Sabedoria
A sabedoria é um dos temas mais ricos da Bíblia. O temor do Senhor é seu princípio, e buscá-la vale mais que ouro ou prata. Deus promete dar sabedoria generosamente a quem pedir com fé.
O princípio da sabedoria
O temor do Senhor é o início de toda sabedoria verdadeira. Quem reverencia a Deus aprende a viver com discernimento e prudência.
याहवेहचे भय हा सुज्ञानाचा प्रारंभ होय,
परंतु मूर्ख माणसे सुज्ञान आणि शिक्षण तुच्छ लेखतात.
याहवेहचे भय हा सुज्ञानाचा प्रारंभ होय,
आणि पवित्र परमेश्वराचे ज्ञान असणे हा सुज्ञपणा होय.
याहवेहचे भय धरणे हेच सुज्ञतेचे शिक्षण होय,
आणि सन्मान मिळण्याआधी विनम्रता येते.
याहवेहचे भय सुज्ञानाचा प्रारंभ होय;
त्यांच्या नियमाचे पालन करणार्यांना उत्तम आकलन शक्ती प्राप्त होते.
याहवेहची सदासर्वकाळ स्तुती होवो.
परंतु ज्ञान कुठे सापडेल?
आणि सुज्ञतेचे घर कुठे आहे?
मानवाला त्याचे मोल अवगत नाही;
जिवंतांच्या भूमीत ते आढळू शकत नाही.
महासागर म्हणतात, "ते माझ्यात नाही";
आणि समुद्र म्हणतो, "ते माझ्याकडे नाही."
अतिशुद्ध सोन्याने ते विकत घेता येत नाही,
किंवा चांदीच्या मापातही त्याचे मोल करता येत नाही.
ओफीराचे सोने, मोलवान गोमेद किंवा नीलमणी,
यांनीही त्याचे मोल करता येणार नाही.
सोने आणि रत्ने किंवा,
शुद्ध सोन्याचे अलंकार त्या ज्ञानाच्या तुलनेत बसत नाही.
प्रवाळ व सुर्यकांतमणींचा तर उल्लेखच नको;
ज्ञानाचे मोल माणकांपेक्षाही खूपच अधिक आहे.
कूशचा पुष्कराजही त्याची बरोबरी करू शकत नाही,
आणि शुद्ध सोन्याने ते विकत घेता येत नाही.
तर मग ज्ञान कुठून येते?
आणि सुज्ञतेचे घर कुठे आहे?
ते प्रत्येक जीवजंतूंच्या नजरेपासून गुप्त ठेवलेले आहे,
आकाशातील पक्ष्यांपासून देखील ते लपविलेले आहे.
विनाश आणि मृत्यू म्हणतात,
"की आमच्या कानी तर त्याची केवळ वार्ता आली आहे."
Sabedoria como dom de Deus
A verdadeira sabedoria vem do alto. Deus a concede generosamente a quem pede com fé, sem lançar em rosto a fraqueza humana.
जर तुम्हापैकी कोणी ज्ञानाने उणा असेल, तर तुम्ही परमेश्वराला मागा आणि ते तुम्हास दिले जाईल, कारण ते कोणाचेही दोष न काढता सर्वांस उदारतेने देतात.
जर तुम्हापैकी कोणी ज्ञानाने उणा असेल, तर तुम्ही परमेश्वराला मागा आणि ते तुम्हास दिले जाईल, कारण ते कोणाचेही दोष न काढता सर्वांस उदारतेने देतात.
जर तुम्हापैकी कोणी ज्ञानाने उणा असेल, तर तुम्ही परमेश्वराला मागा आणि ते तुम्हास दिले जाईल, कारण ते कोणाचेही दोष न काढता सर्वांस उदारतेने देतात.
कारण याहवेह सुज्ञान देतात;
त्यांच्या मुखातून ज्ञान आणि शहाणपण येते.
