Santa ceia
A Santa Ceia é uma das ordenanças mais sagradas da igreja cristã. Instituída por Jesus na última noite antes da crucificação, ela celebra seu sacrifício e proclama sua morte até que Ele volte.
A instituição por Jesus
Na noite em que foi traído, Jesus tomou o pão e o cálice, deu graças e os compartilhou com os discípulos, dizendo: 'Fazei isto em memória de mim.'
ಪ್ರಭುಚ಼ ಜೆವಾನ್
ತೇ ಜೆವ್ತಾನಾ ಯೇಸುನಿ ಬಾಕ್ರಿ ಗಿಹುನ್ ತ್ಯಚಿ ಸಾಟಿ ದೇವಾಲಾ ಉಪ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗುನ್ ತೀ ಮುಡುನ್ ಗೇವ್ಹಾ ಖಾವಾ ಹ್ಯ ಮಾಜ಼ ಧಡ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗುನ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ದಿಲ.
ಮಂಗ್ ಯೇಸುನಿ ದರಾಕ್ಶಿಚಾ ರಸಾಚ಼ ಐದಾನ್ ಗಿಹುನ್ ತ್ಯಚಿಸಾಟಿ ದೇವಾಲಾ ಉಪ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗುನ್, "ತುಮಿ ಸಗ್ಳ ಹ್ಯ ಪಿವಾ. ಮನ್ಲ್ಹಾ ಹ್ಯ ನವಾ ಕರಾರ್ ದಾವುನ್ ದೇತ್ಯಾಲ ಮಾಜ಼ ರಗಾತ್. ಹ್ಯ ಖುಬ್ ಲೊಕಾಂಚ಼ ಪಾಪ ಮಾಪ್ ಕರಾಯಾ ಶಾಂಡ್ಲ್ಯಾಲ ರಗಾತ್
ಪ್ರಭುಚ ಜೆವಾನ್
ತೇ ಖಾಯಿತ್ ಆಸ್ಥಾನಾ ಯೇಸು ಬಾಖ್ರಿ ಗಿಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ದಾವುನ್ ಮುಡುನ್ ತ್ಯನಾ ದಿವುನ್ "ಗೆವ್ಹಾ; ಹ್ಯ ಮಾಜ಼ ಧಡ್" ಮನ್ಲಾ.
ತ್ಯಾ ನಂತರ್ ತ್ಯನಿ ಪೇಲಾ ಗಿಹುನ್ ದೆವಾಲಾ ದಾವುನ್ ತ್ಯನಾ ದಿಲಾ; ತೇ ಸಗ್ಳ ತ್ಯಾತ್ ಪಿಯಾಲ. ಆನಿ ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ "ಹ್ಯ ಮಾಜ಼ ರಗಾತ್ ಹ್ಯ ದೇವಾನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ಸಂಗ ನವಿನಿ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ಕರಾರ್; ಹ್ಯ ಖುಬ್ ಲೊಕಾಂಚಿ ಸಾಟಿ ಶಾಂಡ್ಲ್ಯಾಲ ರಗಾತ್. ತುಮಾನಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೋ, ಮಿ ದೇವಾಚಾ ರಾಜಾತ್ ದರಾಕ್ಶಿಚಾ ರಸ್ ನವಿನಿ ಪಿಯಾಚಾ ದಿಸ್ಹಾ ಪರ್ಯಾತ್ ಹ್ಯೊ ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ್ಹ ಪಿನಾರ್ ನಾಹಿ" ಮನ್ಲಾ.
ಮಂಗ್ ತ್ಯನಿ ಬಾಖ್ರಿ ಗಿಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ಉಪ್ಕಾರ್ ಕರುನ್ ಮುಡುನ್ ತ್ಯನಾ ದಿವುನ್, "ಹ್ಯ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ದಿಲ್ಯಾಲ ಮಾಜ಼ ಧಡ್; ಮಾಜಿ ಯಾದ್ ಕಾಡಾಯಾ ಆಸ ಕರಾ" ಮನ್ಲಾ. ಜೆವಾನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಯೇಸುನಿ ತಸಸ್ ಲ್ಯೊಟ್ಕ ಗಿಹುನ್, "ಹ್ಯ ಲ್ಯೊಟ್ಕ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಶಾಂಡ್ನಾರ್ಯಾ ಮಾಜಾ ರಕ್ತಾನಿ ಕೆಲ್ಯಾಲಾ ನವಾ ಕರಾರ್ ದಾವುನ್ ದೆತ್ಯೊ.
