Santidade
A santidade é o chamado supremo de Deus para o seu povo. 'Sede santos, porque eu sou santo' — essa ordem ressoa por toda a Escritura, convidando-nos a uma vida separada para Deus.
O chamado à santidade
Deus nos escolheu antes da fundação do mundo para sermos santos. A santificação é sua vontade expressa e nosso destino em Cristo.
ইসকে বজাএ অল্লাহ কী মানিংদ বনেং জিসনে আপকো বুলাযা হৈ। জিস তরহ ৱহ ক়ুদ্দূস হৈ উসী তরহ আপ ভী হর ৱক়্ত মুক়দ্দস জ়িংদগী গুজ়ারেং। ক্যোংকি কলামে-মুক়দ্দস মেং লিখা হৈ, "অপনে আপকো মখ়সূসো-মুক়দ্দস রখো ক্যোংকি মৈং মুক়দ্দস হূঁ।"
ইসকে বজাএ অল্লাহ কী মানিংদ বনেং জিসনে আপকো বুলাযা হৈ। জিস তরহ ৱহ ক়ুদ্দূস হৈ উসী তরহ আপ ভী হর ৱক়্ত মুক়দ্দস জ়িংদগী গুজ়ারেং। ক্যোংকি কলামে-মুক়দ্দস মেং লিখা হৈ, "অপনে আপকো মখ়সূসো-মুক়দ্দস রখো ক্যোংকি মৈং মুক়দ্দস হূঁ।"
দুনিযা কী তখ়লীক় সে পেশতর হী উসনে মসীহ মেং হমেং চুন লিযা তাকি হম মুক়দ্দস ঔর বেঐব হালত মেং উসকে সামনে জ়িংদগী গুজ়ারেং।
যহ কিতনী অজ়ীম মুহব্বত থী!
ক্যোংকি অল্লাহ কী মরজ়ী হৈ কি আপ উসকে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস হোং, কি আপ জ়িনাকারী সে বাজ় রহেং। হর এক অপনে বদন পর যোং ক়াবূ পানা সীখ লে কি ৱহ মুক়দ্দস ঔর শরীফ় জ়িংদগী গুজ়ার সকে। ৱহ গ়ৈরঈমানদারোং কী তরহ জো অল্লাহ সে নাৱাক়িফ় হৈং শহৱতপরস্তী কা শিকার ন হো। ইস মামলে মেং কোঈ অপনে ভাঈ কা গুনাহ ন করে, ন উসসে গ়লত ফ়াযদা উঠাএ। খ়ুদাৱংদ ঐসে গুনাহোং কী সজ়া দেতা হৈ। হম যহ সব কুছ বতা চুকে ঔর আপকো আগাহ কর চুকে হৈং। ক্যোংকি অল্লাহ নে হমেং নাপাক জ়িংদগী গুজ়ারনে কে লিএ নহীং বুলাযা বল্কি মখ়সূসো-মুক়দ্দস জ়িংদগী গুজ়ারনে কে লিএ।
ক্যোংকি উসনে হমেং নজাত দেকর মুক়দ্দস জ়িংদগী গুজ়ারনে কে লিএ বুলাযা। ঔর যহ চীজ়েং হমেং অপনী মেহনত সে নহীং মিলীং বল্কি অল্লাহ কে ইরাদে ঔর ফ়জ়ল সে। যহ ফ়জ়ল জ়মানোং কী ইব্তিদা সে পহলে হমেং মসীহ মেং দিযা গযা
O Deus santo
O Senhor é santo em toda a sua natureza. O universo testemunha sua santidade, e os anjos proclamam: Santo, Santo, Santo.