कारण याहवेह सुज्ञान देतात;
त्यांच्या मुखातून ज्ञान आणि शहाणपण येते.
मग निश्चितच, अंतर्ज्ञानाचा धावा करशील,
आणि शहाणपण आत्मसात करण्यासाठी आक्रोश करशील,
तेव्हा याहवेहचे भय काय आहे हे तुला समजेल
आणि परमेश्वराविषयीचे ज्ञान तुला प्राप्त होईल.
हे आमच्या पूर्वजांच्या परमेश्वरा,
मी तुम्हाला धन्यवाद देतो व तुमची स्तुती करतो:
तुम्हीच मला ज्ञान आणि सामर्थ्य दिले,
मी तुम्हाला जे काही मागितले, ते मला ज्ञात करून दिले,
तुम्ही आम्हाला राजाचे स्वप्न ज्ञात करून दिले."
आणि दानीएल म्हणाला:
"परमेश्वराचे नाव सदासर्वकाळ धन्यवादित असो;
कारण ज्ञान आणि सामर्थ्य हे त्यांचेच आहे.
परमेश्वराने या चार तरुणांना सर्वप्रकारच्या साहित्याचे ज्ञान आणि समज दिली. दानीएलला सर्व प्रकारची स्वप्ने व दृष्टान्त समजत असत.
A sabedoria do alto
A sabedoria que vem de Deus é pura, pacífica, amável, cheia de misericórdia e de bons frutos. Ela se opõe à sabedoria terrena e mundana.
परंतु स्वर्गातून येणारे ज्ञान हे सर्वप्रथम शुद्ध, नंतर शांतिप्रिय, विचारशील, विनयी, दयामयी व चांगली फळे यांनी भरलेले, अपक्षपाती आणि प्रामाणिक असते.
परंतु स्वर्गातून येणारे ज्ञान हे सर्वप्रथम शुद्ध, नंतर शांतिप्रिय, विचारशील, विनयी, दयामयी व चांगली फळे यांनी भरलेले, अपक्षपाती आणि प्रामाणिक असते.
परंतु स्वर्गातून येणारे ज्ञान हे सर्वप्रथम शुद्ध, नंतर शांतिप्रिय, विचारशील, विनयी, दयामयी व चांगली फळे यांनी भरलेले, अपक्षपाती आणि प्रामाणिक असते.
तुम्हामध्ये ज्ञानी आणि समंजस कोण आहे? त्याने ज्ञानाच्या लीनतेने आपल्या चांगल्या वर्तणुकीद्वारे आपले ज्ञान दाखवावे.
तरी देखील, आम्ही परिपक्व झालेल्यांना ज्ञानाचा संदेश सांगतो, परंतु हे ज्ञान या युगाचे नव्हे किंवा या युगाचे शासक, ज्यांचे अधःपतन होणार आहे त्यांचेही नव्हे. आम्ही परमेश्वराचे ज्ञान आणि रहस्य जे गुप्त होते, ते जाहीर करतो आणि ते रहस्य परमेश्वराने युगानुयुगा पूर्वी आपल्या गौरवासाठी सिद्ध केले आहे.
पण आम्ही क्रूसावर खिळलेल्या ख्रिस्ताला गाजवितो: जो यहूदीयांना अडखळण आणि गैरयहूदीयांना मूर्खपणा असा आहे, परंतु परमेश्वराने ज्यांना बोलाविले आहे, त्या यहूदी आणि ग्रीक, या दोघांनाही ख्रिस्त हे परमेश्वराचे सामर्थ्य आणि ज्ञान आहे. परमेश्वराची मूर्खता मानवी शहाणपणापेक्षा अधिक सुज्ञपणाची आहे, आणि परमेश्वराचा अशक्तपणा मनुष्याच्या सामर्थ्यापेक्षा बलवान आहे.
