A segunda vinda de Cristo
A segunda vinda de Cristo é a esperança suprema da Igreja. Jesus prometeu que voltará com poder e grande glória para julgar os vivos e os mortos e estabelecer seu Reino eterno.
A promessa do retorno
Jesus prometeu voltar. Os anjos declararam que Ele virá da mesma forma como ascendeu. A Igreja aguarda esse dia glorioso com expectativa.
ஹே கா�லீலீயலோகா யூயம்ʼ கிமர்த�ம்ʼ க�க�ணம்ʼ ப்ரதி நிரீக்ஷ்ய த�ண்டா�யமாநாஸ்திஷ்ட�த�? யுஷ்மாகம்ʼ ஸமீபாத் ஸ்வர்க�ம்ʼ நீதோ யோ யீஸு�ஸ்தம்ʼ யூயம்ʼ யதா� ஸ்வர்க�ம் ஆரோஹந்தம் அத�ர்ஸ�ம் ததா� ஸ புநஸ்�சாக�மிஷ்யதி|
யஸ்மிந் ஸமயே தே விஹாயஸம்ʼ ப்ரத்யநந்யத்�ருʼஷ்ட்யா தஸ்ய தாத்�ருʼஸ�ம் ஊர்த்�வ்வக�மநம் அபஸ்�யந் தஸ்மிந்நேவ ஸமயே ஸு�க்லவஸ்த்ரௌ த்�வௌ ஜநௌ தேஷாம்ʼ ஸந்நிதௌ�� த�ண்டா�யமாநௌ கதி�தவந்தௌ,
ஹே கா�லீலீயலோகா யூயம்ʼ கிமர்த�ம்ʼ க�க�ணம்ʼ ப்ரதி நிரீக்ஷ்ய த�ண்டா�யமாநாஸ்திஷ்ட�த�? யுஷ்மாகம்ʼ ஸமீபாத் ஸ்வர்க�ம்ʼ நீதோ யோ யீஸு�ஸ்தம்ʼ யூயம்ʼ யதா� ஸ்வர்க�ம் ஆரோஹந்தம் அத�ர்ஸ�ம் ததா� ஸ புநஸ்�சாக�மிஷ்யதி|
மநோது�:கி�நோ மா பூ��த; ஈஸ்�வரே விஸ்�வஸித மயி ச விஸ்�வஸித|
மம பிது க்�ருʼஹே ப�ஹூநி வாஸஸ்தா�நி ஸந்தி நோ சேத் பூர்வ்வம்ʼ யுஷ்மாந் அஜ்ஞாபயிஷ்யம்ʼ யுஷ்மத�ர்த�ம்ʼ ஸ்தா�நம்ʼ ஸஜ்ஜயிதும்ʼ க�ச்சா�மி|
யதி� க�த்வாஹம்ʼ யுஷ்மந்நிமித்தம்ʼ ஸ்தா�நம்ʼ ஸஜ்ஜயாமி தர்ஹி பநராக�த்ய யுஷ்மாந் ஸ்வஸமீபம்ʼ நேஷ்யாமி, ததோ யத்ராஹம்ʼ திஷ்டா�மி தத்ர யூயமபி ஸ்தா�ஸ்யத�|
ஏதத் ஸாக்ஷ்யம்ʼ யோ த�தா�தி ஸ ஏவ வக்தி ஸத்யம் அஹம்ʼ தூர்ணம் ஆக�ச்சா�மி| ததா�ஸ்து| ப்ரபோ�� யீஸோ�े, ஆக�ம்யதாம்ʼ ப��வதா|
ஏதத் ஸாக்ஷ்யம்ʼ யோ த�தா�தி ஸ ஏவ வக்தி ஸத்யம் அஹம்ʼ தூர்ணம் ஆக�ச்சா�மி| ததா�ஸ்து| ப்ரபோ�� யீஸோ�े, ஆக�ம்யதாம்ʼ ப��வதா|
பஸ்�யாஹம்ʼ தூர்ணம் ஆக�ச்சா�மி, ஏகைகஸ்மை ஸ்வக்ரியாநுயாயிப�லதா�நார்த�ம்ʼ மத்�தா�தவ்யப�லம்ʼ மம ஸமவர்த்தி|
Os sinais dos tempos
Jesus descreveu os sinais que precederão sua volta: falsos profetas, guerras, fome, terremotos e tribulação. Devemos discernir os tempos sem nos alarmar.
