Sabedoria
A sabedoria é um dos temas mais ricos da Bíblia. O temor do Senhor é seu princípio, e buscá-la vale mais que ouro ou prata. Deus promete dar sabedoria generosamente a quem pedir com fé.
O princípio da sabedoria
O temor do Senhor é o início de toda sabedoria verdadeira. Quem reverencia a Deus aprende a viver com discernimento e prudência.
ความ/ยำเกรง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เป็น/บ่อเกิด/ของ/ความรู้
ส่วน/คน/โง่ดูหมิ่น/ปัญญา/และ/คำ/สั่งสอน
"ความ/ยำเกรง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เป็น/ที่/เริ่มต้น/ของ/ปัญญา
การรู้จัก/องค์/บริสุทธิ์/ทำให้/เกิด/ความ/เข้าใจ
ความ/ยำเกรง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/คือ/คำสอน/ที่/ให้/ปัญญา
และ/ความ/ถ่อมใจ/นำหน้า/เกียรติยศ
ความ/ยำเกรง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เป็น/จุดเริ่มต้น/ของ/สติปัญญา
ทุกคน/ที่/ปฏิบัติ/ตาม/ข้อบังคับ/ของ/พระองค์/มี/ความ/เข้าใจ/ดี
การ/สรรเสริญ/พระองค์/คงอยู่/ตราบ/นิรันดร
"แต่/จะ/พบ/สติปัญญา/ได้/จาก/ที่ไหน?
ความ/เข้าใจ/อยู่/ที่ไหน?
มนุษย์/ไม่/เข้าใจ/ถึง/คุณค่า/ของ/สติปัญญา
หา/ไม่/พบ/ใน/ดินแดน/ของ/ผู้/มี/ชีวิต
ห้วง/ลึก/กล่าว/ว่า ‘มัน/ไม่ได้/อยู่/ใน/นี้’
ทะเล/กล่าว/ว่า ‘มัน/ไม่ได้/อยู่/ที่นี่’
เรา/ไม่/สามารถ/ซื้อ/ปัญญา/ด้วย/ทอง/เนื้อดี/ที่สุด
หรือ/ตีราคา/เป็น/เงิน
หรือ/แลก/ซื้อ/ด้วย/ทองคำ/แห่ง/เมือง/โอฟีร์
หรือ/ด้วย/โกเมน/ล้ำค่า/หรือ/ไพฑูรย์
ไม่ว่า/ทองคำ/หรือ/แก้ว/มณี/ก็/ไม่/อาจ/เทียบ/ปัญญา/ได้
อีก/ทั้ง/เพชร/พลอย/หรือ/เครื่องทอง/ก็/ไม่อาจ/แลก/ได้
หิน/ปะการัง/และ/แก้วผลึก/ยิ่ง/ไม่ต้อง/เอ่ยถึง
ค่า/ของ/สติปัญญา/สูง/กว่า/ทับทิม
บุษราคัม/แห่ง/เอธิโอเปีย/ไม่อาจ/เทียบ/เคียง
แม้แต่/ทองคำ/บริสุทธิ์/ก็/ไม่อาจ/แลก/ซื้อ/ได้
"ถ้าเช่นนั้น/สติปัญญา/มา/จาก/ที่ไหน?
ความ/เข้าใจ/อยู่/ที่ไหน?
มัน/ถูกซ่อน/จาก/สายตา/ของ/ทุก/ชีวิต
และ/ถูก/ปิดบัง/ไว้/จาก/นก/ใน/อากาศ
หายนะ/และ/ความตาย/กล่าว/ว่า
‘เรา/เพียงแต่/ได้ยิน/ข่าว/เล่าลือ/มา’
Sabedoria como dom de Deus
A verdadeira sabedoria vem do alto. Deus a concede generosamente a quem pede com fé, sem lançar em rosto a fraqueza humana.