तुम्ही स्वतःची फसवणूक करून घेऊ नका. जर तुमच्यापैकी कोणी या युगाच्या रीतीप्रमाणे स्वतःला ज्ञानी समजत असेल, तर ज्ञानी होण्यासाठी त्याला "मूर्ख" व्हावे लागेल,
तुम्ही स्वतःची फसवणूक करून घेऊ नका. जर तुमच्यापैकी कोणी या युगाच्या रीतीप्रमाणे स्वतःला ज्ञानी समजत असेल, तर ज्ञानी होण्यासाठी त्याला "मूर्ख" व्हावे लागेल,
माझा उद्देश हाच आहे की त्यांच्या अंतःकरणास उत्तेजन मिळून ते प्रेमाने बांधले जावे, आणि त्यांना विपुलतेने पूर्ण ज्ञान प्राप्त व्हावे, यासाठी की परमेश्वराची गुप्त योजना ख्रिस्त हे त्यांना समजावे, आणि त्यांच्यामधेच सर्व बुद्धीची व ज्ञानाची भांडारे गुप्त ठेवलेली आहेत.
Direção e discernimento
Deus guia os humildes na justiça e ensina seu caminho aos mansos. Ele promete dirigir nossos passos quando confiamos nele de todo o coração.
तुझ्या संपूर्ण अंतःकरणापासून याहवेहवर भरवसा ठेव;
आणि स्वतःच्या बुद्धीवर अवलंबून राहू नकोस;
तुझ्या सर्व मार्गात तू त्यांच्या अधीन राहा,
आणि ते तुझे मार्ग सुकर करतील.
स्वतःच्या नजरेत शहाणा होऊ नकोस;
परंतु याहवेहचे भय बाळग आणि वाईटापासून दूर राहा.
याहवेह म्हणतात, जो मार्ग तू अनुसरावा त्याचे मी तुला मार्गदर्शन व शिक्षण देईन;
माझी प्रेमळ नजर तुजवर ठेऊन मी तुला बोध करेन.
ते नम्रजनांस नीतिमत्वाच्या मार्गावर नेतात,
आणि त्यांना आपल्या मार्गाचे शिक्षण देतात.
याहवेह, मला तुमचे मार्ग दाखवा,
तुमचे मार्ग मला शिकवा.
मला तुमच्या सत्यामध्ये चालवा आणि शिक्षण द्या;
कारण मला तारणारे परमेश्वर तुम्हीच आहात,
आणि दिवसभर माझी आशा तुम्हामध्ये आहे.
ज्याला याहवेह प्रिय वाटतात,
त्या मनुष्याची पावले याहवेह स्थिर करतात;
प्रातःकाळी तुमच्या वात्सल्याचा मला प्रेमसंदेश येऊ द्या,
कारण मी तुमच्यावर विश्वास ठेवला आहे.
माझे जीवन मी तुमच्या हातात सोपविले आहे,
म्हणून मी कोणत्या मार्गाने चालावे ते मला दाखवा.
तुमच्या इच्छेप्रमाणे वागण्यास मला साहाय्य करा,
कारण तुम्हीच माझे परमेश्वर आहात;
तुमचा उत्तम आत्मा
मला नीतिमार्गाने नेवो.
हे याहवेह, तुमच्या नावाचे गौरव व्हावे म्हणून माझे जीवन सुरक्षित ठेवा;
तुमच्या नीतिमत्वास अनुसरून या संकटातून मला बाहेर काढा.
याहवेह, मला तुमचे मार्ग शिकवा;
माझी छळणूक करणाऱ्यांमुळे
मला सरळ मार्गावर घेऊन चला.
A Palavra como fonte de sabedoria
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés e luz para o caminho. Meditar nas Escrituras nos dá entendimento superior ao dos mestres.
तुमचे वचन माझ्या पावलांकरिता दिवा
व माझ्या मार्गावरील प्रकाश आहे.
तुमचे वचन माझ्या पावलांकरिता दिवा
व माझ्या मार्गावरील प्रकाश आहे.
तुमच्या नियमशास्त्रातील अद्भुत रम्य गोष्टी
पाहण्यासाठी माझे डोळे उघडा.