লেকিন তূ ক়ুদ্দূস হৈ, তূ জো ইসরাঈল কী মদ্হসরাঈ পর তখ়্তনশীন হোতা হৈ।
রব জৈসা ক়ুদ্দূস কোঈ নহীং হৈ, তেরে সিৱা কোঈ নহীং হৈ। হমারে খ়ুদা জৈসী কোঈ চট্টান নহীং হৈ।
ক্যোংকি জো অজ়ীম ঔর সরবুলংদ হৈ, জো অবদ তক তখ়্তনশীন ঔর জিসকা নাম ক়ুদ্দূস হৈ ৱহ ফ়রমাতা হৈ, "মৈং ন সির্ফ় বুলংদিযোং কে মক়দিস মেং বল্কি শিকস্তাহাল ঔর ফ়রোতন রূহ কে সাথ ভী সুকূনত করতা হূঁ তাকি ফ়রোতন কী রূহ ঔর শিকস্তাহাল কে দিল কো নঈ জ়িংদগী বখ়্শূঁ।
যোং মৈং অপনা অজ়ীম ঔর মুক়দ্দস কিরদার মুতঅদ্দিদ ক়ৌমোং পর জ়াহির করূঁগা, উনকে দেখতে দেখতে অপনে আপকা ইজ়হার করূঁগা। তব ৱহ জান লেংগী কি মৈং হী রব হূঁ।’
মৈং জ়াহির করূঁগা কি মেরা অজ়ীম নাম কিতনা মুক়দ্দস হৈ। তুমনে দীগর অক়ৱাম কে দরমিযান রহকর উস কী বেহুরমতী কী হৈ, লেকিন মৈং উনকী মৌজূদগী মেং তুম্হারী মদদ করকে অপনা মুক়দ্দস কিরদার উন পর জ়াহির করূঁগা। তব ৱহ জান লেংগী কি মৈং হী রব হূঁ। যহ রব ক়াদিরে-মুতলক় কা ফ়রমান হৈ।
A prática da santidade
A santidade se expressa em pensamentos puros, ações corretas e separação do pecado. É um processo contínuo de purificação e dedicação a Deus.
সবকে সাথ মিলকর সুলহ-সলামতী ঔর ক়ুদ্দূসিযত কে লিএ জিদ্দো-জহদ করতে রহেং, ক্যোংকি জো মুক়দ্দস নহীং হৈ ৱহ খ়ুদাৱংদ কো কভী নহীং দেখেগা।
সবকে সাথ মিলকর সুলহ-সলামতী ঔর ক়ুদ্দূসিযত কে লিএ জিদ্দো-জহদ করতে রহেং, ক্যোংকি জো মুক়দ্দস নহীং হৈ ৱহ খ়ুদাৱংদ কো কভী নহীং দেখেগা।
মেরে অজ়ীজ়ো, যহ তমাম ৱাদে হমসে কিএ গএ হৈং। ইসলিএ আএঁ, হম অপনে আপকো হর উস চীজ় সে পাক-সাফ় করেং জো জিস্ম ঔর রূহ কো আলূদা কর দেতী হৈ। ঔর হম খ়ুদা কে খ়ৌফ় মেং মুকম্মল তৌর পর মুক়দ্দস বননে কে লিএ কোশাঁ রহেং।
মেরে অজ়ীজ়ো, যহ তমাম ৱাদে হমসে কিএ গএ হৈং। ইসলিএ আএঁ, হম অপনে আপকো হর উস চীজ় সে পাক-সাফ় করেং জো জিস্ম ঔর রূহ কো আলূদা কর দেতী হৈ। ঔর হম খ়ুদা কে খ়ৌফ় মেং মুকম্মল তৌর পর মুক়দ্দস বননে কে লিএ কোশাঁ রহেং।
লেকিন অব আপ গুনাহ কী গ়ুলামী সে আজ়াদ হোকর অল্লাহ কে গ়ুলাম বন গএ হৈং, জিসকে নতীজে মেং আপ মখ়সূসো-মুক়দ্দস বন জাতে হৈং ঔর জিসকা অংজাম অবদী জ়িংদগী হৈ।
(আপকী ফ়িতরতী কমজ়োরী কী ৱজহ সে মৈং গ়ুলামী কী যহ মিসাল দে রহা হূঁ তাকি আপ মেরী বাত সমঝ পাএঁ।) পহলে আপনে অপনে আজ়া কো নজাসত ঔর বেদীনী কী গ়ুলামী মেং দে রখা থা জিসকে নতীজে মেং আপকী বেদীনী বঢ়তী গঈ। লেকিন অব আপ অপনে আজ়া কো রাস্তবাজ়ী কী গ়ুলামী মেং দে দেং তাকি আপ মুক়দ্দস বন জাএঁ।
