Sabedoria
A sabedoria é um dos temas mais ricos da Bíblia. O temor do Senhor é seu princípio, e buscá-la vale mais que ouro ou prata. Deus promete dar sabedoria generosamente a quem pedir com fé.
O princípio da sabedoria
O temor do Senhor é o início de toda sabedoria verdadeira. Quem reverencia a Deus aprende a viver com discernimento e prudência.
7 مخافة الرب راس المعرفة. اما الجاهلون فيحتقرون الحكمة والادب
10 بدء الحكمة مخافة الرب ومعرفة القدوس فهم.
33 مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع
10 راس الحكمة مخافة الرب. فطنة جيدة لكل عامليها. تسبيحه قائم الى الابد
12 اما الحكمة فمن اين توجد واين هو مكان الفهم.13 لا يعرف الانسان قيمتها ولا توجد في ارض الاحياء.14 الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.15 لا يعطى ذهب خالص بدلها ولا توزن فضة ثمنا لها.16 لا توزن بذهب اوفير او بالجزع الكريم او الياقوت الازرق.17 لا يعادلها الذهب ولا الزجاج ولا تبدل باناء ذهب ابريز.18 لا يذكر المرجان او البلور وتحصيل الحكمة خير من اللآلئ.19 لا يعادلها ياقوت كوش الاصفر ولا توزن بالذهب الخالص20 فمن اين تأتي الحكمة واين هو مكان الفهم.21 اذ أخفيت عن عيون كل حي وسترت عن طير السماء.22 الهلاك والموت يقولان بآذاننا قد سمعنا خبرها.
Sabedoria como dom de Deus
A verdadeira sabedoria vem do alto. Deus a concede generosamente a quem pede com fé, sem lançar em rosto a fraqueza humana.
5 وانما ان كان احد تعوزه حكمة فليطلب من الله الذي يعطي الجميع بسخاء ولا يعير فسيعطى له.
5 وانما ان كان احد تعوزه حكمة فليطلب من الله الذي يعطي الجميع بسخاء ولا يعير فسيعطى له.
5 وانما ان كان احد تعوزه حكمة فليطلب من الله الذي يعطي الجميع بسخاء ولا يعير فسيعطى له.
6 لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.
6 لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.
3 ان دعوت المعرفة ورفعت صوتك الى الفهم5 فحينئذ تفهم مخافة الرب وتجد معرفة الله.
23 اياك يا اله آبائي احمد واسبح الذي اعطاني الحكمة والقوة واعلمني الآن ما طلبناه منك لانك اعلمتنا امر الملك.
20 اجاب دانيال وقال ليكن اسم الله مباركا من الازل والى الابد لان له الحكمة والجبروت.
17 اما هؤلاء الفتيان الاربعة فاعطاهم الله معرفة وعقلا في كل كتابة وحكمة وكان دانيال فهيما بكل الرؤى والاحلام.
A sabedoria do alto
A sabedoria que vem de Deus é pura, pacífica, amável, cheia de misericórdia e de bons frutos. Ela se opõe à sabedoria terrena e mundana.
17 واما الحكمة التي من فوق فهي اولا طاهرة ثم مسالمة مترفقة مذعنة مملوءة رحمة واثمارا صالحة عديمة الريب والرياء.
17 واما الحكمة التي من فوق فهي اولا طاهرة ثم مسالمة مترفقة مذعنة مملوءة رحمة واثمارا صالحة عديمة الريب والرياء.
17 واما الحكمة التي من فوق فهي اولا طاهرة ثم مسالمة مترفقة مذعنة مملوءة رحمة واثمارا صالحة عديمة الريب والرياء.
13 من هو حكيم وعالم بينكم فلير اعماله بالتصرف الحسن في وداعة الحكمة.
6 لكننا نتكلم بحكمة بين الكاملين ولكن بحكمة ليست من هذا الدهر ولا من عظماء هذا الدهر الذين يبطلون.7 بل نتكلم بحكمة الله في سر. الحكمة المكتومة التي سبق الله فعينها قبل الدهور لمجدنا.