அநந்தரம்ʼ தஸ்மிந் ஜைதுநபர்வ்வதோபரி ஸமுபவிஷ்டே ஸி�ஷ்யாஸ்தஸ்ய ஸமீபமாக�த்ய கு�ப்தம்ʼ பப்ரச்சு�:, ஏதா க��டநா: கதா� ப��விஷ்யந்தி? ப��வத ஆக�மநஸ்ய யுகா�ந்தஸ்ய ச கிம்ʼ லக்ஷ்ம? தத�ஸ்மாந் வத�து|
ததா�நீம்ʼ யீஸு�ஸ்தாநவோசத், அவத��த்�வ்வம்ʼ, கோபி யுஷ்மாந் ந ப்��ரமயேத்|
ப�ஹவோ மம நாம க்�ருʼஹ்லந்த ஆக�மிஷ்யந்தி, க்�ரீஷ்டோ(அ)ஹமேவேதி வாசம்ʼ வத�ந்தோ ப�ஹூந் ப்��ரமயிஷ்யந்தி|
யூயஞ்ச ஸம்ʼக்�ராமஸ்ய ரணஸ்ய சாட�ம்ப�ரம்ʼ ஸ்�ரோஷ்யத�, அவத��த்�வ்வம்ʼ தேந சஞ்சலா மா ப��வத, ஏதாந்யவஸ்�யம்ʼ க��டிஷ்யந்தே, கிந்து ததா� யுகா�ந்தோ நஹி|
ததா�நீம்ʼ லோகா து�:க�ம்ʼ போ��ஜயிதும்ʼ யுஷ்மாந் பரகரேஷு ஸமர்பயிஷ்யந்தி ஹநிஷ்யந்தி ச, ததா� மம நாமகாரணாத்� யூயம்ʼ ஸர்வ்வதே�ஸீ�யமநுஜாநாம்ʼ ஸமீபே க்��ருʼணார்ஹா ப��விஷ்யத�|
ப�ஹுஷு விக்��நம்ʼ ப்ராப்தவத்ஸு பரஸ்பரம் ருʼृதீயாம்ʼ க்ருʼதவத்ஸு ச ஏகோ(அ)பரம்ʼ பரகரேஷு ஸமர்பயிஷ்யதி|
ததா� ப�ஹவோ ம்ருʼஷாப��விஷ்யத்�வாதி�ந உபஸ்தா�ய ப�ஹூந் ப்��ரமயிஷ்யந்தி|
து�ஷ்கர்ம்மணாம்ʼ பா�ஹுல்யாஞ்ச ப�ஹூநாம்ʼ ப்ரேம ஸீ�தலம்ʼ ப��விஷ்யதி|
கிந்து ய: கஸ்�சித் ஸே�ஷம்ʼ யாவத்� தை��ர்ய்யமாஸ்�ரயதே, ஸஏவ பரித்ராயிஷ்யதே|
அபரம்ʼ ஸர்வ்வதே�ஸீ�யலோகாந் ப்ரதிமாக்ஷீ ப��விதும்ʼ ராஜஸ்ய ஸு�ப��ஸமாசார: ஸர்வ்வஜக�தி ப்ரசாரிஷ்யதே, ஏதாத்�ருʼஸி� ஸதி யுகா�ந்த உபஸ்தா�ஸ்யதி|
ஆ ஜக�தா�ரம்பா��த்� ஏதத்காலபர்ய்யநந்தம்ʼ யாத்�ருʼஸ�: கதா�பி நாப��வத் ந ச ப��விஷ்யதி தாத்�ருʼஸோ� மஹாக்லேஸ�ஸ்ததா�நீம் உபஸ்தா�ஸ்யதி|
தஸ்ய க்லேஸ�ஸ்ய ஸமயோ யதி� ஹ்ஸ்வோ ந க்ரியேத, தர்ஹி கஸ்யாபி ப்ராணிநோ ரக்ஷணம்ʼ ப��விதும்ʼ ந ஸ�க்நுயாத், கிந்து மநோநீதமநுஜாநாம்ʼ க்ருʼதே ஸ காலோ ஹ்ஸ்வீகரிஷ்யதே|
அபரஞ்ச பஸ்�யத, க்�ரீஷ்டோ(அ)த்ர வித்�யதே, வா தத்ர வித்�யதே, ததா�நீம்ʼ யதீ� கஸ்�சித்� யுஷ்மாந இதி வாக்யம்ʼ வத�தி, ததா�பி தத் ந ப்ரதீத்|
யதோ பா��க்தக்�ரீஷ்டா பா��க்தப��விஷ்யத்�வாதி�நஸ்�ச உபஸ்தா�ய யாநி மஹந்தி லக்ஷ்மாணி சித்ரகர்ம்மாணி ச ப்ரகாஸ�யிஷ்யந்தி, தை ர்யதி� ஸம்ப��வேத் தர்ஹி மநோநீதமாநவா அபி ப்��ராமிஷ்யந்தே|
பஸ்�யத, க��டநாத: பூர்வ்வம்ʼ யுஷ்மாந் வார்த்தாம் அவாதி�ஷம்|