ถ้า/ผู้/ใด/ใน/พวก/ท่าน/ขาดสติ/ปัญญา จง/ทูลขอ/จาก/พระเจ้า/ผู้/ประทาน/ด้วย/พระทัย/กว้างขวาง/แก่/คน/ทั้งปวง/โดย/ไม่/ตำหนิ แล้ว/ผู้/นั้น/จะ/ได้รับ
ถ้า/ผู้/ใด/ใน/พวก/ท่าน/ขาดสติ/ปัญญา จง/ทูลขอ/จาก/พระเจ้า/ผู้/ประทาน/ด้วย/พระทัย/กว้างขวาง/แก่/คน/ทั้งปวง/โดย/ไม่/ตำหนิ แล้ว/ผู้/นั้น/จะ/ได้รับ
ถ้า/ผู้/ใด/ใน/พวก/ท่าน/ขาดสติ/ปัญญา จง/ทูลขอ/จาก/พระเจ้า/ผู้/ประทาน/ด้วย/พระทัย/กว้างขวาง/แก่/คน/ทั้งปวง/โดย/ไม่/ตำหนิ แล้ว/ผู้/นั้น/จะ/ได้รับ
เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน/ปัญญา
ความรู้/และ/ความ/เข้าใจ/ออกมา/จาก/พระ/โอษฐ์/ของ/พระองค์
เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน/ปัญญา
ความรู้/และ/ความ/เข้าใจ/ออกมา/จาก/พระ/โอษฐ์/ของ/พระองค์
หาก/เจ้า/เรียกหา/วิจารณญาณ
และ/ร้อง/หา/ความ/เข้าใจ
แล้ว/เจ้า/จะ/เข้าใจ/ความ/ยำเกรง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/พบ/ความรู้/ของ/พระเจ้า
ข้าแต่/พระเจ้า/ของ/บรรพบุรุษ/ของ/ข้าพระองค์ ข้าพระองค์/ขอบพระคุณ/และ/สรรเสริญ/พระองค์
พระองค์/ประทาน/สติปัญญา/และ/ฤทธิ์/อำนาจ/แก่/ข้าพระองค์
พระองค์/ทรงทำให้/ข้าพระองค์/ทราบ/สิ่ง/ที่/ทูลขอ/จาก/พระองค์
ทรงทำให้/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ทราบ/ความฝัน/ของ/กษัตริย์"
และ/กล่าว/ว่า
"สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระเจ้า/ชั่ว/นิจนิรันดร์
สติปัญญา/และ/ฤทธิ์/อำนาจ/เป็น/ของ/พระองค์
พระเจ้า/โปรด/ให้/ชายหนุ่ม/ทั้ง/สี่/มี/ความรู้/ความ/เข้าใจ/ใน/วรรณกรรม/และ/วิทยาการ/ทุกอย่าง ตัว/ดาเนียล/นั้น/สามารถ/เข้าใจ/นิมิต/และ/ความฝัน/ทุก/ประเภท
A sabedoria do alto
A sabedoria que vem de Deus é pura, pacífica, amável, cheia de misericórdia e de bons frutos. Ela se opõe à sabedoria terrena e mundana.
แต่/สติปัญญา/จาก/สวรรค์/ประการ/แรก/นั้น/คือ/บริสุทธิ์ จาก/นั้น/คือ/รักสันติ เห็น/อก/เห็นใจ ยอม/เชื่อฟัง เต็ม/ด้วย/ความ/เมตตา/และ/ผลดี ไม่/ลำเอียง/และ/จริงใจ
แต่/สติปัญญา/จาก/สวรรค์/ประการ/แรก/นั้น/คือ/บริสุทธิ์ จาก/นั้น/คือ/รักสันติ เห็น/อก/เห็นใจ ยอม/เชื่อฟัง เต็ม/ด้วย/ความ/เมตตา/และ/ผลดี ไม่/ลำเอียง/และ/จริงใจ
แต่/สติปัญญา/จาก/สวรรค์/ประการ/แรก/นั้น/คือ/บริสุทธิ์ จาก/นั้น/คือ/รักสันติ เห็น/อก/เห็นใจ ยอม/เชื่อฟัง เต็ม/ด้วย/ความ/เมตตา/และ/ผลดี ไม่/ลำเอียง/และ/จริงใจ
ถ้า/ผู้/ใด/ใน/พวก/ท่าน/ฉลาด/และ/มี/ความ/เข้าใจ ก็/ให้/เขา/แสดง/ออก/มา/โดย/การ/ดำเนิน/ชีวิต/ที่ดี โดย/การ/กระทำ/อัน/ถ่อมสุภาพ/ซึ่ง/มาจาก/สติปัญญา
อย่างไรก็ดี/พวก/เรา/กล่าว/ถ้อยคำ/แห่ง/สติปัญญา/กับ/บรรดา/ผู้/ที่เป็น/ผู้ใหญ่/แล้ว แต่/ไม่ใช่/สติปัญญา/ของ/ยุคนี้/หรือ/สติปัญญา/ของ/ผู้/ครอบครอง/ของ/ยุคนี้/ผู้/ซึ่ง/กำลัง/จะ/เสื่อมสูญ/ไป แต่/พูดถึง/พระ/ปัญญา/อัน/ล้ำลึก/ของ/พระเจ้า พระ/ปัญญา/ซึ่ง/ทรง/ปิดบัง/และ/ซึ่ง/พระเจ้า/ทรง/กำหนดไว้/เพื่อ/ศักดิ์ศรี/ของ/เรา/ตั้งแต่/ก่อน/เริ่ม/สร้างโลก
แต่/เรา/เทศนา/เรื่อง/พระคริสต์/ผู้/ทรง/ถูกตรึง/ตาย/บน/ไม้กางเขน ซึ่งเป็น/หิน/สะดุด/สำหรับ/พวก/ยิว/และ/เป็น/เรื่องโง่ๆ สำหรับ/พวก/ต่างชาติ แต่/สำหรับ/ผู้/ที่พระเจ้า/ทรงเรียก/ทั้งพวก/ยิว/และพวก/กรีก พระคริสต์/คือ/ฤทธิ์/อำนาจ/และ/พระ/ปัญญา/ของ/พระเจ้า เพราะ/ความเขลา/ของ/พระเจ้า/ก็/ยัง/ฉลาด/กว่า/สติปัญญา/ของ/มนุษย์ และ/ความ/อ่อนแอ/ของ/พระเจ้า/ก็/ยัง/เข้มแข็ง/กว่า/กำลัง/ของ/มนุษย์
อย่า/หลอก/ตัวเอง หาก/ใคร/ใน/พวก/ท่าน/คิด/ว่า/ตน/ฉลาด/ตาม/มาตรฐาน/ของ/ยุคนี้ เขา/ควรจะเป็น "คน/โง่" เพื่อ/จะ/ได้/เป็น/คน/ฉลาด
อย่า/หลอก/ตัวเอง หาก/ใคร/ใน/พวก/ท่าน/คิด/ว่า/ตน/ฉลาด/ตาม/มาตรฐาน/ของ/ยุคนี้ เขา/ควรจะเป็น "คน/โง่" เพื่อ/จะ/ได้/เป็น/คน/ฉลาด
จุดมุ่งหมาย/ของ/ข้าพเจ้า/ก็/คือ/ให้/กำลังใจ/พวก/เขา ให้/พวก/เขา/ประสาน/รวมกัน/ด้วย/ความรัก/และ/ด้วย/ความเชื่อมั่น/อัน/เต็มเปี่ยม/ซึ่ง/เกิดจาก/ความ/เข้าใจ/ที่แท้/จริง เพื่อว่า/พวก/เขา/จะ/ได้รู้/ถึง/ความ/ล้ำลึก/ของ/พระเจ้า คือ/พระคริสต์ ซึ่ง/คลัง/สติปัญญา/และ/ความรู้/ทั้งมวล/ซ่อน/อยู่ใน/พระองค์
Direção e discernimento
Deus guia os humildes na justiça e ensina seu caminho aos mansos. Ele promete dirigir nossos passos quando confiamos nele de todo o coração.