23 ولكننا نحن نكرز بالمسيح مصلوبا لليهود عثرة ولليونانيين جهالة.24 واما للمدعوين يهودا ويونانيين فبالمسيح قوة الله وحكمة الله.25 لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس
18 لا يخدعن احد نفسه. ان كان احد يظن انه حكيم بينكم في هذا الدهر فليصر جاهلا لكي يصير حكيما.
18 لا يخدعن احد نفسه. ان كان احد يظن انه حكيم بينكم في هذا الدهر فليصر جاهلا لكي يصير حكيما.
2 لكي تتعزى قلوبهم مقترنة في المحبة لكل غنى يقين الفهم لمعرفة سر الله الآب والمسيح3 المذخر فيه جميع كنوز الحكمة والعلم.
Direção e discernimento
Deus guia os humildes na justiça e ensina seu caminho aos mansos. Ele promete dirigir nossos passos quando confiamos nele de todo o coração.
5 توكل على الرب بكل قلبك وعلى فهمك لا تعتمد.6 في كل طرقك اعرفه وهو يقوم سبلك
7 لا تكن حكيما في عيني نفسك. اتق الرب وابعد عن الشر
8 اعلمك وارشدك الطريق التي تسلكها. انصحك. عيني عليك.
9 يدرب الودعاء في الحق ويعلم الودعاء طرقه.
4 طرقك يا رب عرفني. سبلك علمني.5 دربني في حقك وعلمني. لانك انت اله خلاصي. اياك انتظرت اليوم كله.
23 من قبل الرب تتثبت خطوات الانسان وفي طريقه يسر.
8 اسمعني رحمتك في الغداة لاني عليك توكلت. عرفني الطريق التي اسلك فيها لاني اليك رفعت نفسي.
10 علمني ان اعمل رضاك لانك انت الهي. روحك الصالح يهديني في ارض مستوية.11 من اجل اسمك يا رب تحييني. بعدلك تخرج من الضيق نفسي.
11 علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي.
A Palavra como fonte de sabedoria
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés e luz para o caminho. Meditar nas Escrituras nos dá entendimento superior ao dos mestres.
105 ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي.
105 ن ـ سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي.
18 اكشف عن عيني فارى عجائب من شريعتك.
130 فتح كلامك ينير يعقل الجهال.
1 طوبى للرجل الذي لم يسلك في مشورة الاشرار وفي طريق الخطاة لم يقف وفي مجلس المستهزئين لم يجلس.2 لكن في ناموس الرب مسرته وفي ناموسه يلهج نهارا وليلا.
16 لتسكن فيكم كلمة المسيح بغنى وانتم بكل حكمة معلمون ومنذرون بعضكم بعضا بمزامير وتسابيح واغاني روحية بنعمة مترنمين في قلوبكم للرب
22 اذا ذهبت تهديك. اذا نمت تحرسك واذا استيقظت فهي تحدثك.
Sabedoria prática para o dia a dia
A sabedoria se aplica em cada decisão: nas finanças, nos relacionamentos, no trabalho e no uso do tempo. Vivamos como sábios, não como insensatos.
15 فانظروا كيف تسلكون بالتدقيق لا كجهلاء بل كحكماء16 مفتدين الوقت لان الايام شريرة.
15 فانظروا كيف تسلكون بالتدقيق لا كجهلاء بل كحكماء16 مفتدين الوقت لان الايام شريرة.
20 اسمع المشورة واقبل التأديب لكي تكون حكيما في آخرتك.
20 اسمع المشورة واقبل التأديب لكي تكون حكيما في آخرتك.
8 المقتني الحكمة يحب نفسه. الحافظ الفهم يجد خيرا.
18 المقاصد تثبت بالمشورة وبالتدابير اعمل حربا.
6 لانك بالتدابير تعمل حربك والخلاص بكثرة المشيرين.
29 بطيء الغضب كثير الفهم. وقصير الروح معلي الحمق.
10 الخصام انما يصير بالكبرياء ومع المتشاورين حكمة.