அபரஞ்ச பஸ்�யத, க்�ரீஷ்டோ(அ)த்ர வித்�யதே, வா தத்ர வித்�யதே, ததா�நீம்ʼ யதீ� கஸ்�சித்� யுஷ்மாந இதி வாக்யம்ʼ வத�தி, ததா�பி தத் ந ப்ரதீத்|
யதோ பா��க்தக்�ரீஷ்டா பா��க்தப��விஷ்யத்�வாதி�நஸ்�ச உபஸ்தா�ய யாநி மஹந்தி லக்ஷ்மாணி சித்ரகர்ம்மாணி ச ப்ரகாஸ�யிஷ்யந்தி, தை ர்யதி� ஸம்ப��வேத் தர்ஹி மநோநீதமாநவா அபி ப்��ராமிஷ்யந்தே|
பஸ்�யத, க��டநாத: பூர்வ்வம்ʼ யுஷ்மாந் வார்த்தாம் அவாதி�ஷம்|
அத: பஸ்�யத, ஸ ப்ராந்தரே வித்�யத இதி வாக்யே கேநசித் கதி�தேபி ப�ஹி ர்மா க�ச்ச�த, வா பஸ்�யத, ஸோந்த:புரே வித்�யதே, ஏதத்�வாக்ய உக்தேபி மா ப்ரதீத|
அபரஞ்ச யே ஜநா மேஷவேஸே�ந யுஷ்மாகம்ʼ ஸமீபம் ஆக�ச்ச�ந்தி, கிந்த்வந்தர்து�ரந்தா வ்ருʼகா ஏதாத்�ருʼஸே�ப்��யோ ப��விஷ்யத்�வாதி�ப்��ய: ஸாவதா��நா ப��வத, யூயம்ʼ ப�லேந தாந் பரிசேதும்ʼ ஸ�க்நுத�|
தே�ஸ�ஸ்ய விபக்ஷதயா தே�ஸோ� ராஜ்யஸ்ய விபக்ஷதயா ச ராஜ்யமுத்தா�ஸ்யதி, ததா� ஸ்தா�நே ஸ்தா�நே பூ��மிகம்போ து�ர்பி��க்ஷம்ʼ மஹாக்லேஸா�ஸ்�ச ஸமுபஸ்தா�ஸ்யந்தி, ஸர்வ்வ ஏதே து�:க�ஸ்யாரம்பா��:|
கிந்து யூயம் ஆத்மார்தே� ஸாவதா��நாஸ்திஷ்ட�த, யதோ லோகா ராஜஸபா��யாம்ʼ யுஷ்மாந் ஸமர்பயிஷ்யந்தி, ததா� ப��ஜநக்�ருʼஹே ப்ரஹரிஷ்யந்தி; யூயம்ʼ மத�ர்தே� தே�ஸா�தி��பாந் பூ��பாம்ʼஸ்�ச ப்ரதி ஸாக்ஷ்யதா�நாய தேஷாம்ʼ ஸம்முகே� உபஸ்தா�பயிஷ்யத்��வே|
ஸே�ஷீப��வநாத் பூர்வ்வம்ʼ ஸர்வ்வாந் தே�ஸீ�யாந் ப்ரதி ஸுஸம்ʼவாத�: ப்ரசாரயிஷ்யதே|
ததா� ப்��ராதா ப்��ராதரம்ʼ பிதா புத்ரம்ʼ கா��தநார்த�ம்ʼ பரஹஸ்தேஷு ஸமர்பயிஷ்யதே, ததா� பத்யாநி மாதாபித்ரோ ர்விபக்ஷதயா தௌ கா��தயிஷ்யந்தி|
மம நாமஹேதோ: ஸர்வ்வேஷாம்ʼ ஸவிதே�� யூயம்ʼ ஜுகு�ப்ஸிதா ப��விஷ்யத�, கிந்து ய: கஸ்�சித் ஸே�ஷபர்ய்யந்தம்ʼ தை��ர்ய்யம் ஆலம்பி�ஷ்யதே ஸஏவ பரித்ராஸ்யதே|
நாநாஸ்தா�நேஷு மஹாபூ��கம்போ து�ர்பி��க்ஷம்ʼ மாரீ ச ப��விஷ்யந்தி, ததா� வ்யோமமண்ட�லஸ்ய ப��யங்கரத�ர்ஸ�நாந்யஸ்�சர்ய்யலக்ஷணாநி ச ப்ரகாஸ�யிஷ்யந்தே|
A vinda gloriosa
Cristo virá nas nuvens com poder e grande glória, enviará seus anjos e reunirá seus escolhidos dos quatro ventos.
