Santa ceia

A Santa Ceia é uma das ordenanças mais sagradas da igreja cristã. Instituída por Jesus na última noite antes da crucificação, ela celebra seu sacrifício e proclama sua morte até que Ele volte.

A instituição por Jesus

Na noite em que foi traído, Jesus tomou o pão e o cálice, deu graças e os compartilhou com os discípulos, dizendo: 'Fazei isto em memória de mim.'

26 அநந்தரம்ʼ தேஷாமஸ�நகாலே யீஸு�: பூபமாதா�யேஸ்�வரீயகு�ணாநநூத்�ய ப��ம்ʼக்த்வா ஸி�ஷ்யேப்��ய: ப்ரதா�ய ஜகா�த�, மத்�வபு:ஸ்வரூபமிமம்ʼ க்�ருʼஹீத்வா கா�த�த|

27 பஸ்�சாத் ஸ கம்ʼஸம்ʼ க்�ருʼஹ்லந் ஈஸ்�வரீயகு�ணாநநூத்�ய தேப்��ய: ப்ரதா�ய கதி�தவாந், ஸர்வ்வை ர்யுஷ்மாபி��ரநேந பாதவ்யம்ʼ,

28 யஸ்மாத�நேகேஷாம்ʼ பாபமர்ஷணாய பாதிதம்ʼ யந்மந்நூத்நநியமரூபஸோ�ணிதம்ʼ ததே�தத்|

Mateus 26:26-28

22 அபரஞ்ச தேஷாம்ʼ போ��ஜநஸமயே யீஸு�: பூபம்ʼ க்�ருʼஹீத்வேஸ்�வரகு�ணாந் அநுகீர்த்ய ப��ங்க்த்வா தேப்��யோ த�த்த்வா ப�பா��ஷே, ஏதத்� க்�ருʼஹீத்வா பு��ஞ்ஜீத்��வம் ஏதந்மம விக்�ரஹரூபம்ʼ|

23 அநந்தரம்ʼ ஸ கம்ʼஸம்ʼ க்�ருʼஹீத்வேஸ்�வரஸ்ய கு�ணாந் கீர்த்தயித்வா தேப்��யோ த�தௌ�, ததஸ்தே ஸர்வ்வே பபு:|

24 அபரம்ʼ ஸ தாநவாதீ�த்� ப�ஹூநாம்ʼ நிமித்தம்ʼ பாதிதம்ʼ மம நவீநநியமரூபம்ʼ ஸோ�ணிதமேதத்|

25 யுஷ்மாநஹம்ʼ யதா�ர்த�ம்ʼ வதா�மி, ஈஸ்�வரஸ்ய ராஜ்யே யாவத் ஸத்�யோஜாதம்ʼ த்�ராக்ஷாரஸம்ʼ ந பாஸ்யாமி,தாவத�ஹம்ʼ த்�ராக்ஷாப�லரஸம்ʼ புந ர்ந பாஸ்யாமி|

Marcos 14:22-25

19 தத: பூபம்ʼ க்�ருʼஹீத்வா ஈஸ்�வரகு�ணாந் கீர்த்தயித்வா ப��ங்க்தா தேப்��யோ த�த்வாவத�த், யுஷ்மத�ர்த�ம்ʼ ஸமர்பிதம்ʼ யந்மம வபுஸ்ததி�த�ம்ʼ, ஏதத் கர்ம்ம மம ஸ்மரணார்த�ம்ʼ குருத்��வம்ʼ|

20 அத� போ��ஜநாந்தே தாத்�ருʼஸ�ம்ʼ பாத்ரம்ʼ க்�ருʼஹீத்வாவத�த், யுஷ்மத்க்ருʼதே பாதிதம்ʼ யந்மம ரக்தம்ʼ தேந நிர்ணீதநவநியமரூபம்ʼ பாநபாத்ரமித�ம்ʼ|

Lucas 22:19,20

O significado espiritual

A Ceia é participação no corpo e no sangue de Cristo. Jesus ensinou que quem come de sua carne e bebe de seu sangue tem a vida eterna.

51 யஜ்ஜீவநப��க்ஷ்யம்ʼ ஸ்வர்கா�தா�க�ச்ச�த் ஸோஹமேவ இத�ம்ʼ ப��க்ஷ்யம்ʼ யோ ஜநோ பு��ங்க்த்தே ஸ நித்யஜீவீ ப��விஷ்யதி| புநஸ்�ச ஜக�தோ ஜீவநார்த�மஹம்ʼ யத் ஸ்வகீயபிஸி�தம்ʼ தா�ஸ்யாமி ததே�வ மயா விதரிதம்ʼ ப��க்ஷ்யம்|

João 6:51

53 ததா� யீஸு�ஸ்தாந் ஆவோசத்� யுஷ்மாநஹம்ʼ யதா�ர்த�தரம்ʼ வதா�மி மநுஷ்யபுத்ரஸ்யாமிஷே யுஷ்மாபி�� ர்ந பு��க்த்தே தஸ்ய ருதி��ரே ச ந பீதே ஜீவநேந ஸார்த்�த��ம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ ஸம்ப�ந்தோ�� நாஸ்தி|