तुमचे वचन उलगडल्याने प्रकाश मिळतो;
ते साध्याभोळ्यांना शहाणपण देते.
धन्य ते लोक,
जे दुष्टांच्या मसलतीने चालत नाहीत,
किंवा पापी लोकांच्या मार्गात उभे राहत नाहीत,
आणि थट्टा करणार्यांच्या संगतीमध्ये बसत नाहीत.
पण ज्यांचा आनंद याहवेहच्या नियमांचे पालन करणे,
आणि त्यांच्या नियमावर रात्रंदिवस ध्यान करणे असतो.
स्तोत्रे, गाणी आणि आत्मिक गीते, यांच्याद्वारे कृतज्ञ अंतःकरणातून परमेश्वराला गाणी गाऊन एकमेकांना पूर्ण सज्ञानाने शिकविताना आणि बोध देताना ख्रिस्ताचा संदेश तुम्हामध्ये विपुलतेने राहो.
तू चालशील, तेव्हा ते तुला मार्ग दाखवेल;
तू झोपशील, तेव्हा ते तुझे संरक्षण करतील;
आणि तू जागा होशील तेव्हा ते तुझ्याशी बोलतील.
Sabedoria prática para o dia a dia
A sabedoria se aplica em cada decisão: nas finanças, nos relacionamentos, no trabalho e no uso do tempo. Vivamos como sábios, não como insensatos.
म्हणून तुम्ही अज्ञानी नव्हे तर ज्ञानी लोकांसारखे वागण्याची काळजी घ्या. दिवस कठीण आहेत, म्हणून प्रत्येक संधीचा उपयोग करून घ्या.
म्हणून तुम्ही अज्ञानी नव्हे तर ज्ञानी लोकांसारखे वागण्याची काळजी घ्या. दिवस कठीण आहेत, म्हणून प्रत्येक संधीचा उपयोग करून घ्या.
बोध ऐका आणि शिक्षण स्वीकारा
आणि शेवटी तुमची गणना सुज्ञ्यांमध्ये होईल.
बोध ऐका आणि शिक्षण स्वीकारा
आणि शेवटी तुमची गणना सुज्ञ्यांमध्ये होईल.
जो सुज्ञता मिळवितो, तो त्याच्या जीवनावर प्रीती करतो;
आणि जो समंजसपणाची आवड धरतो, तो लवकर समृद्ध होतो.
सल्ला घेऊन योजना स्थापल्या जातात;
म्हणून युद्ध करण्यापूर्वी योग्य मार्गदर्शन मिळव.
लढाईवर जाण्यासाठी निश्चितच तज्ञांच्या मार्गदर्शनाची गरज असते,
कारण अनेक सल्लागारांद्वारे विजय प्राप्त होते.
जो सहनशील आहे, तो मोठा शहाणा आहे;
पण उतावळ्या स्वभावाचा मनुष्य मूर्खता प्रकट करतो.
जिथे भांडण आहे, तिथे गर्व उपस्थित आहे,
परंतु जे सल्ला स्वीकारतात त्यांच्यामध्ये सुज्ञता दिसून येते.
जो आपल्या जिभेवर नियंत्रण ठेवतो, तो स्वतःचे जीवन सुरक्षित ठेवतो,
परंतु जो विचार न करता बोलतो, त्याचा नाश होतो.
मूर्खाच्या दृष्टीने त्याचाच मार्ग योग्य असतो;
परंतु जो शहाणा असतो, तो सल्ला ऐकतो.
जेव्हा गर्विष्ठपणा येतो, तेव्हा अप्रतिष्ठा येते,
परंतु विनम्रपणामुळे सुज्ञता प्राप्त होते.
सुज्ञ अंतःकरणाचा मनुष्य आज्ञेचे पालन करतो,
परंतु मूर्खपणाची बडबड करणार्या नाश होतो.
