A segunda vinda de Cristo
A segunda vinda de Cristo é a esperança suprema da Igreja. Jesus prometeu que voltará com poder e grande glória para julgar os vivos e os mortos e estabelecer seu Reino eterno.
A promessa do retorno
Jesus prometeu voltar. Os anjos declararam que Ele virá da mesma forma como ascendeu. A Igreja aguarda esse dia glorioso com expectativa.
save vaćarde: "Manušalen tari Galileja, sose ačhen thaj dićhen ano nebo? Kava Isus savo sasa vazdimo tumendar ko nebo, ka avol gija sar so dikhljen kaj džal ko nebo!"
Kana vadži lenđe jakha sesa premalo nebo, dži kaj o Isus džala, tare jekh drom ačhile angle lende duj džene ane parne šeja, save vaćarde: "Manušalen tari Galileja, sose ačhen thaj dićhen ano nebo? Kava Isus savo sasa vazdimo tumendar ko nebo, ka avol gija sar so dikhljen kaj džal ko nebo!"
O Isus si o drom dži ko Dad
O Isus vaćarda: "Te ma aven žalna tumare ile! Pačan ano Dol thaj pačan ane mande. Ano ćher mingre Dadeso isi but thana. Te ma avol gija, ne bi vaćarava tumenđe: ‘Džav te pripremiv tumenđe than.’ Kana ka džav thaj pripremiv tumenđe than, palem ka avav thaj ka lav tumen mande te bi tumen avena kaj sem me.
Kova savo baše sa kava svedočil, phenol: "Va, avav sigate!"
Amin! Av, Gospode Isuse!
Kova savo baše sa kava svedočil, phenol: "Va, avav sigate!"
Amin! Av, Gospode Isuse!
(O Isus phenol:) "Akh, ka avav sigate thaj mi nagrada ka avol mancar, te dav svakonese pale lese buća.
Os sinais dos tempos
Jesus descreveu os sinais que precederão sua volta: falsos profetas, guerras, fome, terremotos e tribulação. Devemos discernir os tempos sem nos alarmar.
A kana o Isus bešlo ko Maslinsko brego, avile e sikade korkore thaj pučlje le: "Phen amenđe, kana gova ka avol? Thaj savo znako ka phenol tare ćiro avipe thaj o kraj e svetoso?"
Thaj o Isus vaćarda lenđe: "Araćhen tumen khoni te ma xoxavol tumen. Golese so but džene ka aven thaj ka vaćaren: ‘Me sem o Hrist’. Thaj buten ka xoxaven. Ka šunen paše tumende si maripe thaj glasura taro maripe save si dur. Dićhen te ma daran, golese so trubul gijate te avol, al gova vadži naj krajo.
Tegani ka den tumen te aven mučime, ka mudaren tumen thaj sa e manuša ka mrzin tumen, golese so sen mingre. Tegani but ka peren taro pačajipe, jekh avere ka izdol thaj jekh avere ka mrzil. Ka ikljen but xoxavne prorokura thaj ka xoxaven pherdonen.
Golese, sa so ka avol po baro bizakono, o manglipe ka šudrol ke butende, al savo trpil dži ko kraj, ka spasil pe.
Thaj ka vaćarol pe taro Lačho Lafi ke sa o sveto za ko svedočanstvo taro Carstvo e neboso sa e narodurenđe thaj tegani ka avol o kraj.
Golese so ka avol gasavo bilačhipe savo ni sasa taro anglunipe e svetoso pa i ni ka avol posle. Thaj o Dol te ma skratila o đinipe gole đivesengo, nijekh manuš ne bi spasila pe, al baše kola saven o Dol birisada ka kratin pe gola đivesa."
O Isus vaćarol tare piro iripe
"Tegani te khoni phenda: ‘Akh kate si o Hrist!’, il ‘Ektalo odori!’, ma pačan. Golese so ka ikljen xoxavne hristura thaj xoxavne prorokura thaj ka sikaven bare znakura thaj čudesura te bi xoxavena, te šaj, čak i e Devlese birimen. Akh, vaćarav tumenđe angleder so ka avol!
O Isus vaćarol tare piro iripe
"Tegani te khoni phenda: ‘Akh kate si o Hrist!’, il ‘Ektalo odori!’, ma pačan. Golese so ka ikljen xoxavne hristura thaj xoxavne prorokura thaj ka sikaven bare znakura thaj čudesura te bi xoxavena, te šaj, čak i e Devlese birimen. Akh, vaćarav tumenđe angleder so ka avol!