அபரம்ʼ தஸ்ய க்லேஸ�ஸமயஸ்யாவ்யவஹிதபரத்ர ஸூர்ய்யஸ்ய தேஜோ லோப்ஸ்யதே, சந்த்�ரமா ஜ்யோஸ்நாம்ʼ ந கரிஷ்யதி, நப��ஸோ நக்ஷத்ராணி பதிஷ்யந்தி, க�க�ணீயா க்�ரஹாஸ்�ச விசலிஷ்யந்தி|
ததா�நீம் ஆகாஸ�மத்��யே மநுஜஸுதஸ்ய லக்ஷ்ம த�ர்ஸி�ஷ்யதே, ததோ நிஜபராக்ரமேண மஹாதேஜஸா ச மேகா��ரூட��ம்ʼ மநுஜஸுதம்ʼ நப��ஸாக�ச்ச�ந்தம்ʼ விலோக்ய ப்ருʼதி�வ்யா: ஸர்வ்வவம்ʼஸீ�யா விலபிஷ்யந்தி|
ததா�நீம்ʼ ஸ மஹாஸ�ப்�தா�யமாநதூர்ய்யா வாத�காந் நிஜதூ�தாந் ப்ரஹேஷ்யதி, தே வ்யோம்ந ஏகஸீமாதோ(அ)பரஸீமாம்ʼ யாவத் சதுர்தி�ஸ�ஸ்தஸ்ய மநோநீதஜநாந் ஆநீய மேலயிஷ்யந்தி|
உடு�ம்ப�ரபாத�பஸ்ய த்�ருʼஷ்டாந்தம்ʼ ஸி�க்ஷத்��வம்ʼ; யதா� தஸ்ய நவீநா: ஸா�கா� ஜாயந்தே, பல்லவாதி�ஸ்�ச நிர்க�ச்ச�தி, ததா� நிதா�க��கால: ஸவிதோ�� ப��வதீதி யூயம்ʼ ஜாநீத�;
தத்�வத்� ஏதா க��டநா த்�ருʼஷ்ட்வா ஸ ஸமயோ த்�வார உபாஸ்தா�த்� இதி ஜாநீத|
மநுஜஸுத: ஸ்வதூ�தை: ஸாகம்ʼ பிது: ப்ரபா��வேணாக�மிஷ்யதி; ததா� ப்ரதிமநுஜம்ʼ ஸ்வஸ்வகர்ம்மாநுஸாராத் ப�லம்ʼ தா�ஸ்யதி|
ஸூர்ய்யசந்த்�ரநக்ஷத்ரேஷு லக்ஷணாதி� ப��விஷ்யந்தி, பு��வி ஸர்வ்வதே�ஸீ�யாநாம்ʼ து�:க�ம்ʼ சிந்தா ச ஸிந்தௌ�� வீசீநாம்ʼ தர்ஜநம்ʼ க�ர்ஜநஞ்ச ப��விஷ்யந்தி|
பூ��பௌ�� பா��விக��டநாம்ʼ சிந்தயித்வா மநுஜா பி��யாம்ருʼதகல்பா ப��விஷ்யந்தி, யதோ வ்யோமமண்ட�லே தேஜஸ்விநோ தோ�லாயமாநா ப��விஷ்யந்தி|
ததா� பராக்ரமேணா மஹாதேஜஸா ச மேகா��ரூட��ம்ʼ மநுஷ்யபுத்ரம் ஆயாந்தம்ʼ த்�ரக்ஷ்யந்தி|
கிந்த்வேதாஸாம்ʼ க��டநாநாமாரம்பே�� ஸதி யூயம்ʼ மஸ்தகாந்யுத்தோல்ய ஊர்த�த்��வம்ʼ த்�ரக்ஷ்யத�, யதோ யுஷ்மாகம்ʼ முக்தே: கால: ஸவிதோ�� ப��விஷ்யதி|
ததா� பராக்ரமேணா மஹாதேஜஸா ச மேகா��ரூட��ம்ʼ மநுஷ்யபுத்ரம் ஆயாந்தம்ʼ த்�ரக்ஷ்யந்தி|
ததா�நீம்ʼ மஹாபராக்ரமேண மஹைஸ்�வர்ய்யேண ச மேக��மாருஹ்ய ஸமாயாந்தம்ʼ மாநவஸுதம்ʼ மாநவா: ஸமீக்ஷிஷ்யந்தே|
அந்யச்ச ஸ நிஜதூ�தாந் ப்ரஹித்ய நபோ��பூ��ம்யோ: ஸீமாம்ʼ யாவத்� ஜக�தஸ்�சதுர்தி�க்�ப்��ய: ஸ்வமநோநீதலோகாந் ஸம்ʼக்�ரஹீஷ்யதி|