विवेकशील मनुष्याचे अंतःकरण ज्ञान आत्मसात करते.
सुज्ञाचे कान ज्ञानाचा शोध घेतात.
मूर्ख समंजसपणामध्ये संतोष मानत नाहीत;
परंतु स्वतःची मते प्रकट करण्यात आनंद करतात.
जर ते शांत राहिले तर मूर्खही शहाणे समजले जातात,
आणि जर त्यांच्या जिभेवर त्यांनी ताबा ठेवला, तर ते विवेकशील मानले जातात.
शहाण्यांनी ऐकावे आणि त्यांचे ज्ञान वाढवावे,
आणि विवेकी मनुष्याला मार्गदर्शन मिळावे—
बाहेरील लोकांबरोबर सुज्ञतेने वागा; आणि प्रत्येक संधीचा उपयोग करून घ्या. तुमचे संभाषण सर्वदा कृपेने भरलेले, मिठाने रुचकर केल्यासारखे असावे, म्हणजे प्रत्येकाला कसे उत्तर द्यावे हे तुम्हाला कळेल.
बाहेरील लोकांबरोबर सुज्ञतेने वागा; आणि प्रत्येक संधीचा उपयोग करून घ्या. तुमचे संभाषण सर्वदा कृपेने भरलेले, मिठाने रुचकर केल्यासारखे असावे, म्हणजे प्रत्येकाला कसे उत्तर द्यावे हे तुम्हाला कळेल.
जे काही तुम्ही करता, ते पूर्ण मनाने करा, मनुष्यांसाठी नव्हे, तर प्रभूसाठी म्हणून करा. हे तुम्हाला माहीत आहे की, प्रभूपासून तुम्हाला वारसा हे प्रतिफळ म्हणून मिळेल. तुम्ही प्रभू ख्रिस्ताची सेवा करीत आहात.
O valor da sabedoria
A sabedoria é mais preciosa que rubis. Quem a encontra, encontra a vida e alcança o favor do Senhor. Nada se compara a ela.
ज्या मानवांना सुज्ञान प्राप्त होते
व जे समंजसपणा मिळवितात ते धन्य.
कारण ज्याला मी सापडते, त्याला जीवन सापडते,
आणि त्याला याहवेहकडून कृपादृष्टी मिळते.
सोन्यापेक्षा सुज्ञता मिळविणे कितीतरी पटीने चांगले आहे,
आणि समंजसपणा, चांदी मिळविण्यापेक्षा चांगले आहे!
मानव त्यांच्या हृदयात त्यांच्या योजना करतात
परंतु याहवेह त्यांच्या मार्गांची दिशा ठरवितात.
अंतःकरणाच्या योजना मानव करतो,
परंतु जिभेचे योग्य उत्तर याहवेहपासून येते.
जसे धन तसेच
सुज्ञान हे एक आश्रयस्थान आहे,
परंतु सुज्ञानाचा फायदा हा आहे:
ज्ञान ज्यांच्या मालकीचे आहे, त्यांचे रक्षण करते.
असे म्हणू नको, "जुने दिवस सध्याच्या दिवसांपेक्षा अधिक चांगले का होते?"
कारण असे प्रश्न विचारणे हे सुज्ञान नव्हे.
जो व्यक्ती परमेश्वराला संतुष्ट करतो, त्याला परमेश्वर ज्ञान, बुद्धी आणि आनंद देतात, परंतु पाप्यांना संपत्ती गोळा करून ती जो व्यक्ती परमेश्वराला प्रसन्न करतो त्याच्या हाती सोपविण्याचे कार्य दिले आहे. हे सुद्धा वार्याचा पाठलाग करण्यासारखे व्यर्थ आहे.
जे काम तुझ्या हाताला सापडते, ते तुझ्या सर्व शक्तीने कर, कारण मृतलोकामध्ये, जिथे तुला जायचे आहे, तिथे ना काम आहे, ना योजना, ना विद्या, ना सुज्ञान.