จง/วางใจ/ใน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อย่าง/หมด/ใจ
อย่า/พึ่ง/ความ/เข้าใจ/ของ/ตนเอง
จง/ยอมรับ/พระองค์/ใน/ทุก/วิถีทาง/ของเจ้า
แล้ว/พระองค์/จะ/ทรงทำ/ทาง/ของเจ้า/ให้/ราบเรียบ
อย่า/คิด/ว่า/ตน/ฉลาด
จง/ยำเกรง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/หลีกหนี/จาก/ความชั่ว
เรา/จะ/สอน/และ/ชี้แนะ/ทาง/ที่/เจ้า/ควร/เดินไป
เรา/จะ/ให้/คำปรึกษา/และ/เฝ้า/ดู/เจ้า
พระองค์/ทรงนำ/คน/ถ่อมใจ/ให้/ทำ/สิ่ง/ที่/ถูก
และ/ทรงสอน/ทาง/ของ/พระองค์/แก่/พวกเขา
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอ/ทรง/สำแดง/หนทาง/ของ/พระองค์/แก่/ข้าพระองค์
ขอ/ทรงสอน/วิถี/ของ/พระองค์/แก่/ข้าพระองค์
ขอ/ทรงนำ/ข้าพระองค์/ไป/ใน/ความจริง/ของ/พระองค์/และ/สอน/ข้าพระองค์
เพราะ/พระองค์/ทรงเป็น/พระเจ้า/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/ข้าพระองค์
และ/ความหวัง/ของ/ข้าพระองค์/อยู่/ใน/พระองค์/วันยังค่ำ
ถ้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย/ทาง/ของ/คน/ใด
ก็/ทรงให้/ย่างก้าว/ของ/คน/นั้น/มั่นคง
ขอให้/ข้าพระองค์/เห็น/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/ใน/ยามเช้า
เพราะ/ข้าพระองค์/ไว้วางใจ/พระองค์
ขอ/ทรง/สำแดง/ทาง/ที่/ข้าพระองค์/ควรจะ/ไป
เพราะ/ข้าพระองค์/ทูล/อธิษฐาน/ต่อ/พระองค์/จาก/ใจ
ขอ/ทรงสอน/ข้าพระองค์/ให้/กระทำ/ตาม/พระ/ดำริ/ของ/พระองค์
เพราะ/พระองค์/ทรงเป็น/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์
ขอ/พระวิญญาณ/ประเสริฐ/ของ/พระองค์
ทรงนำ/ข้าพระองค์/ไป/ตาม/วิถี/อัน/ราบเรียบ
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/เห็นแก่/พระนาม/ของ/พระองค์ ขอ/ทรงรักษา/ชีวิต/ของ/ข้าพระองค์/ไว้
ด้วย/ความ/ชอบธรรม/ของ/พระองค์ ขอ/ทรงนำ/ข้าพระองค์/ออก/จาก/ความทุกข์/ลำเค็ญ
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอ/ทรงสอน/ทาง/ของ/พระองค์/แก่/ข้าพระองค์
ขอ/ทรงนำ/ข้าพระองค์/ไป/ใน/ทาง/ตรง
เนื่องจาก/มี/ผู้/ข่มเหง/ข้าพระองค์
A Palavra como fonte de sabedoria
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés e luz para o caminho. Meditar nas Escrituras nos dá entendimento superior ao dos mestres.