யத: ப்ரபு��: ஸிம்ʼஹநாதே�ந ப்ரதா��நஸ்வர்க�தூ�தஸ்யோச்சை: ஸ�ப்�தே�நேஸ்�வரீயதூரீவாத்�யேந ச ஸ்வயம்ʼ ஸ்வர்கா�த்� அவரோக்ஷ்யதி தேந க்�ரீஷ்டாஸ்�ரிதா ம்ருʼதலோகா: ப்ரத�மம் உத்தா�ஸ்யாந்தி|
அபரம் அஸ்மாகம்ʼ மத்��யே யே ஜீவந்தோ(அ)வஸே�க்ஷ்யந்தே த ஆகாஸே� ப்ரபோ��: ஸாக்ஷாத்கரணார்த�ம்ʼ தை: ஸார்த்�த��ம்ʼ மேக��வாஹநேந ஹரிஷ்யந்தே; இத்த�ஞ்ச வயம்ʼ ஸர்வ்வதா� ப்ரபு��நா ஸார்த்�த��ம்ʼ ஸ்தா�ஸ்யாம:|
அதோ யூயம் ஏதாபி��: கதா�பி��: பரஸ்பரம்ʼ ஸாந்த்வயத|
Vigilância e preparo
Ninguém sabe o dia nem a hora. Jesus nos ordena a vigiar, orar e estar prontos, pois Ele virá quando menos esperamos.
யுஷ்மாகம்ʼ ப்ரபு��: கஸ்மிந் த�ண்ட� ஆக�மிஷ்யதி, தத்� யுஷ்மாபி�� ர்நாவக�ம்யதே, தஸ்மாத் ஜாக்�ரத: ஸந்தஸ்திஷ்ட�த|
யுஷ்மாகம்ʼ ப்ரபு��: கஸ்மிந் த�ண்ட� ஆக�மிஷ்யதி, தத்� யுஷ்மாபி�� ர்நாவக�ம்யதே, தஸ்மாத் ஜாக்�ரத: ஸந்தஸ்திஷ்ட�த|
யுஷ்மாபி��ரவதீ��யதாம்ʼ, யதோ யுஷ்மாபி�� ர்யத்ர ந பு�த்��யதே, தத்ரைவ த�ண்டே� மநுஜஸுத ஆயாஸ்யதி|
அதஏவ விஷமாஸ�நேந பாநேந ச ஸாம்ʼமாரிகசிந்தாபி��ஸ்�ச யுஷ்மாகம்ʼ சித்தேஷு மத்தேஷு தத்�தி�நம் அகஸ்மாத்� யுஷ்மாந் ப்ரதி யதா� நோபதிஷ்ட�தி தத�ர்த�ம்ʼ ஸ்வேஷு ஸாவதா��நாஸ்திஷ்ட�த|
ப்ருʼதி�வீஸ்த�ஸர்வ்வலோகாந் ப்ரதி தத்�தி�நம் உந்மாத� இவ உபஸ்தா�ஸ்யதி|
யதா� யூயம் ஏதத்�பா��விக��டநா உத்தர்த்தும்ʼ மநுஜஸுதஸ்ய ஸம்முகே� ஸம்ʼஸ்தா�துஞ்ச யோக்�யா ப��வத� காரணாத�ஸ்மாத் ஸாவதா��நா: ஸந்தோ நிரந்தரம்ʼ ப்ரார்த�யத்��வம்ʼ|
ஸர்வ்வேஷாம் அந்திமகால உபஸ்தி�தஸ்தஸ்மாத்� யூயம்ʼ ஸுபு�த்�த��ய: ப்ரார்த�நார்த�ம்ʼ ஜாக்�ரதஸ்�ச ப��வத|
ஸா�ந்திதா�யக ஈஸ்�வர: ஸ்வயம்ʼ யுஷ்மாந் ஸம்பூர்ணத்வேந பவித்ராந் கரோது, அபரம் அஸ்மத்ப்ரபோ�� ர்யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்யாக�மநம்ʼ யாவத்� யுஷ்மாகம் ஆத்மாந: ப்ராணா: ஸ�ரீராணி ச நிகி�லாநி நிர்த்�தோ�ஷத்வேந ரக்ஷ்யந்தாம்ʼ|