A sabedoria e a soberania de Deus
Os caminhos de Deus são mais altos que os nossos. Sua sabedoria é insondável, eterna e infinitamente superior ao entendimento humano.
"कारण आकाश पृथ्वीहून जसे उंच आहे,
तसे माझे मार्ग तुमच्या मार्गांहून उच्च आहेत
आणि माझे विचार तुमच्या विचाराहून उच्च आहेत.
"जे माझे विचार आहेत, ते तुमचे विचार नाहीत,
माझे मार्ग, ते तुमचे मार्ग नाहीत."
असे याहवेह म्हणतात.
तुम्हाला माहीत नाही काय?
तुम्ही ते कधी ऐकले नाही काय?
याहवेहच सनातन परमेश्वर आहेत,
पृथ्वीच्या दिगंताचे उत्पन्नकर्ता तेच आहेत.
ते कधी थकणार वा कंटाळणार नाहीत,
त्यांची आकलन शक्ती अगम्य आहे.
तुम्हाला माहीत नाही काय?
तुम्ही ते कधी ऐकले नाही काय?
याहवेहच सनातन परमेश्वर आहेत,
पृथ्वीच्या दिगंताचे उत्पन्नकर्ता तेच आहेत.
ते कधी थकणार वा कंटाळणार नाहीत,
त्यांची आकलन शक्ती अगम्य आहे.
सार्वभौम याहवेहने माझ्या मुखात उपदेशात्मक जीभ दिली आहे,
त्यावर थकलेल्या लोकांना पडू न देणारी वचने आहेत,
ते मला रोज सकाळी जागे करतात,
शिक्षण प्राप्त करणाऱ्यासाठी उघडावे, तसे ते माझे कान उघडतात.
जे इजिप्तकडे मदतीसाठी जातात,
जे घोड्यांवर अवलंबून असतात, त्यांचा धिक्कार असो,
जे त्यांच्याकडील पुष्कळ रथांच्या संख्येवर
आणि घोडेस्वारांच्या मोठ्या सामर्थ्यावर विश्वास ठेवतात,
परंतु इस्राएलचे जे पवित्र परमेश्वराकडे पाहात नाहीत,
किंवा याहवेहकडून मदत घेत नाहीत.
तरीसुद्धा ते सुज्ञ आहेत आणि संकट आणू शकतात.
ते त्यांचे शब्द मागे घेत नाहीत.
जे दुष्टांना मदत करतात त्यांच्याविरुद्ध
ते त्या दुष्ट राष्ट्राविरुद्ध उठाव करतील,
ही सर्व माहिती सर्वसमर्थ याहवेहकडून प्राप्त होते.
त्यांच्या योजना चमत्कारिक असतात,
त्यांचे ज्ञान अद्भुत आहे.
याहवेहचा आत्मा त्यांच्यावर विसावेल—
शहाणपणाचा आणि समंजसपणाचा आत्मा,
सल्ला आणि पराक्रमाचा आत्मा,
ज्ञानाचा आत्मा आणि याहवेहच्या भयाचा आत्मा—
आणि ते याहवेहचे भय बाळगण्यात आनंद मानतील.
ते तोंडदेखला न्याय करणार नाहीत,
किंवा कानाने ऐकलेल्या गोष्टीवरून ते निर्णय घेणार नाहीत.
याहवेह तुम्हाला सतत मार्गदर्शन करतील;
सूर्याच्या उष्णतेने शुष्क भूमीत राहूनही ते तुमच्या गरजा भागवतील
व तुमच्या हाडांना बळकट करतील.
मग तुम्ही भरपूर पाणी पाजलेल्या बागेप्रमाणे,
कधीही पाणी न आटणाऱ्या झर्याप्रमाणे व्हाल.
अहाहा, परमेश्वराचे गहन ज्ञान आणि बुद्धीची संपत्ती किती अगम्य आहे!
त्यांचे न्याय गहन आहेत,
त्यांचे मार्ग किती दुर्गम आहेत!
