O que significa “se Deus é por nós, quem será contra nós”?
/images/a/5fdd443a-e860-44fa-7204-fe251122e200)
A frase "Se Deus é por nós, quem será contra nós?" é uma declaração poderosa encontrada em Romanos 8:31, e neste artigo vamos nos aprofundar sobre o seu significado.
Contexto
Romanos 8:31 faz parte de uma passagem maior onde o apóstolo Paulo fala sobre a segurança dos que estão em Cristo. Ele reforça que, mesmo em meio a provações, nada pode nos separar do amor de Deus. A expressão "Se Deus é por nós" destaca que, como filhos de Deus, temos a certeza de Sua presença e apoio incondicional. A mensagem central deste versículo é que, com Deus ao nosso lado, nenhuma força pode prevalecer contra nós.
Então é importante refletirmos: se o Criador do universo está conosco, que adversidade poderia nos derrotar? Com isso em mente, entendemos que nossa segurança não está nas circunstâncias terrenas, mas em Deus.
Proteção
A proteção de Deus é uma das promessas mais consoladoras da Bíblia. Salmos 46:1 reforça essa verdade:
Psalm 46 – Gud är med oss!
Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.]
Av (för) Korachs söner. En sång för alamot.
[Det hebreiska ordet alamot betyder jungfrur och syftar antagligen på en musikstil. Kanske är psalmen skriven för att sjungas av en flickkör. Den grekiska översättningen Septuaginta översätter "till dolda ting", och har även tillägget "För ändens tid" i inledningen, samma fras som inleder många psalmer.]
______
Este versículo expressa a prontidão do Senhor em nos socorrer nos momentos de dificuldade. Confiar na proteção de Deus não significa que não enfrentaremos adversidades, mas que, em meio a elas, Deus é nossa fortaleza. Ele é quem nos sustenta e nos guarda, mesmo quando as tempestades da vida parecem grandes demais para suportar.
Confiança e Coragem
Com Deus ao nosso lado, podemos enfrentar qualquer situação com confiança e coragem. Em Isaías 41:10, Deus diz:
Var inte rädd (frukta inte),
för jag är med dig;
förfäras inte [se dig inte hela tiden ängsligt om],
för jag är din Gud (Elohim).
Jag styrker dig [gör dig ståndaktig, frimodig och alert],
ja, jag hjälper (bistår, undsätter, omger) dig,
ja, jag uppehåller (stödjer) dig med min rättfärdighets högra hand (ordagrant: min rättfärdighets högra)!
[Ordet för hand eller arm finns inte med i den hebreiska grundtexten, se även vers 13. I denna typ av kontext syftar "min högra" på höger arm eller hand. Ett annat exempel är då Jakob välsignar och sträcker ut sina händer, se 1 Mos 48:14. Guds högra hand är ett uttryck för Guds mäktiga kraft, dvs. hur han griper in, beskyddar och bevarar, se 2 Mos 15:6; Ps 63:9.]
A palavra nos assegura que não precisamos temer, pois Deus nos fortalece e nos ajuda em meio às provações. O que nos dá confiança é a certeza de que Ele está conosco, mesmo nas situações mais difíceis. A justiça de Deus não falha, e Seu poder é incomparável.
Assim como Deus nos fortalece, podemos encorajar outras pessoas a também confiarem Nele. Compartilhar essa verdade com nossos irmãos fortalece a fé coletiva e edifica a comunidade.
Deus abençoe!