Salvação
A salvação é a obra suprema de Deus. Pela graça, mediante a fé, somos salvos — não por obras, para que ninguém se glorie. É o presente mais precioso que a humanidade pode receber.
A salvação pela graça
A salvação é dom de Deus, não resultado de esforço humano. Somos justificados pela fé em Cristo Jesus e reconciliados com Deus pelo seu amor.
你们得救是靠着恩典,借着信心。这不是出于自己,而是 神所赐的;这也不是出于行为,免得有人自夸。
他就救了我们,并不是由于我们所行的义,而是照着他的怜悯,借着重生的洗和圣灵的更新。
神救了我们,以圣召呼召我们,不是按照我们的行为,却是按照他自己的计划和恩典;这恩典是在万世以前,在基督耶稣里赐给了我们的,
我不以福音为耻;这福音是 神的大能,要救所有相信的,先是犹太人,后是希腊人。
因为人人都犯了罪,亏缺了 神的荣耀,
为义人死,是少有的;为好人死,或有敢作的;唯有基督在我们还作罪人的时候为我们死, 神对我们的爱就在此显明了。
因为罪的工价就是死,但 神的恩赏,在我们的主基督耶稣里,却是永生。
O caminho da salvação
Quem confessa Jesus como Senhor e crê em sua ressurreição será salvo. A fé em Cristo é o único caminho para a salvação.
你若口里认耶稣为主,心里信 神使他从死人中复活,就必得救;因为心里相信就必称义,用口承认就必得救。
因为心里相信就必称义,用口承认就必得救。
他们说:"当信主耶稣,你和你一家人都必定得救。"
他们说:"当信主耶稣,你和你一家人都必定得救。"
除了他以外,别无拯救,因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠着得救。"
那时,凡求告主名的,都必得救。’
耶稣对他说:"我就是道路、真理、生命,如果不是借着我,没有人能到父那里去。
" 神爱世人,甚至把他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
凡接受他的,就是信他名的人,他就赐给他们权利,成为 神的儿女。
Nova vida em Cristo
Quem está em Cristo é nova criação. A salvação não é apenas perdão, mas transformação completa — de dentro para fora, para a glória de Deus.
如果有人在基督里,他就是新造的人,旧事已经过去,你看,都变成新的了!
耶稣回答:"我实实在在告诉你,人若不重生,就不能见 神的国。"
"我实在告诉你们,如果你们不回转,变成像小孩子一样,一定不能进天国。
我们若承认自己的罪, 神是信实的、公义的,必定赦免我们的罪,洁净我们脱离一切不义。
主决不耽延他的应许,像有些人以为他是耽延的一样;其实他是宽容你们,不愿有一人灭亡,却愿人人都悔改。
看哪!我站在门外敲门;如果有人听见我的声音就开门的,我要进到他那里去,我要跟他在一起,他也要跟我在一起吃饭。
Segurança eterna
O crente tem a certeza da salvação. Ninguém pode arrebatar da mão de Deus aqueles que Ele chamou, justificou e glorificou.
我赐给他们永生,他们永不灭亡,谁也不能把他们从我手里夺去。
信子的,有永生;不信从子的,必不得见永生, 神的震怒却常在他身上。"
你们虽然没有见过他,却爱他;现在虽然不能看见他,却信他。因此,你们就有无法形容、满有荣耀的大喜乐,得到你们信心的效果,就是灵魂得救。
信而受洗的必定得救,不信的必被定罪。
A salvação presente e futura
A salvação é passada (justificação), presente (santificação) e futura (glorificação). Deus nos salva, nos guarda e nos conduz à vida eterna.
神拯救万人的恩典已经显明出来了。这恩典训练我们除去不敬虔的心,和属世的私欲,在今生过着自律、公正、敬虔的生活,
按着律法,几乎所有都是用血洁净的,如果没有流血,就没有赦免。
照样,基督为了担当许多人的罪,也曾经一次把自己献上;将来他还要再一次显现,不是为担当罪,而是要向那些热切期待他的人成全救恩。
我们作仇敌的时候,尚且借着 神儿子的死与他复和,既然复和了,就更要因他的生得救了!
在亚当里众人都死了,照样,在基督里众人也都要复活;
Nada é impossível para Deus
Aos homens é impossível, mas para Deus tudo é possível. Ele deseja que todos sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade.
耶稣看着他们,说:"在人不能,在 神却不然,因为在 神凡事都能。"
耶稣说:"人所不能的,在 神却是可能的。"
因为人子来,是要寻找拯救失丧的人。"
因为主曾这样吩咐我们说:
‘我已立你作外族人的光,
使你把救恩带到地极去。’"
"你们当进窄门,因为引到灭亡的门是宽的,路是大的,进去的人也多;但引到生命的门是窄的,路是小的,找着的人也少。
你们不知道不义的人不能承受 神的国吗?不要自欺,无论是行淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的、偷窃的、贪心的、醉酒的、辱骂人的或勒索的,都不能承受 神的国。
耶稣说:"去吧,你的信使你痊愈了。"他立刻看见了,就在路上跟随耶稣。
唯独等候 神,我的心才有安息;
我的拯救从他而来。
你把你救恩的盾牌赐给我,
你的右手扶持我,
你的温柔使我昌大。
你使我脚底下的路径宽阔,
我的两膝没有动摇。
无花果树纵不发芽,葡萄树不结果,
橄榄树无所出,田里无收成,
圈内的羊被剪除,棚里也没有牛,
我却要因耶和华欢喜,
以救我的 神为乐。
因为你在我眼中非常宝贵和贵重,
所以我爱你;
我使别人作你的替身,同别的民族交换你的性命。