Sabedoria
A sabedoria é um dos temas mais ricos da Bíblia. O temor do Senhor é seu princípio, e buscá-la vale mais que ouro ou prata. Deus promete dar sabedoria generosamente a quem pedir com fé.
O princípio da sabedoria
O temor do Senhor é o início de toda sabedoria verdadeira. Quem reverencia a Deus aprende a viver com discernimento e prudência.
Roaso Yahwei tuti omi wei mani, reantenang we inontarai ewaitawang werorongfo,
wape inontarai mano webonggoifoi enerireu kaiwo aunaufo tuti awaifo.
Roaso Yahwei tuti omi wei mani, reantenang we obu awaifo,
tuti aroangso Mano Dedai Mirarebanafoi mani, we obu waitawangnai werorongfo.
Roaso Yahwei tuti omi wei mani, aunauo kia awai fine,
tuti nemirorong tewawa mani, wedaya wonongmi beng.
Sabedoria como dom de Deus
A verdadeira sabedoria vem do alto. Deus a concede generosamente a quem pede com fé, sem lançar em rosto a fraqueza humana.
Weo Yahwei andino Dohong awaifo,
tuti na Borongfo dariai fio aitawangnai werorongfo tuti numikamiei wewu tofongfo.
Weo Yahwei andino Dohong awaifo,
tuti na Borongfo dariai fio aitawangnai werorongfo tuti numikamiei wewu tofongfo.
tuti masino rurai we boitawangnai,
tuti wahu we numikamiei wewu tofongfo,
ampefe na tonanafo wau ambori boitawang kariri todoni roaso Yahwei tuti omi wei
tuti wau ambori boitawang werorongfo kariri mandoni dino Allai.
A sabedoria do alto
A sabedoria que vem de Deus é pura, pacífica, amável, cheia de misericórdia e de bons frutos. Ela se opõe à sabedoria terrena e mundana.
Direção e discernimento
Deus guia os humildes na justiça e ensina seu caminho aos mansos. Ele promete dirigir nossos passos quando confiamos nele de todo o coração.
Roaso Yahwei na enemurorongwai sentenang,
tuti wiro boparanding mantaung wau boitawangnafo fanai.
ButangNi we wiwiaing wau tuti Da foni wau,
ambori Deinawi rangbo mimoyafoi we wau.
Dohonao boparanding nemu awaine fanai,
wape roaso Yahwei tuti womi wei terai, tuti wiro nari karira fanai.
A Palavra como fonte de sabedoria
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés e luz para o caminho. Meditar nas Escrituras nos dá entendimento superior ao dos mestres.
Kaiwo aunaufo wiwiaing wau na kutu ro fo,
na kutu benafo deitawang wau,
na kutu boafo i ambori medu ria wau.
Sabedoria prática para o dia a dia
A sabedoria se aplica em cada decisão: nas finanças, nos relacionamentos, no trabalho e no uso do tempo. Vivamos como sábios, não como insensatos.
Taramuo kaiwo aunaufo tuti bomang we kaiwo uarafo,
ambori wau weinontarai wowai na rahida fui.
Taramuo kaiwo aunaufo tuti bomang we kaiwo uarafo,
ambori wau weinontarai wowai na rahida fui.
Mandoni dino taraie enewawu mantauni mani, yurai ambori nemitituai kariri neo maifo nayai riati,
tuti ambori sobu fio bengfo, masino nungkamiei wewu tofongfo nayai riati pampang.
Fianai aino inontarai etamafo ambori esobuai na mai, masino etaramio mano etohong aunau fosa,
ampefe wobu wiwiaing akawuruwori momuna ki.
Nanai aino wobu wiwiaing akawuruwori momuna ki,
tuti ambori wobu wawoafo, masino taramuo aunau na mantainau bitoya.
Inontarai mano sawani mani, enetituai kariri neo maifo fuba,
wape mandoni dino sikera we kesou mani, deinawi ne webonggoifo.
Na tewafo mani, mamunafoi dariai,
wape mano etaramio kaiwo aunaufo mani, awaifo nayai riasa.
Mandoni dino enetituai akawuru wori medu ki, i deitawang nuaninufoi,
wape mandoni dino borong fiabai mani, sodai neo karirafo.
Inontarai webonggoifoi mantauni deitarahio ne rangfoi mimoya,
wape mandoni dino tarao aunau mani, sewai.
Masino tewafo da ma mani, mamayafo kontai ambori da ma,
wape awaifo mani, nayai ria inontarai mano enerorong tewawafoi.
Mandoni dino sewai mani, dohong kariri kaiwo aunaufo,
wape mandoni dino webonggoi na medufo mani ambori sawaifa.
Inontarai mano nungkamiei wewu tofongfoi mani, miaya we sobu waitawangnai werorongfo pampang,
tuti inontarai mano sewaifoi tarangfo sera we fi nanaifa.
Inontarai mano wiro miaya we aunawi kahafoi mani, wiro miaya we nungkamiei wewu tofong kaha,
i mani miaya we inontarai siai etaramioi terai.
Na kutu inontarai webonggoifoi nemboru mani, inontarai siai eteitarahio i mani inontarai sewai dine,
tuti na kutu medu kahafo mani, inontarai siai eteitarahio i mani nunggamiei wewu tofong.
Na kaiwo yiwangsoi ninai, inontarai mano sewai kawurua we deitawang kariri ne maifoi ambori sewai nariai aha,
tuti inontarai mano tefu kaiwo werorongfo ambori sobu wiwiaingfo aha.
O valor da sabedoria
A sabedoria é mais preciosa que rubis. Quem a encontra, encontra a vida e alcança o favor do Senhor. Nada se compara a ela.
Inontarai mano sobu awaifo tuti nunggamiei wewu tofong mani,
ambori sobu neo maifo.
Weo mandoni dino sobu yau mani, ambori minohi darang na mai,
tuti Yahwei eneoi.
Obu awai mani mahikai sewa weru obu masinei,
tuti iriai we tafu kaiwo werorongfo mani, mahikai sewa weru perakinei.
Inontarai nesa enemitituai kariri rang ambori eranaifoi,
wape Yahwei dino Deinawi rang bodoni dino eranaine.
Inontarai enetituaitai na enerorong fio de medurafo,
wape taperengfoi medu fio Yahwei eneoafo.
A sabedoria e a soberania de Deus
Os caminhos de Deus são mais altos que os nossos. Sua sabedoria é insondável, eterna e infinitamente superior ao entendimento humano.
Wiro boi aromu we fio nari na rahida fui fanai,
weo wiro boitawang fio ambori dariai na rahida da ahamafoi kaha.
Inontarai kerirafoi mani, wiro deitawang kariri oarahangnane kaha,
wape inontarai mano serawe Yahwei mani, deitawangno fianggengnei kiai.
Na awaifo, Yahwei Niari nunei kawuru ampa,
na Ne enetituai kariri neo maifo, I niari rora faisi,