O sangue de Jesus
O sangue de Jesus é o fundamento da redenção cristã. Através do seu sangue derramado na cruz, recebemos perdão, purificação e acesso à presença de Deus.
O poder redentor do sangue
O sangue de Cristo é o preço do nosso resgate. Sem derramamento de sangue não há remissão de pecados, e Cristo ofereceu o sacrifício perfeito e definitivo.
And almost all things be cleansed in blood by the law; and without shedding of blood remission of sins is not made.
For if the blood of goat bucks, and of bulls, and the ashes of a cow calf sprinkled, halloweth unclean men to the cleansing of flesh,
how much more the blood of Christ, which by the Holy Ghost offered himself unwemmed to God, shall cleanse our conscience from dead works, to serve God that liveth? [or to serve to living God?]
For it is impossible that sins be done away by blood of bulls, and of bucks of goats.
For which thing Jesus, that he should hallow the people by his blood, suffered without the gate.
and to Jesus, mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood, speaking better than Abel [or better speaking than Abel’s blood].
Perdão e purificação
O sangue de Jesus nos purifica de todo pecado. Nele temos redenção e perdão, segundo as riquezas de sua graça.
But if we walk in light, as also he is in light, we have fellowship together; and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanseth us from all sin.
In whom we have redemption by his blood, [and] forgiveness of sins, after the riches of his grace,
But now in Christ Jesus ye that were sometime far, be made nigh in the blood of Christ.
this is my blood of the new testament, which shall be shed for many, into remission of sins.
and of Jesus Christ, that is a faithful witness, the first begotten of dead men, and prince of kings of the earth; which loved us, and washed us from our sins in his blood,
Whom God ordained forgiver [or purposed an helper], by faith in his blood, to the showing of his right-wiseness, for [the] remission of before-going sins, in the bearing up of God,
then much more now we justified in his blood, shall be safe from wrath by him.
O sangue da aliança
Desde o Êxodo, o sangue é sinal de aliança entre Deus e seu povo. O sangue do Cordeiro pascal prefigurava o sacrifício supremo de Cristo.
Forsooth Moses called all the elder men of the sons of Israel, and said to them, Go ye, and take ye a beast by your meines, and offer ye pask;
and dip ye a bundle of hyssop, in the blood which is in the threshold, either in a vessel beside the threshold, and sprinkle ye thereof on the lintel, and ever either doorpost; none of you shall go out at the door of his house till the morrowtide.
For the Lord shall pass [forth] smiting the Egyptians; and when he shall see the blood in the lintel, and in ever either doorpost, he shall pass over the door of the house; and he shall not suffer the smiter to enter into your houses, and to hurt you.
for the life of flesh is in the blood, and I gave that blood to you, that ye cleanse therewith upon mine altar for your souls, and that the blood be sprinkled for [the] sin of the soul.
except that ye shall not eat flesh with the blood,
for I shall seek the blood of your lives, of the hand of all unreasonable beasts and of the hand of man, of the hand of man and of his brother, I shall seek the life of man.
Whoever sheddeth out man’s blood, his blood shall be shed; for man is made to the image of God.
lest ye defoul the land of your habitation, which is defouled by the blood of innocent men; and it may not be cleansed in other manner, no but by the blood of him, that shedded the blood of another man.
Vitória pelo sangue
Os cristãos vencem o acusador pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho. O sangue comprou para Deus gente de toda tribo e língua.
And they overcame him for the blood of the lamb, and for the word of his witnessing; and they loved not their lives [or their souls] till to the death.
witting that not by corruptible gold, either silver, ye be bought again of your vain living of fathers’ tradition,
but by the precious blood as of the lamb undefouled and unspotted, Christ Jesus,
Take ye attention to you, and to all the flock, in which the Holy Ghost hath set [or hath put] you, bishops to rule the church of God, which he purchased with his blood.
Therefore Jesus saith to them, Truly, truly, I say to you, but ye eat the flesh of man’s Son, and drink his blood, ye shall not have life in you.
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath everlasting life, and I shall again-raise him in the last day.
This is Jesus Christ, that came by water and blood; not in water only, but in water and blood. And the Spirit is he that witnesseth, that Christ is [the] truth.