ভাইযো, অল্লাহ নে আপ পর কিতনা রহম কিযা হৈ! অব জ়রূরী হৈ কি আপ অপনে বদনোং কো অল্লাহ কে লিএ মখ়সূস করেং, কি ৱহ এক ঐসী জ়িংদা ঔর মুক়দ্দস ক়ুরবানী বন জাএঁ জো উসে পসংদ আএ। ঐসা করনে সে আপ উস কী মাক়ূল ইবাদত করেংগে।
ভাইযো, মৈং আপকো তাকীদ করতা হূঁ কি আপ উনসে খ়বরদার রহেং জো পার্টীবাজ়ী ঔর ঠোকর কা বাইস বনতে হৈং। যহ উস তালীম কে খ়িলাফ় হৈ জো আপকো দী গঈ হৈ। উনসে কিনারা করেং
আপকে দরমিযান জ়িনাকারী, হর তরহ কী নাপাকী যা লালচ কা জ়িক্র তক ন হো, ক্যোংকি যহ অল্লাহ কে মুক়দ্দসীন কে লিএ মুনাসিব নহীং হৈ।
আপকে দরমিযান জ়িনাকারী, হর তরহ কী নাপাকী যা লালচ কা জ়িক্র তক ন হো, ক্যোংকি যহ অল্লাহ কে মুক়দ্দসীন কে লিএ মুনাসিব নহীং হৈ।
চুনাঁচে অপনে পুরানে ইনসান কো উসকে পুরানে চাল-চলন সমেত উতার দেনা, ক্যোংকি ৱহ অপনী ধোকেবাজ় শহৱতোং সে বিগড়তা জা রহা হৈ। অল্লাহ কো আপকী সোচ কী তজদীদ করনে দেং ঔর নএ ইনসান কো পহন লেং জো যোং বনাযা গযা হৈ কি ৱহ হক়ীক়ী রাস্তবাজ়ী ঔর ক়ুদ্দূসিযত মেং অল্লাহ কে মুশাবেহ হৈ।
আপ ভী পহলে অল্লাহ কে সামনে অজনবী থে ঔর দুশ্মন কী-সী সোচ রখকর বুরে কাম করতে থে। লেকিন অব উসনে মসীহ কে ইনসানী বদন কী মৌত সে আপকে সাথ সুলহ কর লী হৈ তাকি ৱহ আপকো মুক়দ্দস, বেদাগ় ঔর বেইলজ়াম হালত মেং অপনে হুজ়ূর খড়া করে। বেশক অব জ়রূরী হৈ কি আপ ঈমান মেং ক়াযম রহেং, কি আপ ঠোস বুনিযাদ পর মজ়বূতী সে খড়ে রহেং ঔর উস খ়ুশখ়বরী কী উম্মীদ সে হট ন জাএঁ জো আপনে সুন লী হৈ। যহ ৱহী পৈগ়াম হৈ জিসকী মুনাদী দুনিযা মেং হর মখ়লূক় কে সামনে কর দী গঈ হৈ ঔর জিসকা খ়াদিম মৈং পৌলুস বন গযা হূঁ।
A Palavra que santifica
Jesus disse: 'Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade.' A Bíblia é o instrumento de Deus para nos purificar e transformar.
উন্হেং সচ্চাঈ কে ৱসীলে সে মখ়সূসো-মুক়দ্দস কর। তেরা কলাম হী সচ্চাঈ হৈ।
নৌজৱান অপনী রাহ কো কিস তরহ পাক রখে? ইস তরহ কি তেরে কলাম কে মুতাবিক় জ়িংদগী গুজ়ারে।
ঐ অল্লাহ, মেরা মুআযনা করকে মেরে দিল কা হাল জান লে, মুঝে জাঁচকর মেরে বেচৈন খ়যালাত কো জান লে।
মৈং নুক়সানদেহ রাহ পর তো নহীং চল রহা? অবদী রাহ পর মেরী ক়িযাদত কর!