3 من يحفظ فمه يحفظ نفسه. ومن يشحر شفتيه فله هلاك.
15 طريق الجاهل مستقيم في عينيه. اما سامع المشورة فهو حكيم.
2 تأتي الكبرياء فيأتي الهوان. ومع المتواضعين حكمة.
8 حكيم القلب يقبل الوصايا وغبي الشفتين يصرع.
15 قلب الفهيم يقتني معرفة واذن الحكماء تطلب علما.
2 الجاهل لا يسر بالفهم بل بكشف قلبه.
28 بل الاحمق اذا سكت يحسب حكيما ومن ضم شفتيه فهيما
5 يسمعها الحكيم فيزداد علما والفهيم يكتسب تدبيرا.
5 اسلكوا بحكمة من جهة الذين هم من خارج مفتدين الوقت.6 ليكن كلامكم كل حين بنعمة مصلحا بملح لتعلموا كيف يجب ان تجاوبوا كل واحد
5 اسلكوا بحكمة من جهة الذين هم من خارج مفتدين الوقت.6 ليكن كلامكم كل حين بنعمة مصلحا بملح لتعلموا كيف يجب ان تجاوبوا كل واحد
23 وكل ما فعلتم فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس24 عالمين انكم من الرب ستأخذون جزاء الميراث. لانكم تخدمون الرب المسيح.
O valor da sabedoria
A sabedoria é mais preciosa que rubis. Quem a encontra, encontra a vida e alcança o favor do Senhor. Nada se compara a ela.
13 طوبى للانسان الذي يجد الحكمة وللرجل الذي ينال الفهم.
35 لانه من يجدني يجد الحياة وينال رضى من الرب.
16 قنية الحكمة كم هي خير من الذهب وقنية الفهم تختار على الفضة.
9 قلب الانسان يفكر في طريقه والرب يهدي خطوته.
1 للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان.
12 لان الذي في ظل الحكمة هو في ظل الفضة وفضل المعرفة هو ان الحكمة تحيي اصحابها.
10 لا تقل لماذا كانت الايام الاولى خيرا من هذه. لانه ليس عن حكمة تسأل عن هذا.
26 لانه يؤتي الانسان الصالح قدامه حكمة ومعرفة وفرحا. اما الخاطئ فيعطيه شغل الجمع والتكويم ليعطي للصالح قدام الله. هذا ايضا باطل وقبض الريح
10 كل ما تجده يدك لتفعله فافعله بقوتك لانه ليس من عمل ولا اختراع ولا معرفة ولا حكمة في الهاوية التي انت ذاهب اليها
A sabedoria e a soberania de Deus
Os caminhos de Deus são mais altos que os nossos. Sua sabedoria é insondável, eterna e infinitamente superior ao entendimento humano.
9 لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم.
8 لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
28 أما عرفت ام لم تسمع. اله الدهر الرب خالق اطراف الارض لا يكل ولا يعيا ليس عن فهمه فحص.
28 أما عرفت ام لم تسمع. اله الدهر الرب خالق اطراف الارض لا يكل ولا يعيا ليس عن فهمه فحص.
4 اعطاني السيد الرب لسان المتعلمين لاعرف ان اغيث المعيي بكلمة. يوقظ كل صباح. يوقظ لي اذنا لأسمع كالمتعلمين.
1 ويل للذين ينزلون الى مصر للمعونة ويستندون على الخيل ويتوكلون على المركبات لانها كثيرة وعلى الفرسان لانهم اقوياء جدا ولا ينظرون الى قدوس اسرائيل ولا يطلبون الرب.2 وهو ايضا حكيم وياتي بالشر ولا يرجع بكلامه ويقوم على بيت فاعلي الشر وعلى معونة فاعلي الاثم.
29 هذا ايضا خرج من قبل رب الجنود. عجيب الرأي عظيم الفهم
2 ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.3 ولذته تكون في مخافة الرب فلا يقضي بحسب نظر عينه ولا يحكم بحسب سمع اذنيه.
11 ويقودك الرب على الدوام ويشبع في الجدوب نفسك وينشط عظامك فتصير كجنة ريا وكنبع مياه لا تنقطع مياهه.
