15 mas, à imitação do (Deus) Santo que vos chamou, sede vós também santos em todas as ações,

16 porque está escrito: Sereis santos, porque eu sou santo (Lev. 11,44).

15 mas, à imitação do (Deus) Santo que vos chamou, sede vós também santos em todas as ações,

16 porque está escrito: Sereis santos, porque eu sou santo (Lev. 11,44).

4 escolhendo-nos nele, antes da criação do mundo, para sermos santos e imaculados, a seus olhos,

3 Porquanto esta é a vontade de Deus, que vos santifiqueis: que eviteis a impudicícia,

4 que cada um de vós saiba possuir o seu corpo em santidade e honra,

5 não nas paixões desregradas, como fazem os gentios, que não conhecem a Deus,

6 e que ninguém oprima ou engane o seu irmão, nesta matéria, porque o Senhor é vingador de todas estas coisas, como já vos dissemos e atestamos.

7 Em verdade, Deus não nos chamou para a impureza, mas para a santidade.

9 que nos salvou e chamou com uma santa vocação, não pelas nossas obras, mas segundo o seu (mero) beneplácito e a graça que nos foi dada em Jesus Cristo, antes de todos os séculos,

3 reconforta a minha alma, guia-me por veredas rectas, por causa do seu nome.

2 Não há quem seja santo como o Senhor, porque não há outro (Deus) fora de ti, não há quem seja forte como o nosso Deus.

15 Porque isto diz o Excelso, que habita uma morada eterna, cujo nome é Santo: Habito num lugar alto e santo, mas também no coração contrito e humilde, para reanimar o espírito dos humildes e vivificar o coração dos contritos.

23 Com isto manifestarei a minha grandeza e a minha santidade, far-me-ei conhecer aos olhos de muitas nações, e saberão que eu sou o Senhor.

14 Buscai a paz com todos e a santidade, sem a qual ninguém verá o Senhor;

14 Buscai a paz com todos e a santidade, sem a qual ninguém verá o Senhor;

1 Tendo, pois, estas promessas, meus carissimos, purifiquemo-nos de toda a imundície da carne e do espírito, levando ao fim a santificação no temor de Deus.

1 Tendo, pois, estas promessas, meus carissimos, purifiquemo-nos de toda a imundície da carne e do espírito, levando ao fim a santificação no temor de Deus.

22 Mas agora, que estais livres do pecado e feitos servos de Deus, tendes por vosso fruto a santificação, e por fim a vida eterna.

19 Falo à maneira dos homens, por causa da fraqueza da vossa carne, porque, assim como oferecestes os vossos membros para servirem à imundície e à iniquidade, a fim de (chegar) à desordem, assim oferecei agora os vossos membros para servirem à justiça, a fim de chegar à santificação.

1 Rogo-vos, pois, Irmãos, pela misericórdia de Deus, que ofereçais os vossos corpos como uma hóstia viva, santa, agradável a Deus: tal é o culto que a razão exige de vós.

17 Rogo-vos, Irmãos, que vos acauteleis daqueles que causam dissenções e escândalos contra a doutrina que aprendestes, e apartai-vos deles,

3 Nem sequer se nomeie entre vós a fornicação ou qualquer impureza ou avareza, como convém a santos;

3 Nem sequer se nomeie entre vós a fornicação ou qualquer impureza ou avareza, como convém a santos;

22 a vos despojardes, pelo que diz respeito ao vosso passado, do homem velho, o qual se corrompe pelas paixões enganadoras,

23 a renovar-vos no vosso espírito e nos vossos pensamentos,

24 e a revestir-vos do homem novo, criado segundo Deus na justiça e na santidade verdadeiras.

21 E, tendo sido vós noutro tempo estranhos e inimigos (de Deus), pelos maus pensamentos e pelas más obras,

22 agora reconciliou-vos por meio da morte do seu corpo carnal, para vos apresentar santos, imaculados e irrepreensíveis diante dele,

23 se perseverardes fundados e firmes na fé, e inabaláveis na esperança que vos dá o Evangelho que ouvistes e que foi pregado a todas as criaturas, que há debaixo do céu, e do qual eu, Paulo, fui constituído ministro.

17 Santifica-os pela verdade. A tua palavra é a verdade.

1 Bendiz, ó minha alma, o Senhor! Senhor, Deus meu, tu és muito grande! Estás revestido de majestade e de esplendor,

16 Não sabeis que sois templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós?

2 à Igreja de Deus, que está em Corinto, aos santificados em Jesus Cristo, chamados a ser santos, com todos os que, em qualquer lugar, invocam o nome de Nosso Senhor Jesus Cristo, seu Senhor e nosso:

5 Tende entre vós os mesmos sentimentos que se deve ter em Jesus Cristo,

1 Portanto, se há alguma consolação em Cristo, se algum conforto de caridade, se alguma união de espírito, se alguma ternura e compaixão,

2 tornai completo o meu gozo, tendo todos o mesmo pensar, a mesma caridade, uma só alma, um mesmo sentimento;

3 nada façais por espírito de partido ou por vanglória, mas cada um, por humildade, considere os outros superiores a si,

4 não atendendo (só) aos seus próprios interesses, mas também aos dos outros.