54 யோ மமாமிஷம்ʼ ஸ்வாத�தி மம ஸுதி��ரஞ்ச பிவதி ஸோநந்தாயு: ப்ராப்நோதி தத: ஸே�ஷே(அ)ஹ்நி தமஹம் உத்தா�பயிஷ்யாமி|

55 யதோ மதீ�யமாமிஷம்ʼ பரமம்ʼ ப��க்ஷ்யம்ʼ ததா� மதீ�யம்ʼ ஸோ�ணிதம்ʼ பரமம்ʼ பேயம்ʼ|

56 யோ ஜநோ மதீ�யம்ʼ பலலம்ʼ ஸ்வாத�தி மதீ�யம்ʼ ருதி��ரஞ்ச பிவதி ஸ மயி வஸதி தஸ்மிந்நஹஞ்ச வஸாமி|

57 மத்ப்ரேரயித்ரா ஜீவதா தாதேந யதா�ஹம்ʼ ஜீவாமி தத்�வத்� ய: கஸ்�சிந் மாமத்தி ஸோபி மயா ஜீவிஷ்யதி|

58 யத்�ப��க்ஷ்யம்ʼ ஸ்வர்கா�தா�க�ச்ச�த் ததி�த�ம்ʼ யந்மாந்நாம்ʼ ஸ்வாதி�த்வா யுஷ்மாகம்ʼ பிதரோ(அ)ம்ரியந்த தாத்�ருʼஸ�ம் இத�ம்ʼ ப��க்ஷ்யம்ʼ ந ப��வதி இத�ம்ʼ ப��க்ஷ்யம்ʼ யோ ப��க்ஷதி ஸ நித்யம்ʼ ஜீவிஷ்யதி|

João 6:53-58

24 பரகரஸமர்பணக்ஷபாயாம்ʼ ப்ரபு�� ர்யீஸு�: பூபமாதா�யேஸ்�வரம்ʼ த��ந்யம்ʼ வ்யாஹ்ருʼத்ய தம்ʼ ப��ங்க்த்வா பா��ஷிதவாந் யுஷ்மாபி��ரேதத்� க்�ருʼஹ்யதாம்ʼ பு��ஜ்யதாஞ்ச தத்� யுஷ்மத்க்ருʼதே ப��க்�நம்ʼ மம ஸ�ரீரம்ʼ; மம ஸ்மரணார்த�ம்ʼ யுஷ்மாபி��ரேதத் க்ரியதாம்ʼ|

25 புநஸ்�ச பே��ஜநாத் பரம்ʼ ததை�வ கம்ʼஸம் ஆதா�ய தேநோக்தம்ʼ கம்ʼஸோ(அ)யம்ʼ மம ஸோ�ணிதேந ஸ்தா�பிதோ நூதநநியம:; யதிவாரம்ʼ யுஷ்மாபி��ரேதத் பீயதே ததிவாரம்ʼ மம ஸ்மரணார்த�ம்ʼ பீயதாம்ʼ|

26 யதிவாரம்ʼ யுஷ்மாபி��ரேஷ பூபோ பு��ஜ்யதே பா��ஜநேநாநேந பீயதே ச ததிவாரம்ʼ ப்ரபோ��ராக�மநம்ʼ யாவத் தஸ்ய ம்ருʼத்யு: ப்ரகாஸ்�யதே|

27 அபரஞ்ச ய: கஸ்�சித்� அயோக்�யத்வேந ப்ரபோ��ரிமம்ʼ பூபம் அஸ்�நாதி தஸ்யாநேந பா��ஜநேந பிவதி ச ஸ ப்ரபோ��: காயருதி��ரயோ ர்த�ண்ட�தா�யீ ப��விஷ்யதி|

28 தஸ்மாத் மாநவேநாக்�ர ஆத்மாந பரீக்ஷ்ய பஸ்�சாத்� ஏஷ பூபோ பு��ஜ்யதாம்ʼ கம்ʼஸேநாநேந ச பீயதாம்ʼ|

1 Coríntios 11:24-28

1 Coríntios 11:26

A prática da Igreja

Desde os primeiros cristãos, a Ceia do Senhor é parte fundamental da vida comunitária da Igreja, celebrada com reverência e exame de consciência.

42 ப்ரேரிதாநாம் உபதே�ஸே� ஸங்க�தௌ பூபப��ஞ்ஜநே ப்ரார்த�நாஸு ச மந:ஸம்ʼயோக�ம்ʼ க்ருʼத்வாதிஷ்ட�ந்|

Atos 2:42

7 ஸப்தாஹஸ்ய ப்ரத�மதி�நே பூபாந் ப��ம்ʼக்து ஸி�ஷ்யேஷு மிலிதேஷு பௌல: பரதி�நே தஸ்மாத் ப்ரஸ்தா�தும் உத்�யத: ஸந் தத�ஹ்நி ப்ராயேண க்ஷபாயா யாமத்�வயம்ʼ யாவத் ஸி�ஷ்யேப்��யோ த��ர்ம்மகதா�ம் அகத�யத்|