O significado espiritual
A Ceia é participação no corpo e no sangue de Cristo. Jesus ensinou que quem come de sua carne e bebe de seu sangue tem a vida eterna.
ಸ್ವರ್ಗಾತ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಿ ಜೀವಾಚಿ ಬಾಕ್ರಿ ಮೀಸ್. ಹಿ ಬಾಕ್ರಿ ಖಾತ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜಿವ್ ರಾನ್ಹಾರ್. ಮಿ ತುಮಾನಾ ದೆತ್ಯಾಲಿ ಬಾಕ್ರಿ ಮಾಜ಼ ಶರಿರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ತ್ಯ ಮಿ ದುನೆಚಾ ಜಿವಾಸಾಟಿ ದೆತೊ.
ಯೇಸುನಿ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೊ. ತುಮಿ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಲೇಕಾಚ಼ ಶರಿರ್ ಖಾಲನಾಹಿಸಾತ ತ್ಯಚ಼ ರಗಾತ್ ಪಿಯಾಲಾ ನಾಹಿಸಾತ ತುಮಾನಾ ಜೀವ್ ರಾನ್ಹಾರ್ ನಾಹಿ. ಕೊನ್ ಮಾಜ಼ ಶರಿರ್ ಖಾತೊ ಆನಿ ಮಾಜ಼ ರಗಾತ್ ಪಿತೊ ತ್ಯಲಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಾವ್ತೊ. ಆನಿ ಸರ್ತ್ಯಾ ದಿಸಾತ್ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ಮಿ ಜಿತ್ತಾ ಕರ್ನಾರ್. ಮಾಜ಼ ಶರಿರ್ ಖರ ಜೇವಾನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮಾಜ಼ ರಗಾತ್ ಖರ ಪಿನ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ಮಾಜ಼ ಶರಿರ್ ಖಾವುನ್ ಮಾಜ಼ ರಗಾತ್ ಪಿವುನ್ ಕೊನ್ ಮಾಜಿಪ ರಾಥೊ ತ್ಯಚಿಪ ಮಿ ರಾಥೊ. ಜೀವ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಾನಿ ಮನಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಾನಿಸ್ ಮಿ ಜಿವ್ನಾ ಕರ್ತ್ಯೊ, ಮನ್ಹುನ್ ಕೊನ್ ಮನಾ ಖಾತೊ ತ್ಯೊ ಮಾಜಿಪ್ನಿ ಜಿವ್ನಾ ಕರ್ನಾರ್.
ಹಿ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ನಿ ಉತ್ರುನ್ ಆಲ್ಯಾಲಿ ಬಾಕ್ರಿ ಜಾ಼ಲೆ, ತುಮ್ಚಾ ವಡ್ಲಾಂಚಾನಿ ಮನ್ನಾ ಖಾಲಾ ಮರುನ್ ಗೇಲ, ಫನ್ ಕೊನ್ ಹಿ ಬಾಕ್ರಿ ಖಾಯಿಲ್ ತ್ಯೊ ಶಾಶ್ವತ್ ಜಿತ್ತಾ ರಾನ್ಹಾರ್.
ದೇವಾಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ಕರುನ್ ತಿ ಮುಡುನ್, "ಹ್ಯ ತುಮ್ಚಿಸಾಟಿ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ ಮಾಜ಼ ಶರೀರ್, ಮಾಜಿ ಯಾದ್ ಕರಾಯಾ ಆಸಕರಾ" ಮನ್ಲಾ. ಖಾವುನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ತ್ಯನಿ ತಸಸ್ ಪಿತ್ಯಾಲ ಐದಾನ್ ಗಿಹುನ್, "ಹ್ಯ ಪಿತ್ಯಾಲ ಐದಾನ್ ಮಾಜಾ ರಕ್ತಾನಿ ಥರಲ್ಯಾಲಾ ನವಾ ಕರಾರ್ ದ್ಯಾವ್ತ. ತುಮಿ ಹ್ಯಾತ್ ಪಿತಾನಾ ಮಾಜಿ ಯಾದ್ ಕರಾಯಾಸಾಟಿ ಪಿವಾ" ಮನ್ಲಾ.