พระวจนะ/ของ/พระองค์/เป็น/โคม/สำหรับ/ย่างก้าว/ของ/ข้าพระองค์
เป็น/แสงสว่าง/ส่อง/ทาง/ของ/ข้าพระองค์
พระวจนะ/ของ/พระองค์/เป็น/โคม/สำหรับ/ย่างก้าว/ของ/ข้าพระองค์
เป็น/แสงสว่าง/ส่อง/ทาง/ของ/ข้าพระองค์
ขอ/ทรงเปิด/ตา/ของ/ข้าพระองค์ เพื่อ/ข้าพระองค์/จะ/เห็น
สิ่ง/มหัศจรรย์/ทั้งหลาย/ใน/บทบัญญัติ/ของ/พระองค์
การ/เปิดเผย/พระวจนะ/ของ/พระองค์/ให้/ความสว่าง
ทำให้/คน/รู้/น้อย/มี/ความ/เข้าใจ
ความสุข/มี/แก่/คน/เหล่านั้น/ที่/ไม่/เดินตาม/รอยเท้า/ของ/คน/ชั่ว
หรือ/ยืนอยู่/ใน/ทาง/ของ/คน/บาป
หรือ/นั่ง/อยู่/ใน/ที่นั่ง/ของ/คน/ชอบ/เยาะเย้ย
แต่/พวกเขา/ปีติยินดี/ใน/บทบัญญัติ/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/ใคร่ครวญ/บทบัญญัติ/นั้น/ทั้ง/กลางวัน/และ/กลางคืน
จง/ให้พระวจนะ/ของ/พระคริสต์/เปี่ยมล้น/อยู่/ใน/ท่าน/ขณะที่/ท่าน/สั่งสอน/และ/เตือนสติ/กัน/ด้วย/ปัญญา/ทั้งสิ้น และ/ขณะที่/ท่าน/ร้องเพลง/สดุดี เพลง/นมัสการ และ/บทเพลง/ฝ่าย/วิญญาณ/ด้วย/ใจ/กตัญญู/ต่อ/พระเจ้า
ยาม/เจ้า/เดิน คำสอน/นั้น/จะ/ช่วย/ชี้นำ
ยาม/เจ้า/หลับ มัน/จะ/คอยดูแล
ครั้น/ยาม/เจ้า/ตื่น มัน/จะ/พูดกับ/เจ้า
Sabedoria prática para o dia a dia
A sabedoria se aplica em cada decisão: nas finanças, nos relacionamentos, no trabalho e no uso do tempo. Vivamos como sábios, não como insensatos.
เพราะฉะนั้น/ท่าน/จง/ระมัดระวัง/ใน/การ/ดำเนินชีวิต อย่า/ดำเนิน/ชีวิต/แบบ/คน/ไร้/ปัญญา แต่/จง/ดำเนิน/ชีวิต/แบบ/คน/มี/ปัญญา จง/รู้จัก/ใช้/ทุกโอกาส/เพราะ/เวลานี้/เป็น/ยุค/อัน/เลวร้าย
เพราะฉะนั้น/ท่าน/จง/ระมัดระวัง/ใน/การ/ดำเนินชีวิต อย่า/ดำเนิน/ชีวิต/แบบ/คน/ไร้/ปัญญา แต่/จง/ดำเนิน/ชีวิต/แบบ/คน/มี/ปัญญา จง/รู้จัก/ใช้/ทุกโอกาส/เพราะ/เวลานี้/เป็น/ยุค/อัน/เลวร้าย
จง/ฟัง/คำแนะนำ/และ/รับ/คำ/ตักเตือน
เพื่อ/ใน/ที่สุด/เจ้า/จะ/ได้/เป็น/หนึ่ง/ใน/บรรดา/คน/ฉลาด
จง/ฟัง/คำแนะนำ/และ/รับ/คำ/ตักเตือน
เพื่อ/ใน/ที่สุด/เจ้า/จะ/ได้/เป็น/หนึ่ง/ใน/บรรดา/คน/ฉลาด
ผู้/ที่/ได้/สติปัญญา/ก็/รัก/ชีวิต/ของ/ตนเอง
ผู้/ที่รัก/ความ/เข้าใจ/ไม่ช้า/ก็/เจริญ/รุ่งเรือง
แผนการ/สำเร็จ/ได้/ด้วย/คำปรึกษา/หารือ
ดังนั้น/การ/ทำ/สงคราม/ก็/ต้อง/อาศัย/คำแนะนำ
แน่นอน เจ้า/ต้องการ/คำแนะนำ/เมื่อ/ทำ/สงคราม
มี/ที่ปรึกษา/มาก/ย่อม/ได้รับ/ชัยชนะ
ความใจเย็น/เป็น/คุณลักษณะ/ที่/ยิ่งใหญ่
ความใจร้อน/ส่งเสริม/ความ/โง่/เขลา
ความ/หยิ่งยโส/มี/แต่/นำไปสู่/การวิวาท
แต่/ปัญญา/พบ/ได้/ใน/ผู้/ที่/รับฟัง/คำแนะนำ
ผู้/ที่/ระวัง/ปาก/ก็/สงวน/ชีวิต/ของ/ตน
แต่/ผู้/ที่/พูด/พล่อยๆ จะ/ถึง/แก่/หายนะ
คน/โง่/คิดว่า/ทาง/ของ/ตน/ถูกต้อง
ส่วน/คน/ฉลาด/ยอมรับ/ฟัง/คำ/แนะนำ
เมื่อ/ความ/เย่อหยิ่ง/มา ความ/อัปยศ/ก็/ตาม/มา
ส่วน/ปัญญา/มา/กับ/ความ/ถ่อมสุภาพ
จิตใจ/ที่/ฉลาด/จะ/รับ/คำ/สั่งสอน
ส่วน/คน/โง่/พูด/พล่อยๆ ก็/ถึง/แก่/หายนะ
ใจ/ของ/คน/ฉลาด/ขวนขวาย/หา/ความรู้
และ/หู/ของ/ปราชญ์/เสาะหา/มัน
คน/โง่/ไม่ชอบ/ฟังคำ/ชี้แนะ
แต่/ชอบ/คุย/ฟุ้ง/เรื่อง/ของ/ตน
เมื่อ/คน/โง่/ยั้ง/ปาก/ไว้ คน/ก็/คิดว่า/เขา/ฉลาด