33 يا لعمق غنى الله وحكمته وعلمه. ما ابعد احكامه عن الفحص وطرقه عن الاستقصاء.
27 لله الحكيم وحده بيسوع المسيح له المجد الى الابد آمين. كتبت الى اهل رومية من كورنثوس على يد فيبي خادمة كنيسة كنخريا
28 ونحن نعلم ان كل الاشياء تعمل معا للخير للذين يحبون الله الذين هم مدعوون حسب قصده.
24 ما اعظم اعمالك يا رب. كلها بحكمة صنعت. ملآنة الارض من غناك.
5 عظيم هو ربنا وعظيم القوة. لفهمه لا احصاء.
24 برأيك تهديني وبعد الى مجد تأخذني.
12 احصاء ايامنا هكذا علمنا فنؤتى قلب حكمة
30 فم الصديق يلهج بالحكمة ولسانه ينطق بالحق.
4 وتلذذ بالرب فيعطيك سؤل قلبك.
8 يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سهل قدامي طريقك.
11 تعرفني سبيل الحياة. امامك شبع سرور. في يمينك نعم الى الابد
9 بالبكاء يأتون وبالتضرعات اقودهم. اسيرهم الى انهار ماء في طريق مستقيمة لا يعثرون فيها. لاني صرت لاسرائيل ابا وافرايم هو بكري
23 عرفت يا رب انه ليس للانسان طريقه. ليس لانسان يمشي ان يهدي خطواته.
12 صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات.
1 لا تفتخر بالغد لانك لا تعلم ماذا يلده يوم.
5 الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء.
20 والقادر ان يفعل فوق كل شيء اكثر جدا مما نطلب او نفتكر بحسب القوة التي تعمل فينا21 له المجد في الكنيسة في المسيح يسوع الى جميع اجيال دهر الدهور. آمين
1 هذه المرة الثالثة آتي اليكم. على فم شاهدين وثلاثة تقوم كل كلمة.
5 وقد نسيتم الوعظ الذي يخاطبكم كبنين يا ابني لا تحتقر تأديب الرب ولا تخر اذا وبخك.6 لان الذي يحبه الرب يؤدبه ويجلد كل ابن يقبله.
8 اخيرا ايها الاخوة كل ما هو حق كل ما هو جليل كل ما هو عادل كل ما هو طاهر كل ما هو مسر كل ما صيته حسن ان كانت فضيلة وان كان مدح ففي هذه افتكروا.
34 فلا تهتموا للغد. لان الغد يهتم بما لنفسه. يكفي اليوم شره
42 ملكة التيمن ستقوم في الدين مع هذا الجيل وتدينه. لانها اتت من اقاصي الارض لتسمع حكمة سليمان. وهوذا اعظم من سليمان ههنا.
24 فكل من يسمع اقوالي هذه ويعمل بها اشبهه برجل عاقل بنى بيته على الصخر.
15 لاني انا اعطيكم فما وحكمة لا يقدر جميع معانديكم ان يقاوموها او يناقضوها.
24 لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا
19 الرب بالحكمة اسس الارض. اثبت السموات بالفهم.
12 عند الشيب حكمة وطول الايام فهم13 عنده الحكمة والقدرة. له المشورة والفطنة
1 فاجاب ايوب وقال2 صحيح. قد علمت انه كذا. فكيف يتبرر الانسان عند الله.3 ان شاء ان يحاجه لا يجيبه عن واحد من الف.4 هو حكيم القلب وشديد القوة. من تصلب عليه فسلم.
8 قد اخبرك ايها الانسان ما هو صالح. وماذا يطلبه منك الرب ألا ان تصنع الحق وتحب الرحمة وتسلك متواضعا مع الهك
6 وقال للقضاة انظروا ما انتم فاعلون لانكم لا تقضون للانسان بل للرب وهو معكم في امر القضاء.
14 انتم الذين لا تعرفون امر الغد. لانه ما هي حياتكم. انها بخار يظهر قليلا ثم يضمحل.