A te vaćarde tumenđe: ‘Ektalo ani pustinja’, ma ikljen, a te vaćarde: ‘Aktalo ane garade thana’, ma pačan.
O Isus sikavol sar te pindžara e xoxavne prorokuren
O Isus vadži vaćarda: "Araćhen tumen tare xoxavne prorokura, save aven urade ane bakresi morčhi, al andral ane ile si divlja ruva save manđen te xan tumen.
Golese so ka uštol o narodo po narodo thaj o carstvo po carstvo. I phuv ka tresil pe ke but thana thaj ka aven bune thaj bokhalipe. Gova si anglunipe tare bare muke, sar kana i romni trubul te bijanol.
Kana ka avol sa gova, araćhen tumen! Golese so ka inđaren tumen ke sudura thaj ke sinagoge. Ka maren tumen thaj zbog mande angle vladara thaj angle carura ka ačhen, te svedočin lenđe mandar. Al angleder, o Lačho Lafi sa e manušenđe trubul te propovedil pe.
O phral e phrale ka dol te mudarol pe thaj o dad e čhave. E čhave ka ušten pe dada thaj pe deja, a von ka den te mudaren len. Thaj savore ka dićhen tumen banđeste baše mande. Al ko ka ačhol dži ko krajo pačavno, ka spasil pe.
Ke but thana ka tresil pe i phuv thaj ka avol bokhalipe thaj nasvalipe. Ka aven bare znakura ko nebo savendar e manuša ka pherdon dar.
A vinda gloriosa
Cristo virá nas nuvens com poder e grande glória, enviará seus anjos e reunirá seus escolhidos dos quatro ventos.
Taro dujto avipe e Isuseso
"A sigate palo bilačhipe gole đivesengo,
‘o kham ka kaljol,
thaj o čhon ka hasarol po svetlost,
thaj e čerenja ka peren taro nebo,
thaj e zora e nebose ka tresin pe.’
Tegani ka sikadol o znako e Čhaveso e manušeso ko nebo thaj but ka roven sa e plemenura ki phuv thaj ka dićhen e Čhave e manušese sar avol pe oblakura e zuralimasa thaj e bara slavasa. Vov ka bičhalol pe anđeluren bare glasosa tare trube thaj ka ćiden e birimen tare štar balvalja, taro jekh krajo dži o dujto krajo e neboso."
O Isus vaćarol o sikajipe tari smokva
O Isus vadži vaćarol: "Sikljon kaja paramič tari smokva: Kana pe laće raja ikljen pupoljkura thaj mućhen patrna, džanen kaj si o milaj paše. Gija i tumen kana ka dićhen sa kava so phendem tumenđe, te džanen kaj si o vreme paše, anglo vudar.
Golese so me, o Čhavo e manušeso, sigate ka avav mingre anđelurencar ani slava mingre Dadesi, tegani ka nagradiv thaj ka kazniv dži jekhe pale lese buća.
O Isus vaćarol kaj ka iril pe ki phuv
O Isus vadži vaćarda: "Ka aven e znakura ano kham thaj ano čhon thaj ane čerenja. Ki phuv e manuša ni ka džanen so te ćeren tari dar golese so o more thaj e talasura ka šundon but. E manuša ka meren tari dar thaj taro ađućaripe so ka avol e svetosa, golese so e zora e nebose ka tresin pe. Tegani ka dićhen man, e Čhave e manušese, sar avav pe oblakura e zuralimasa thaj ani bari slava. Kana ka lol te avol gova, ušten thaj vazden tumare šore, golese so tumaro Osloboditelji avol tumende."
Tegani ka dićhen man, e Čhave e manušese, sar avav pe oblakura e zuralimasa thaj ani bari slava.
Tegani e manuša ka dićhen man, e Čhave e manušese, sar avav pe oblakura e zuralimasa thaj e bara slavasa. Me ka bičhalav me anđeluren thaj von ka ćiden e birimen tare štar balvalja, taro krajo e phuvako dži o krajo e neboso."