দাঊদ কা জ়বূর।
ঐ মেরী জান, রব কী সতাইশ কর! মেরা রগো-রেশা উসকে ক়ুদ্দূস নাম কী হম্দ করে!
Templo do Espírito Santo
Nosso corpo é templo de Deus. Devemos honrá-lo com santidade, guardando mente e coração e buscando a semelhança com Cristo.
ক্যা আপকো মালূম নহীং কি আপ অল্লাহ কা ঘর হৈং, ঔর আপমেং অল্লাহ কা রূহ সুকূনত করতা হৈ?
মৈং কুরিংথুস মেং মৌজূদ অল্লাহ কী জমাত কো লিখ রহা হূঁ, আপকো জিন্হেং মসীহ ঈসা মেং মুক়দ্দস কিযা গযা হৈ, জিন্হেং মুক়দ্দস হোনে কে লিএ বুলাযা গযা হৈ। সাথ হী যহ খ়ত উন তমাম লোগোং কে নাম ভী হৈ জো হর জগহ হমারে খ়ুদাৱংদ ঈসা মসীহ কা নাম লেতে হৈং জো উনকা ঔর হমারা খ়ুদাৱংদ হৈ।
ৱহী সোচ রখেং জো মসীহ ঈসা কী ভী থী।
ক্যা আপকে দরমিযান মসীহ মেং হৌসলাঅফ়্জ়াঈ, মুহব্বত কী তসল্লী, রূহুল-ক়ুদ্স কী রিফ়াক়ত, নরমদিলী ঔর রহমত পাঈ জাতী হৈ? অগর ঐসা হৈ তো মেরী খ়ুশী ইসমেং পূরী করেং কি আপ এক জৈসী সোচ রখেং ঔর এক জৈসী মুহব্বত রখেং, এক জান ঔর এক জ়হন হো জাএঁ। খ়ুদগ়রজ় ন হোং, ন বাতিল ইজ়্জ়ত কে পীছে পড়েং বল্কি ফ়রোতনী সে দূসরোং কো অপনে সে বেহতর সমঝেং। হর এক ন সির্ফ় অপনা ফ়াযদা সোচে বল্কি দূসরোং কা ভী।
ৱহী সোচ রখেং জো মসীহ ঈসা কী ভী থী।
ৱহ জো অল্লাহ কী সূরত পর থা
নহীং সমঝতা থা কি মেরা অল্লাহ কে বরাবর হোনা
কোঈ ঐসী চীজ় হৈ
জিসকে সাথ জ়বরদস্তী চিমটে রহনে কী জ়রূরত হৈ।
নহীং, উসনে অপনে আপকো ইসসে মহরূম করকে
গ়ুলাম কী সূরত অপনাঈ
ঔর ইনসানোং কী মানিংদ বন গযা।
শক্লো-সূরত মেং ৱহ ইনসান পাযা গযা।
উসনে অপনে আপকো পস্ত কর দিযা
ঔর মৌত তক তাবে রহা,
বল্কি সলীবী মৌত তক।
ইসলিএ অল্লাহ নে উসে সবসে আলা মক়াম পর সরফ়রাজ় কর দিযা
ঔর উসে ৱহ নাম বখ়্শা জো হর নাম সে আলা হৈ,
তাকি ঈসা কে ইস নাম কে সামনে হর ঘুটনা ঝুকে,
খ়াহ ৱহ ঘুটনা আসমান পর, জ়মীন পর যা ইসকে নীচে হো,
ঔর হর জ়বান তসলীম করে কি ঈসা মসীহ খ়ুদাৱংদ হৈ।
যোং খ়ুদা বাপ কো জলাল দিযা জাএগা।