ถ้า/เขา/สงบ/ปาก/สงบ/คำ/ไว้/ก็/ยัง/นับว่า/รู้จัก/คิด
ให้/ผู้/ที่/ฉลาด/รับฟัง/และ/เพิ่มพูน/ความรู้
ให้/ผู้/ที่/มี/ความ/เข้าใจ/ได้รับ/การ/ชี้แนะ
จง/ปฏิบัติต่อ/คน/ภายนอก/อย่าง/เฉลียวฉลาด จง/ใช้/ทุกโอกาส/ให้เป็น/ประโยชน์/ที่สุด จง/ให้/คำ/สนทนา/ของ/ท่าน/เปี่ยม/ด้วย/พระคุณ/เสมอ ปรุง/ด้วย/เกลือ/ให้มี/รส เพื่อท่าน/จะ/รู้ว่า/ควร/ตอบ/ทุกคน/อย่างไร
จง/ปฏิบัติต่อ/คน/ภายนอก/อย่าง/เฉลียวฉลาด จง/ใช้/ทุกโอกาส/ให้เป็น/ประโยชน์/ที่สุด จง/ให้/คำ/สนทนา/ของ/ท่าน/เปี่ยม/ด้วย/พระคุณ/เสมอ ปรุง/ด้วย/เกลือ/ให้มี/รส เพื่อท่าน/จะ/รู้ว่า/ควร/ตอบ/ทุกคน/อย่างไร
ไม่ว่า/ท่าน/ทั้งหลาย/จะ/ทำสิ่ง/ใด/จง/ทุ่มเท/ทำ/อย่างสุดใจ/เหมือน/ทำ/เพื่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ไม่ใช่/เพื่อ/มนุษย์ เพราะ/ท่าน/รู้ว่า/ท่าน/จะ/ได้รับ/มรดก/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/เป็น/รางวัล องค์/พระคริสต์/เจ้า/นี่แหละ/คือ/ผู้/ที่/ท่าน/กำลัง/รับใช้/อยู่
O valor da sabedoria
A sabedoria é mais preciosa que rubis. Quem a encontra, encontra a vida e alcança o favor do Senhor. Nada se compara a ela.
ความสุข/มี/แก่/ผู้/ที่/พบ/ปัญญา
ผู้/ที่/ได้รับ/ความ/เข้าใจ
เพราะ/ผู้/ใด/ก็/ตามที่/พบ/เรา/ย่อม/พบ/ชีวิต
และ/ได้รับ/ความ/โปรดปราน/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ได้สติ/ปัญญา/ดีกว่า/ได้/ทองคำ
ได้/ความ/เข้าใจ/ดีกว่า/ได้/เงิน!
มนุษย์/วางแผน/งาน/อยู่ในใจ
แต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/กำหนด/แต่ละ/ย่างก้าว/ของเขา
มนุษย์/วางแผน/งาน/ใน/ใจ
แต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ให้/ลิ้น/กล่าว/คำตอบ/ที่/ถูกต้อง
สติปัญญา/เป็น/ที่พักพิง
เช่น/เดียว/กับ/เงิน
แต่/ข้อ/ได้เปรียบ/ของ/ความรู้/ก็/คือ
สติปัญญา/สงวน/ชีวิต/ของ/ผู้มีปัญญา/ไว้
อย่า/ถามว่า "ทำไม/สมัยก่อน/ดีกว่า/เดี๋ยวนี้?"
เพราะ/นั่น/ไม่ใช่/คำถาม/ที่/ฉลาด/เลย
พระเจ้า/ประทาน/สติปัญญา ความรู้ และ/ความสุข/แก่/ผู้/ที่/พระองค์/พอพระทัย แต่/สำหรับ/คน/บาป พระองค์/ทรงมอบ/งาน/ที่/เขา/ต้อง/รวบรวม/และ/สะสม/ทรัพย์/สมบัติ/ไว้/เพื่อ/จะ/มอบให้/บุคคล/ที่/พระองค์/พอพระทัย นี่/ก็/อนิจจัง เหมือน/วิ่ง/ไล่/ตาม/ลม
มือ/ของ/ท่าน/หยิบ/จับ/การ/ใด จง/ทำ/การ/นั้น/เต็ม/กำลัง/ความ/สามารถ/เพราะ/ใน/แดน/มรณา/ที่/ท่าน/กำลังจะ/ไป/ถึง/นั้น ไม่มี/งาน ไม่มี/การ/วางแผน ไม่มี/ความรู้/หรือ/สติปัญญา
A sabedoria e a soberania de Deus
Os caminhos de Deus são mais altos que os nossos. Sua sabedoria é insondável, eterna e infinitamente superior ao entendimento humano.
"ฟ้าสวรรค์/สูง/กว่า/แผ่นดิน/โลก/ฉันใด
วิถี/ของเรา/ก็/สูง/กว่า/ทาง/ของเจ้า
และ/ความคิด/ของเรา/ก็/สูง/กว่า/ความคิด/ของเจ้า/ฉันนั้น
"เพราะ/ความคิด/ของเรา/ไม่/เป็น/ความคิด/ของเจ้า
ทั้ง/วิถีทาง/ของเจ้า/ไม่/เป็น/วิถีทาง/ของเรา"
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น
ท่าน/ไม่เคย/รู้/หรือ?
ท่าน/ไม่เคย/ได้ยิน/หรอกหรือ?
พระยาห์เวห์/ทรงเป็น/พระเจ้า/นิรันดร์
พระ/ผู้สร้าง/ทุกสิ่ง/ใน/โลก
พระองค์/จะ/ไม่/ทรง/อ่อนล้า/หรือ/เหน็ดเหนื่อย
ความ/เข้าใจ/ของ/พระองค์/ไม่มี/ผู้/ใด/หยั่งถึง/ได้
ท่าน/ไม่เคย/รู้/หรือ?
ท่าน/ไม่เคย/ได้ยิน/หรอกหรือ?
พระยาห์เวห์/ทรงเป็น/พระเจ้า/นิรันดร์
พระ/ผู้สร้าง/ทุกสิ่ง/ใน/โลก
พระองค์/จะ/ไม่/ทรง/อ่อนล้า/หรือ/เหน็ดเหนื่อย
ความ/เข้าใจ/ของ/พระองค์/ไม่มี/ผู้/ใด/หยั่งถึง/ได้
พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ประทาน/ลิ้น/ที่/ฝึกปรือ/แล้ว/แก่/ข้าพเจ้า
เพื่อ/จะ/รู้จัก/ถ้อยคำ/ซึ่ง/ช่วย/ค้ำชู/ผู้/อ่อน/ระโหย
ทุกๆ เช้า/พระองค์/ทรง/ปลุก/ข้าพเจ้า
ทรง/ปลุก/หู/ของ/ข้าพเจ้า/ให้/รับฟัง/อย่าง/ผู้/ที่/พระองค์/ทรงสอน
วิบัติ/แก่/บรรดา/ผู้/ลง/ไป/ขอ/ความ/ช่วยเหลือ/จาก/อียิปต์
ผู้/พึ่ง/ม้า
ผู้/วางใจ/ใน/กอง/รถม้าศึก
และ/ใน/กำลัง/มหาศาล/แห่ง/พลม้า/ของ/พวกเขา
แทนที่จะ/มุ่งมอง/องค์/บริสุทธิ์/แห่ง/อิสราเอล
หรือ/แสวงหา/ความ/ช่วยเหลือ/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
พระเจ้า/ยัง/ทรง/พระ/ปรีชา/และ/สามารถ/บันดาล/ภัยพิบัติ
พระองค์/ตรัส/แล้ว/ไม่คืนคำ
พระองค์/จะ/ทรง/ลุกขึ้น/ต่อสู้/กับ/วงศ์วาน/ของ/คน/ชั่วร้าย
และ/ต่อสู้/กับ/คน/ที่/ช่วยเหลือ/คน/ทำชั่ว
ทั้งหมดนี้/มา/จาก/พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์
ผู้/ทรงให้/คำปรึกษา/ที่/เยี่ยมยอด/และ/ทรงมี/สติปัญญา/ล้ำเลิศ
พระวิญญาณ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ประทับ/อยู่/เหนือ/ผู้/นั้น
คือ/องค์/พระวิญญาณ/แห่ง/สติปัญญา/และ/ความ/เข้าใจ
พระวิญญาณ/แห่ง/คำปรึกษา/และ/อานุภาพ
พระวิญญาณ/แห่ง/ความรู้/และ/ความ/ยำเกรง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/เขา/ผู้/นั้น/จะ/ปีติยินดี/ใน/ความ/ยำเกรง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
เขา/จะ/ไม่/พิพากษา/ตามที่/ได้/เห็น/ภายนอก หรือ/ตัดสิน/ตามที่/ได้ฟัง
องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรงนำ/เจ้า/ตลอดไป
จะ/ทรงให้/เจ้า/อิ่มเอมใจ/ใน/ดินแดน/ที่/ดวงตะวัน/แผดเผา
พระองค์/จะ/ทรงทำให้/ร่างกาย/ของเจ้า/แข็งแรง/ขึ้น
เจ้า/จะ/เป็น/เหมือน/สวน/ที่/ได้/รับ/การรดน้ำ/อย่างดี
เหมือน/น้ำพุ/ที่/มี/น้ำไหล/อยู่/ตลอด
โอ ความ/มั่งคั่ง/แห่ง/พระ/ปัญญา/และ/ความ/รอบรู้/ของ/พระเจ้า/ช่าง/ล้ำลึก/ยิ่งนัก!
ข้อวินิจฉัย/ของ/พระองค์/สุด/ที่จะ/หยั่ง/คะเน
และ/วิถีทาง/ของ/พระองค์/เกินกว่า/จะ/สืบเสาะ!
คือ/แด่พระเจ้า/ผู้/ทรง/พระ/ปัญญา/แต่ผู้เดียว/โดยทาง/พระเยซู/คริสต์ ขอ/พระเกียรติสิริ/มีแด่/พระองค์/เป็นนิตย์! อาเมน
และ/เรา/รู้/ว่า/ใน/ทุกๆ สิ่ง/พระเจ้า/ทรงทำให้/เกิดผล/ดี/แก่/บรรดา/ผู้/ที่รัก/พระองค์/คือ/ผู้/ที่/ได้ทรง/เรียก/ตาม/พระ/ประสงค์/ของ/พระองค์
ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พระ/ราชกิจ/ของ/พระองค์/มากมาย/นัก!
