguém me entregará, aquele que desceu do céu, nas mãos} dos sacerdotes que governam e dos homens que ensinam a lei judaica, para que eles me julguem. Esses judeus me condenarão e dirão que as autoridades devem me matar. 19 Então eles vão colocar–me nas mãos daqueles que não são judeus, para que possam zombar de mim, bater em mim e matar–me, pregando–me em uma cruz. Mas no terceiro dia depois disso, eu serei {Deus fará com que eu seja} ressuscitado/viva novamente".