आता केवळ एकच ज्ञानी परमेश्वर, त्यांना येशू ख्रिस्त यांच्याद्वारे सदासर्वकाळ गौरव असो. आमेन.
आणि आपल्याला माहीत आहे की, परमेश्वरावर प्रीती करणारे आणि जे त्याच्या संकल्पनेप्रमाणे बोलावलेले आहेत, त्यांच्या कल्याणार्थ सर्वगोष्टी सहकारी ठरतात.
हे याहवेह! तुमचे कार्य किती विविध आहे:
अद्भुत ज्ञानाने तुम्ही सर्व घडविले आहे;
तुमच्या रचनेने संपूर्ण पृथ्वी संपन्न झाली आहे.
ते अत्यंत महान आहेत आणि त्यांचे सामर्थ्य अमर्याद आहे;
त्यांची बुद्धी अपरिमित आहे.
तुमची सल्लामसलत माझे मार्गदर्शन करेल,
आणि त्यानंतर गौरवात तुम्ही माझा स्वीकार कराल.
आमच्या जीवनाचे दिवस मोजणे आम्हाला शिकवा,
जेणेकरून आमचे अंतःकरण सुज्ञ होईल.
नीतिमान आपल्या मुखाने ज्ञानाच्या गोष्टी बोलतो,
त्याची जीभ जे न्याय्य आहे ते उच्चारते.
याहवेहमध्ये आनंद कर,
म्हणजे ते तुझ्या हृदयाची मागणी पूर्ण करतील.
याहवेह, मला तुमच्या नीतिमार्गाने चालवा,
माझ्या शत्रूंमुळे—
माझ्यासमोर तुमचा सरळ मार्ग मला दाखवा.
तुम्ही मला जीवनाचा मार्ग दाखवाल;
तुमच्या समक्षतेत तुम्ही मला हर्षाने भराल,
तुमच्या उजव्या हातात सर्वदा सौख्य आहे.
ते आनंदाश्रू ढाळतील.
मी त्यांना परत आणतांना ते प्रार्थना करतील.
मी त्यांना जलप्रवाहाच्या बाजूने चालवेन
समतल भूमीवरून ते न अडखळता चालतील,
कारण मी इस्राएलचा पिता आहे,
आणि एफ्राईम माझा ज्येष्ठपुत्र आहे.
याहवेह, मला माहीत आहे की मानवाचे जीवन त्यांच्या हातात नाही;
ते स्वतःचे मार्गदर्शन करू शकत नाहीत.
परंतु परमेश्वराने त्यांच्या सामर्थ्याने पृथ्वीची निर्मिती केली;
संपूर्ण विश्वाची प्रस्थापना त्यांच्या सुज्ञतेने केली
आणि त्यांच्या बुद्धीने आकाश विस्तीर्ण केले.
उद्याविषयी आज बढाई मारू नका;
कारण उद्या काय घडेल ते तुम्हाला ठाऊक नाही.
योग्य ते काय आहे हे दुष्टकर्म करणाऱ्यांना समजत नाही,
परंतु जे याहवेहचा शोध घेतात, त्यांना ते पूर्णपणे समजते.
आता जे आपल्या सामर्थ्यानुसार आमच्यामध्ये कार्य करीत आहेत आणि आमच्या मागण्या किंवा कल्पना यांच्या पलीकडे अधिक विपुलतेने करण्यास समर्थ आहेत, त्यांना मंडळीमध्ये आणि ख्रिस्त येशूंमध्ये सर्व पिढ्यान् पिढ्या सदासर्वकाळ गौरव असो. आमेन.
तुमच्या भेटीला येण्याची ही माझी तिसरी वेळ राहील. "प्रत्येक गोष्ट दोन किंवा तीन साक्षीदारांच्या संमतीने प्रकरण स्थापित केले पाहिजे."