พระองค์/ทรงสร้าง/สรรพสิ่ง/เหล่านี้/ขึ้น/โดย/พระ/ปัญญา
โลก/เต็ม/ไป/ด้วย/สิ่ง/ที่/ทรงสร้าง
องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ของเรา/นี้/ทรง/ยิ่งใหญ่/นัก และ/ทรง/ฤทธานุภาพ/เกรียงไกร
ความ/เข้าใจ/ของ/พระองค์/ไร้/ขีดจำกัด
พระองค์/ทรงนำ/ข้าพระองค์/ด้วย/คำปรึกษา/ของ/พระองค์
และ/ภายหลัง/พระองค์/จะ/ทรงรับ/ข้าพระองค์/เข้าสู่/เกียรติ/สิริ
ขอ/ทรงสอน/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ให้/นับวัน/คืน/ของ/ตน
เพื่อ/จะ/ได้/มี/จิตใจ/ที่/กอปร/ด้วย/สติปัญญา
ปาก/ของ/ผู้/ชอบธรรม/เปี่ยม/ด้วย/สติปัญญา
และ/ลิ้น/ของเขา/พูด/สิ่ง/ที่/ยุติธรรม
จง/ชื่นชม/ยินดี/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/พระองค์/จะ/ประทาน/สิ่ง/ที่/ใจ/ของ/ท่าน/ปรารถนา
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เนื่องด้วย/ศัตรู/ของ/ข้าพระองค์
ขอ/ทรงนำ/ข้าพระองค์/ไป/ในทาง/ชอบธรรม/ของ/พระองค์
ขอให้/ข้าพระองค์/เดิน/ใน/วิถี/ของ/พระองค์/อย่าง/ราบรื่น
พระองค์/ได้/ทรง/สำแดงหนทาง/แห่ง/ชีวิต/แก่/ข้าพระองค์
พระองค์/จะ/ทรงให้/ข้าพระองค์/เปี่ยม/ด้วย/ความ/ชื่นชม/ยินดี/ต่อหน้า/พระองค์
มี/ความ/ชื่นบาน/อยู่/ที่/เบื้องขวา/พระหัตถ์/ของ/พระองค์/เป็น/นิตย์
พวกเขา/จะ/ร้องไห้/มา
พวกเขา/จะ/อธิษฐาน/ขณะที่/เรา/นำ/พวกเขา/กลับมา
เรา/จะ/นำ/พวกเขา/เลียบ/ธารน้ำ
มา/ตามทาง/ราบเรียบ/ซึ่ง/พวกเขา/จะ/ไม่/สะดุด/ล้ม
เพราะ/เรา/เป็น/บิดา/ของ/อิสราเอล
และ/เอฟราอิม/เป็น/ลูกชาย/หัวปี/ของเรา
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์/ตระหนัก/ว่า/มนุษย์/ไม่ได้/เป็น/เจ้า/ของ/ชีวิต/ตัวเอง
ไม่ได้/เป็น/ผู้/บงการ/ย่างก้าว/ของ/ตน
แต่/พระเจ้า/ทรงสร้าง/โลก/โดย/ฤทธานุภาพ
ทรง/สถาปนา/พิภพ/ไว้/ด้วย/พระ/ปรีชาญาณ
และ/ทรง/คลี่/ฟ้าสวรรค์/ออก/ด้วย/ความ/เข้าใจ
อย่า/โอ้อวด/เรื่อง/ของ/วัน/พรุ่งนี้
เพราะ/เจ้า/ไม่รู้ว่า/ใน/วันหนึ่ง/จะ/มี/อะไร/เกิดขึ้น/บ้าง
คน/ชั่ว/ไม่/เข้าใจ/สิ่ง/ที่/ถูกต้อง
แต่/ผู้/ที่/แสวงหา/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เข้าใจ/ถ่องแท้
บัดนี้/ขอ/เทิด/พระเกียรติ/พระองค์/ผู้/ทรง/สามารถ/กระทำ/เกินกว่า/ที่เรา/จะ/ทูลขอ/หรือ/คาดคิด/ได้/ตาม/ฤทธานุภาพ/ของ/พระองค์/ซึ่ง/กระทำ/การ/อยู่/ภายใน/เรา ขอ/พระเกียรติสิริ/มีแด่/พระองค์/ใน/คริสตจักร/และ/ใน/พระเยซู/คริสต์/ตลอด/ทุก/ชั่วอายุ/สืบๆ ไป/เป็น/นิตย์! อาเมน
นี่/จะ/เป็น/ครั้งที่/สาม/ที่/ข้าพเจ้า/มาเยี่ยม/ท่าน "ทุก/คดี/จะ/ต้อง/มี/พยาน/ยืนยัน/สองสาม/ปาก"
และ/ท่านได้/ลืม/ถ้อยคำ/ให้/กำลังใจ/ซึ่ง/มี/มาถึง/ท่าน/ใน/ฐานะ/บุตร/ว่า
"ลูกเอ๋ย อย่า/ละเลย/การตีสอน/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