Golese so, kana ka šundol o vaćaripe e arhanđeloso thaj o bašalipe e Devlese trubengo, tegani korkoro o Gospod ka uljol taro nebo thaj angleder ka ušten kola save mule e pačajimasa ano Isus. Pale gova amen, save ka ačha džuvde, ka ava vazdime katane lencar upre ane oblakura, te resa amen e Gospodesa. Gija ka ava zauvek e Gospodesa. Golese, tešin jekh avere kale lafurencar!
Vigilância e preparo
Ninguém sabe o dia nem a hora. Jesus nos ordena a vigiar, orar e estar prontos, pois Ele virá quando menos esperamos.
Aven džungade, golese so ni džanen ane savo đive ka avol tumaro Gospod.
Aven džungade, golese so ni džanen ane savo đive ka avol tumaro Gospod.
Gija i tumen aven pripravna, golese so me, o Čhavo e manušeso, ka avav kana ni ađućaren man."
Aven džungade
Pale gova o Isus vaćarda: "Araćhen tumen ma tumare ile te aven opteretime ano halanipe, matipe thaj ane brige kale svetose thaj ma gova đive te resol tumen tari jekh drom. Golese so ka avol sar zamka pe sa e manuša so živin pi kaja phuv. Golese aven džungade sa o vreme thaj molin tumen te bi šaj crdena tumen tare sa o bilačhipe so trubul te avol, thaj te ačhen bizi ladž ano radujipe angle mande, anglo Čhavo e manušeso."
Služin jekh avere
Paše si o krajo taro sa. Golese aven mudra thaj trezvena te bi šajine te molin tumen.
Palune pozdravura
A korkoro o Dol savo amenđe dol mir, nek ćerol tumen sveta ane sa! Nek araćhol sa tumaro biće – o duxo, i duša thaj o telo – te avol bizi nisavi mana dži kaj ni avol amaro Gospod o Isus.
gijate naj tumen nisavo nedostatko ano nijekh milosno daro, dok ađućaren o iripe amare Gospodeso, e Isuseso e Hristeso. Vov ka zuravol tumen dži o krajo te aven bizi mana ko đive kana ka iril pe amaro Gospod o Isus Hrist.
A esperança bendita
A aguardamos a bendita esperança e a manifestação da glória do nosso grande Deus e Salvador Jesus Cristo.
Golese, baše sa e manuša sikadilo e Devleso milost savo anol spasenje. Sikavol amen te crda amen taro bidevlipe thaj i požuda kale svetosi thaj amaro džuvdipe te avol disciplinovano, pravedno thaj devlikano ane kava sveto. Gija trubul te živi dži kaj ađućara te avol o blagoslovimo baro Đive savese nadi amen, kana ka objavil pe i slava amare bare Devlesi thaj e Spasiteljesi, amare Isusesi e Hristesi. Vov korkoro pes dija te poćinol amen taro dži jekh bezakonje thaj te thovol pese manušen save pripadin lese, save trudin pe te ćeren šukar buća.
Sigurno sem, kaj o Dol savo počnisada te ćerol šukar buća ane tumende, ka dovršil len dži ko đive kana ka avol o Hrist o Isus.
E Devlese Svetone Duxo ma žalostin. O Dol e Svetone Duxosa zapečatisada tumen te araćhol tumen dži o đive kana ka oslobodil tumen.
Gija i o Hrist jekh drom sasa dindo sar žrtva, te lol e grehura bute manušenđe. A pale gova ka sikavol pe dujto drom, na te inđarol e grehura, nego te anol spasenje kolenđe save ađućaren le.
Golese, te dikha jekh avere te čhuva ko manglipe thaj ke šukar buća. Ma ačhaven te džan ani khanđiri sar so nesave ćeren, nego zuraven jekh avere. Kava ćeren sa pobut, sar so dićhen kaj si but paše o đive kana ka avol o Hrist.
"Me sem Alfa thaj Omega – Anglunipe thaj Krajo" vaćarol o Gospod o Dol, savo si, savo sasa thaj savo ka avol – Vladari pe sa.
Akh, ka avav sigate. Zurale ićar kova so isi tut, ma khoni te lol ćiro venco.
Al jekh te ma zabistren, amalalen manglalen: e Gospodese si jekh đive sar milja (1 000) berša thaj milja (1 000) berša sar jekh đive.
Va, čhavoralen, ačhen ane leste! Gija ka ava pherde ano pouzdanje kana ka iril pe o Hrist thaj ni ka ladža angle leste kana ka avol.