आणि तुम्हाला उद्देशून पिता आपल्या पुत्रास बोलतो ते परमेश्वराचे उत्तेजनाचे शब्द विसरलात काय? ते म्हणाले,
"माझ्या पुत्रा, प्रभूच्या शिस्तीकडे दुर्लक्ष करू नकोस,
त्याने तुझा निषेध केल्यास खचू नकोस,
कारण प्रभू ज्यांच्यावर प्रीती करतात त्यालाच ते शिस्त लावतात,
आणि ज्या प्रत्येकाला पुत्र म्हणून ते स्वीकार करतात त्याला फटकेही मारतात."
शेवटी, बंधू आणि भगिनींनो, जे काही सत्य, जे काही आदरणीय व जे काही न्याय्य, जे काही शुद्ध, जे काही सुंदर, जे काही प्रशंसनीय, श्रवणीय आणि स्तुतिपात्र आहे त्याचा विचार करा.
म्हणून उद्याच्या गोष्टींची चिंता करू नका, उद्याची चिंता उद्या, प्रत्येक दिवसाचा त्रास त्या दिवसासाठी पुरेसा आहे.
दक्षिणेची राणी न्यायकाळी या पिढीबरोबर उठेल आणि त्यांना दंडपात्र ठरवेल, कारण ती शलोमोनाचे ज्ञान ऐकण्यास पृथ्वीच्या टोकाकडून आली; आणि पाहा, आता तर शलोमोनापेक्षा थोर असा कोणी येथे आहे.
"यास्तव माझी शिकवण ऐकणारे व त्याप्रमाणे वागणारे सर्वजण एका शहाण्या मनुष्यासारखे आहेत. त्याने आपले घर खडकावर बांधले.
कारण मी तुम्हाला योग्य शब्द आणि सुज्ञपणाचे विचार सुचवेन की ज्यास तुमचे शत्रू तुम्हाला अडविण्यास किंवा त्याचे खंडन करण्यास असमर्थ ठरतील.
तोंड बघून न्याय करू नका, तर यथायोग्य न्याय करा."
सुज्ञानाद्वारे याहवेह यांनी पृथ्वीचा पाया घातला,
शहाणपणाने त्यांनी आकाशाची स्थापना केली;
वयस्कांमध्ये ज्ञान आढळून येते की नाही?
दीर्घ आयुष्याने समज येते की नाही?
"ज्ञान आणि सामर्थ्य हे परमेश्वराचे आहेत;
सल्ला आणि समज त्यांचेच आहे.
मग इय्योबाने उत्तर दिले,
"खरोखर, हे सत्य आहे हे मी जाणतो.
परंतु सामान्य मनुष्य परमेश्वरासमोर आपली निर्दोषता कशी सिद्ध करेल?
त्याने जरी परमेश्वराशी वाद करण्याचे ठरविले,
तरी हजारातून एकाचेही उत्तर त्याला देता येणार नाही.
त्यांचे ज्ञान अगाध व त्यांचे सामर्थ्य विशाल आहे.
त्यांच्याशी विरोध करून कोण टिकला आहे?
हे मनुष्या, त्यांनी तुला चांगले काय ते दाखविले आहे.
आणि याहवेह तुझ्याकडून काय अपेक्षा करतात?
नीतीने वागणे आणि दयेने प्रीती करणे
आणि तुझ्या परमेश्वराबरोबर नम्रपणे चालणे.
त्याने त्यांना सांगितले, "तुम्ही काय करता ते नीट विचार करा, कारण तुम्ही केवळ मर्त्यांसाठी न्याय करीत नाही, परंतु याहवेहसाठी निर्णय घेता. जेव्हा तुम्ही जे काही करीत असता तेव्हा ते तुमच्याबरोबर आहेत.
तुम्हाला उद्या काय आणि कसे होणार हे माहीत नाही. तुमचे जीवन ते काय आहे? तुम्ही त्या धुक्यासारखे आहात, जे थोड्या वेळासाठी दिसते आणि नाहीसे होते.