อย่า/ท้อใจ/เมื่อ/พระองค์/ทรง/ตำหนิ/ท่าน
เพราะ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ตีสอน/ผู้/ที่พระองค์/ทรงรัก
และ/ทรง/ลงโทษ/ทุกคน/ที่/ทรงรับ/เป็น/บุตร"
สุดท้ายนี้/พี่น้อง/ทั้งหลาย จง/ใคร่ครวญ/ถึง/สิ่ง/ที่/เลอเลิศ/หรือ/สิ่ง/ที่/ควร/สรรเสริญ/คือ สิ่ง/ที่/จริง สิ่ง/ที่/น่านับถือ สิ่ง/ที่/ถูกต้อง สิ่ง/ที่/บริสุทธิ์ สิ่ง/ที่/น่ารัก สิ่ง/ที่/น่ายกย่อง
เพราะฉะนั้น/อย่า/วิตก/กังวล/เกี่ยวกับ/พรุ่งนี้/เพราะ/พรุ่งนี้/ก็/จะ/มี/เรื่อง/วิตก/กังวล/เกี่ยวกับ/พรุ่งนี้/เอง แต่ละวัน/ก็/มี/ความ/เดือดร้อน/ของ/มัน/พอ/อยู่/แล้ว
ใน/วันพิพากษา/ราชินี/แห่ง/แดน/ใต้/จะ/ลุกขึ้น/พร้อมกับ/คน/ใน/ยุคนี้/และ/กล่าวโทษ/พวก/เขา เพราะ/พระนาง/มา/จาก/สุด/โลก/เพื่อ/รับฟัง/สติปัญญา/ของ/โซโลมอน และ/บัดนี้/ผู้/ที่/ยิ่งใหญ่/กว่า/โซโลมอน/ก็/อยู่/ที่นี่
"ฉะนั้น/ทุกคน/ที่/ได้ยิน/คำ/เหล่านี้/ของ/เรา/และ/นำไป/ปฏิบัติ/ก็/เป็น/เหมือน/คน/ฉลาด/ที่/สร้าง/บ้าน/ของ/ตน/บน/ศิลา
เพราะ/เรา/จะ/ให้/ถ้อยคำ/และ/สติปัญญา/แก่/ท่าน อย่างที่/เหล่า/ปฏิปักษ์/ของ/ท่าน/ไม่/สามารถ/ต่อต้าน/หรือ/โต้แย้ง/ได้/เลย
จง/เลิก/ตัดสิน/ตามที่/เห็น/เพียง/ภายนอก แต่/จง/ตัดสินให้/ถูกต้อง/ตาม/ความ/เป็น/จริง"
โดย/ปัญญา องค์/พระผู้เป็นเจ้า ทรงวาง/ฐานราก/ของ/โลก
โดย/ความ/เข้าใจ ทรง/สถาปนา/ฟ้าสวรรค์
สติปัญญา/พบ/ได้/ใน/หมู่คน/อาวุโส/ไม่ใช่หรือ?
และ/ชีวิต/ที่/ยืนยาว/นำ/ความ/เข้าใจ/มา/ให้/ไม่ใช่หรือ?
"แต่/สติปัญญา/และ/อำนาจ/เป็น/ของ/พระเจ้า
คำปรึกษา/และ/ความ/เข้าใจ/ก็/เป็น/ของ/พระองค์
โยบ/จึง/ตอบว่า
"จริงอยู่ ข้า/รู้/แล้ว/ว่า/เป็น/อย่างนั้น
แต่/มนุษย์/จะ/ชอบธรรม/สำหรับ/พระเจ้า/ได้/อย่างไร?
แม้/คน/ใด/ปรารถนา/จะ/โต้แย้ง/กับ/พระเจ้า
เขา/ก็/ไม่/สามารถ/ตอบ/พระองค์/ได้/แม้แต่/ครั้งเดียว/จาก/พัน/ครั้ง
เพราะ/สติปัญญา/ของ/พระเจ้า/ลึกซึ้ง และ/ฤทธิ์/อำนาจ/ของ/พระองค์/มหาศาล
ใคร/เล่า/จะ/ต่อต้าน/พระเจ้า/และ/รอด/มา/โดย/ไม่มี/อันตราย?
มนุษย์/เอ๋ย พระองค์/ได้/ทรง/สำแดง/แก่/ท่าน/แล้ว/ว่า/อะไร/ดี
และ/อะไร/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ประสงค์/จาก/ท่าน?
คือ/จง/ประพฤติ/อย่าง/เที่ยงธรรม รัก/ความ/เมตตา/กรุณา
และ/ดำเนิน/อย่าง/ถ่อมใจ/ไป/กับ/พระเจ้า/ของ/ท่าน
ทรง/กำชับ/คน/เหล่านั้น/ว่า "ขอให้/ทำ/อย่าง/ละเอียด/รอบคอบ เพราะ/ท่าน/ไม่ได้/วินิจฉัย/คดีความ/เพื่อ/มนุษย์ แต่/เพื่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/ที่/สถิต/กับ/ท่าน/ทุก/คราว/ที่/ท่าน/พิพากษา/ตัดสิน
ท่าน/ไม่รู้/เลยว่า/พรุ่งนี้/จะ/เกิด/อะไร/ขึ้น ชีวิต/ของ/ท่าน/เป็น/เช่นไร? ท่าน/เป็น/เหมือน/หมอก/ซึ่ง/ปรากฏอยู่/เพียง/ชั่วครู่/แล้วก็/เลือนหาย