ತುಮಿ ಹಿ ಬಾಕ್ರಿ ಖಾವುನ್ ಹ್ಯಾ ಐದಾನಾತ್ ಪಿತಾನಾ ಪರತೆಕ್ ಪಾವ್ಟಿ ಪ್ರಭುಚ಼ ಮರಾನ್ ತ್ಯೊ ಯಯಿಸ್ ಪರ್ಯಾತ್ ಸಾಂಗಿತ್ ರಾವ್ಹಾ. ಆಸಾಸ್ತಾನಾ ಕಚಾನಿತರಿ ವಾಯಿಟ್ ವ್ಹವುನ್ ಪ್ರಭುಚಿ ಬಾಕ್ರಿ ಖಾಲ್ಯಾವ ನಾಹಿತ ತ್ಯಚಾ ಐದಾನಾತ್ ಪಿಯಾಲ್ಯಾವ ತ್ಯನಿ ಪ್ರಭುಚಾ ಶರೀರಾಲಾ ಆನಿ ಪ್ರಭುಚಾ ರಕ್ತಾಲಾ ದೊಸಿ ಥರ್ನಾರ್. ಪರತೆಕ್ ಮಾನ್ಸಾನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾಲಾ ಪರಿಕ್ಷೆ ಕರುನ್ ತಿ ಬಾಖ್ರಿ ಗಿಹುನ್ ಖಾವುನಿ, ತ್ಯಾ ಐದಾನಾತ್ ಪಿವುನಿ.
ತುಮಿ ಹಿ ಬಾಕ್ರಿ ಖಾವುನ್ ಹ್ಯಾ ಐದಾನಾತ್ ಪಿತಾನಾ ಪರತೆಕ್ ಪಾವ್ಟಿ ಪ್ರಭುಚ಼ ಮರಾನ್ ತ್ಯೊ ಯಯಿಸ್ ಪರ್ಯಾತ್ ಸಾಂಗಿತ್ ರಾವ್ಹಾ.
A prática da Igreja
Desde os primeiros cristãos, a Ceia do Senhor é parte fundamental da vida comunitária da Igreja, celebrada com reverência e exame de consciência.
ಹಿ ಸಗ್ಳಿ ಅಪೊಸ್ತಲಾಂಚ಼ ಶಿಕ್ಷನ ಐಕ್ನ್ಯಾತ್ ಬಾವ್ಹಾಂಚೆ ಯಕಿತ್ ಮಿಳುನ್ ಖಾತ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ನ್ಯಾತ್ ರಾಹಿತಿತ.
ತ್ರೊವಾತ್ ಪೌಲಾಚಿ ಸರ್ತಿ ಭೆಟ್
ಸಭತ್ ದಿಸಾದಿಸಿ ಆಮಿ ಬಾಖ್ರಿ ಮೊಡಾಚಾ ನೆಮಾಲಾ ಮಿಳುನ್ ಆಲಾವ್ ತವಾ ಪೌಲ್ ತಿಥ ಜ಼ಮ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಇಶ್ವಾಸಿನಾ ಸಿಕಿವ್ತೊ. ದುಸ್ರೆದಿಸಿ ಜಾ಼ಯಾವ್ಹಯಿ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ತ್ಯೊ ತ್ಯನಾ ಸಿಕ್ವಿತ್ ಆರ್ದೆ ರಾತಿ ಪರೆತ್ ರಾಯ್ಲಾ.
ಯೇಸು ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಖಾಯಾ ಬಸ್ಲಾ ತವಾ ಬಾಕ್ರಿ ಗಿಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ಉಪ್ಕಾರ್ ಕರುನ್ ಮುಡುನ್ ತ್ಯನಾ ದಿಲಿ,
ಆಸಾಸ್ತಾನಾ ಕಚಾನಿತರಿ ವಾಯಿಟ್ ವ್ಹವುನ್ ಪ್ರಭುಚಿ ಬಾಕ್ರಿ ಖಾಲ್ಯಾವ ನಾಹಿತ ತ್ಯಚಾ ಐದಾನಾತ್ ಪಿಯಾಲ್ಯಾವ ತ್ಯನಿ ಪ್ರಭುಚಾ ಶರೀರಾಲಾ ಆನಿ ಪ್ರಭುಚಾ ರಕ್ತಾಲಾ ದೊಸಿ ಥರ್ನಾರ್. ಪರತೆಕ್ ಮಾನ್ಸಾನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾಲಾ ಪರಿಕ್ಷೆ ಕರುನ್ ತಿ ಬಾಖ್ರಿ ಗಿಹುನ್ ಖಾವುನಿ, ತ್ಯಾ ಐದಾನಾತ್ ಪಿವುನಿ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಪ್ರಭುಚ಼ ಶರೀರ್ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ಕರುನ್ ತಿ ಮುಡುನ್, ಸಮ್ಜಾ಼ಚೆ ಆಂದಿ ಖಾತ್ಯಾ, ಪಿತ್ಯಾಲಾ ನ್ಯಾಯಿ ನಿವಡ್ತಾನಾ ಗಾವ್ನಾರ್.