মেরে অজ়ীজ়ো, জব মৈং আপকে পাস থা তো আপ হমেশা ফ়রমাঁবরদার রহে। অব জব মৈং গ়ৈরহাজ়ির হূঁ তো ইসকী কহীং জ়্যাদা জ়রূরত হৈ। চুনাঁচে ডরতে ঔর কাঁপতে হুএ জাঁফ়িশানী করতে রহেং তাকি আপকী নজাত তকমীল তক পহুঁচে। ক্যোংকি খ়ুদা হী আপমেং ৱহ কুছ করনে কী খ়াহিশ পৈদা করতা হৈ জো উসে পসংদ হৈ, ঔর ৱহী আপকো যহ পূরা করনে কী তাক়ত দেতা হৈ।
সব কুছ বুড়বুড়াএ ঔর বহস-মুবাহসা কিএ বগ়ৈর করেং তাকি আপ বেইলজ়াম ঔর পাক হোকর অল্লাহ কে বেদাগ় ফ়রজ়ংদ সাবিত হো জাএঁ, ঐসে লোগ জো এক টেঢ়ী ঔর উলটী নসল কে দরমিযান হী আসমান কে সিতারোং কী তরহ চমকতে-দমকতে ঔর জ়িংদগী কা কলাম থামে রখতে হৈং। ফির মৈং মসীহ কী আমদ কে দিন ফ়খ়র কর সকূঁগা কি ন মৈং রাযগাঁ দৌড়া, ন বেফ়াযদা জিদ্দো-জহদ কী।
দেখেং, জো খ়িদমত আপ ঈমান সে সরংজাম দে রহে হৈং ৱহ এক ঐসী ক়ুরবানী হৈ জো অল্লাহ কো পসংদ হৈ। খ়ুদা করে কি জো দুখ মৈং উঠা রহা হূঁ ৱহ মৈ কী উস নজ়র কী মানিংদ হো জো বৈতুল-মুক়দ্দস মেং ক়ুরবানী পর উংডেলী জাতী হৈ। অগর মেরী নজ়র ৱাক়ঈ আপকী ক়ুরবানী যোং মুকম্মল করে তো মৈং খ়ুশ হূঁ ঔর আপকে সাথ খ়ুশী মনাতা হূঁ। আপ ভী ইসী ৱজহ সে খ়ুশ হোং ঔর মেরে সাথ খ়ুশী মনাএঁ।
মুঝে উম্মীদ হৈ কি অগর খ়ুদাৱংদ ঈসা নে চাহা তো মৈং জল্দ হী তীমুথিযুস কো আপকে পাস ভেজ দূঁগা তাকি আপকে বারে মেং খ়বর পাকর মেরা হৌসলা ভী বঢ় জাএ। ক্যোংকি মেরে পাস কোঈ ঔর নহীং জিসকী সোচ বিলকুল মেরী জৈসী হৈ ঔর জো ইতনী খ়ুলূসদিলী সে আপকী ফ়িকর করে। দূসরে সব অপনে মফ়াদ কী তলাশ মেং রহতে হৈং ঔর ৱহ কুছ নজ়রংদাজ় করতে হৈং জো ঈসা মসীহ কা কাম বঢ়াতা হৈ। লেকিন আপকো তো মালূম হৈ কি তীমুথিযুস ক়াবিলে-এতমাদ সাবিত হুআ, কি উসনে মেরা বেটা বনকর মেরে সাথ অল্লাহ কী খ়ুশখ়বরী ফৈলানে কী খ়িদমত সরংজাম দী। চুনাঁচে উম্মীদ হৈ কি জ্যোংহী মুঝে পতা চলে কি মেরা ক্যা বনেগা মৈং উসে আপকে পাস ভেজ দূঁগা। ঔর মেরা খ়ুদাৱংদ মেং ঈমান হৈ কি মৈং ভী জল্দ হী আপকে পাস আঊঁগা।
লেকিন মৈংনে জ়রূরী সমঝা কি ইতনে মেং ইপফ়্রুদিতুস কো আপকে পাস ৱাপস ভেজ দূঁ জিসে আপনে ক়াসিদ কে তৌর পর মেরী জ়রূরিযাত পূরী করনে কে লিএ মেরে পাস ভেজ দিযা থা। ৱহ মেরা সচ্চা ভাঈ, হমখ়িদমত ঔর সাথী সিপাহী সাবিত হুআ। মৈং উসে ইসলিএ ভেজ রহা হূঁ ক্যোংকি ৱহ আপ সবকা নিহাযত আরজ়ূমংদ হৈ ঔর ইসলিএ বেচৈন হৈ কি আপকো উসকে বীমার হোনে কী খ়বর মিল গঈ থী। ঔর ৱহ থা ভী বীমার বল্কি মরনে কো থা। লেকিন অল্লাহ নে উস পর রহম কিযা, ঔর ন সির্ফ় উস পর বল্কি মুঝ পর ভী তাকি মেরে দুখ মেং ইজ়াফ়া ন হো জাএ। ইসলিএ মৈং উসে ঔর জল্দী সে আপকে পাস ভেজূঁগা তাকি আপ উসে দেখকর খ়ুশ হো জাএঁ ঔর মেরী পরেশানী ভী দূর হো জাএ। চুনাঁচে খ়ুদাৱংদ মেং বড়ী খ়ুশী সে উসকা ইস্তক়বাল করেং। উস জৈসে লোগোং কী ইজ়্জ়ত করেং, ক্যোংকি ৱহ মসীহ কে কাম কে বাইস মরনে কী নৌবত তক পহুঁচ গযা থা। উসনে অপনী জান খ়তরে মেং ডাল দী তাকি আপকী জগহ মেরী ৱহ খ়িদমত করে জো আপ ন কর সকে।
চুনাঁচে ৱৈসে হী কামিল হো জৈসা তুম্হারা আসমানী বাপ কামিল হৈ।
জব কোঈ চরাগ় জলাতা হৈ তো ৱহ উসে কিসী বরতন যা চারপাঈ কে নীচে নহীং রখতা, বল্কি উসে শমাদান পর রখ দেতা হৈ তাকি উস কী রৌশনী অংদর আনেৱালোং কো নজ়র আএ।
বুরাঈ কো তলাশ ন করো বল্কি অচ্ছাঈ কো, তব হী জীতে রহোগে। তব হী তুম্হারা দাৱা দুরুস্ত হোগা কি রব জো লশকরোং কা খ়ুদা হৈ হমারে সাথ হৈ।
রব কা খ়ৌফ় মাননে সে হী হিকমত শুরূ হোতী হৈ, ক়ুদ্দূস খ়ুদা কো জাননে সে হী সমঝ হাসিল হোতী হৈ।
ইনসান অপনে লিএ ফংদা তৈযার করতা হৈ জব ৱহ জল্দবাজ়ী সে মন্নত মানতা ঔর বাদ মেং হী মন্নত কে নতাযজ পর গ়ৌর করনে লগতা হৈ।
তুম্হেং মেরে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস হোনা হৈ, ক্যোংকি মৈং ক়ুদ্দূস হূঁ, ঔর মৈংনে তুম্হেং দীগর ক়ৌমোং মেং সে চুনকর অপনে লিএ অলগ কর লিযা হৈ।
তুম্হেং মেরে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস হোনা হৈ, ক্যোংকি মৈং ক়ুদ্দূস হূঁ, ঔর মৈংনে তুম্হেং দীগর ক়ৌমোং মেং সে চুনকর অপনে লিএ অলগ কর লিযা হৈ।
অপনে আপকো মেরে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস রখো, ক্যোংকি মৈং রব তুম্হারা খ়ুদা হূঁ।
অল্লাহ কী তাজ়ীম মেং গীত গাও, উসকে নাম কী মদ্হসরাঈ করো! জো রথ পর সৱার বযাবান মেং সে গুজ়র রহা হৈ উসকে লিএ রাস্তা তৈযার করো। রব উসকা নাম হৈ, উসকে হুজ়ূর খ়ুশী মনাও!
অল্লাহ অপনী মুক়দ্দস সুকূনতগাহ মেং যতীমোং কা বাপ ঔর বেৱাওং কা হামী হৈ।