5 Tende entre vós os mesmos sentimentos que se deve ter em Jesus Cristo,

6 o qual, existindo na forma (ou natureza) de Deus, não julgou que fosse uma usurpação o seu ser igual a Deus,

7 mas aniquilou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, tornando-se semelhante aos homens e sendo reconhecido, por condição, como homem.

8 Humilhou-se a si mesmo, fazendo-se obediente até à morte, e morte da cruz.

9 Por isso também Deus o exaltou e lhe deu um nome que está acima de todo o nome,

10 de modo que, ao nome de Jesus, se dobre todo o joelho no céu, na terra e no inferno,

11 e toda a língua confesse que Jesus Cristo é Senhor, na glória de Deus Pai.

12 Portanto, meus caríssimos, como sempre tendes sido obedientes, trabalhai na vossa salvação com temor e tremor, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência.

13 Porque Deus é o que opera em vós o querer e o executar, segundo o seu beneplácito.

14 Fazei, pois, todas as coisas sem murmuração nem contestações,

15 a fim de serdes irrepreensíveis e sinceros filhos de Deus, sem culpa, no meio de uma nação depravada e corrompida, onde brilhais como astros do mundo,

16 conservando a palavra de vida (que vos preguei), para eu ter a glória, no dia (da segunda vinda) de Cristo, de não haver corrido nem trabalhado em vão.

17 Mas, ainda que o meu sangue deva servir de libação sobre o sacrifício e a oferenda da vossa fé, alegro-me e congratulo-me com todos vós.

18 E vós também alegrai-vos e congratulai-vos comigo.

19 Espero, no Senhor Jesus enviar-vos brevemente Timóteo, para que eu também fique animado, recebendo noticias de vós,

20 porque não tenho ninguém como ele, unido comigo em sentimentos, que se interesse por vós sinceramente:

21 Com efeito, todos buscam os seus próprios interesses, e não os que são de Jesus Cristo.

22 Sabeis que ele é de uma virtude provada e que, como um filho com o pai, serviu comigo o Evangelho.

23 Espero, pois, mandar-vo-lo, logo que tiver visto o estado das minhas coisas.

24 E confio no Senhor que também eu próprio brevemente irei ter convosco.

25 Entretanto, julguei necessário mandar-vos Epafrodito, meu irmão, coadjutor e companheiro de luta, e vosso enviado para me socorrer nas minhas necessidades,

26 pois que ele desejava, por certo, ver-vos de novo a todos e tinha pena de que tivésseis notícia da sua doença.

27 Com efeito, esteve mortalmente enfermo, mas Deus compadeceu-se dele, e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.

28 Por isso o enviei mais depressa para que, vendo-o, de novo vos alegreis e eu fique com menor tristeza (sabendo que estais alegres).

30 Efectivamente , pelo serviço de Cristo, chegou às portas da morte, arriscando a própria vida para vos suprir no serviço que vós me não podíeis prestar.

48 Sede pois perfeitos, como vosso Pai celestial é perfeito.

16 Ninguém, pois, acendendo uma lucerna, a cobre com um vaso ou a põe debaixo da cama, mas põe-na sobre um candeeiro, para que vejam a luz os que entram.

14 Buscai o bem, e não o mal, para que vivais e o Senhor Deus dos exércitos estará convosco, como vós dizeis (que está).

10 O princípio da sabedoria é o temor do Senhor, e o conhecimento do Santo (Deus) é a inteligência.

25 É uma ruína para o homem dizer inconsideradamente: "Consagrado", e só reflectir depois de ter feito votos.

26 Sereis para mim santos, porque Eu, o Senhor, sou santo, e vos separei de todos os outros povos, para serdes meus.

26 Sereis para mim santos, porque Eu, o Senhor, sou santo, e vos separei de todos os outros povos, para serdes meus.

7 Santificai-vos e sede santos, porque eu sou o Senhor vosso Deus.

4 Estou cansado de gritar, enrouqueceu a minha garganta; desfaleceram os meus olhos à espera do meu Deus.

5 São mais que os cabelos da minha cabeça, aqueles que me aborrecem sem razão, são mais fortes que os meus ossos, os que me perseguem injustamente: porventura hei-de restituir o que não roubei?