ததோ(அ)ஸ்மத்ப்ரபோ�� ர்யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்ய புநராக�மநம்ʼ ப்ரதீக்ஷமாணாநாம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ கஸ்யாபி வரஸ்யாபா��வோ ந ப��வதி|
அபரம் அஸ்மாகம்ʼ ப்ரபோ�� ர்யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்ய தி�வஸே யூயம்ʼ யந்நிர்த்�தோ�ஷா ப��வேத தத�ர்த�ம்ʼ ஸஏவ யாவத�ந்தம்ʼ யுஷ்மாந் ஸுஸ்தி�ராந் கரிஷ்யதி|
A esperança bendita
A aguardamos a bendita esperança e a manifestação da glória do nosso grande Deus e Salvador Jesus Cristo.
யதோ ஹேதோஸ்த்ராணாஜநக ஈஸ்�வரஸ்யாநுக்�ரஹ: ஸர்வ்வாந் மாநவாந் ப்ரத்யுதி�தவாந்
ஸ சாஸ்மாந் இத�ம்ʼ ஸி�க்ஷ்யதி யத்� வயம் அத��ர்ம்மம்ʼ ஸாம்ʼஸாரிகாபி��லாஷாம்ʼஸ்�சாநங்கீ�க்ருʼத்ய விநீதத்வேந ந்யாயேநேஸ்�வரப��க்த்யா சேஹலோகே ஆயு ர்யாபயாம:,
பரமஸுக�ஸ்யாஸா�ம் அர்த�தோ (அ)ஸ்மாகம்ʼ மஹத ஈஸ்�வரஸ்ய த்ராணகர்த்து ர்யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்ய ப்ரபா��வஸ்யோத�யம்ʼ ப்ரதீக்ஷாமஹே|
யத: ஸ யதா�ஸ்மாந் ஸர்வ்வஸ்மாத்� அத��ர்ம்மாத் மோசயித்வா நிஜாதி��காரஸ்வரூபம்ʼ ஸத்கர்ம்மஸூத்ஸுகம் ஏகம்ʼ ப்ரஜாவர்க�ம்ʼ பாவயேத் தத�ர்த�ம் அஸ்மாகம்ʼ க்ருʼதே ஆத்மதா�நம்ʼ க்ருʼதவாந்|
யுஷ்மந்மத்��யே யேநோத்தமம்ʼ கர்ம்ம கர்த்தும் ஆரம்பி�� தேநைவ யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்ய தி�நம்ʼ யாவத் தத் ஸாத��யிஷ்யத இத்யஸ்மிந் த்�ருʼட��விஸ்�வாஸோ மமாஸ்தே|
அபரஞ்ச யூயம்ʼ முக்திதி�நபர்ய்யந்தம் ஈஸ்�வரஸ்ய யேந பவித்ரேணாத்மநா முத்�ரயாங்கிதா அப��வத தம்ʼ ஸோ�காந்விதம்ʼ மா குருத|
தத்�வத் க்�ரீஷ்டோ(அ)பி ப�ஹூநாம்ʼ பாபவஹநார்த�ம்ʼ ப�லிரூபேணைகக்ருʼத்வ உத்ஸஸ்ருʼஜே, அபரம்ʼ த்�விதீயவாரம்ʼ பாபாத்� பி��ந்ந: ஸந் யே தம்ʼ ப்ரதீக்ஷந்தே தேஷாம்ʼ பரித்ராணார்த�ம்ʼ த�ர்ஸ�நம்ʼ தா�ஸ்யதி|
அபரம்ʼ ப்ரேம்நி ஸத்க்ரியாஸு சைகைகஸ்யோத்ஸாஹவ்ருʼத்�த்��யர்த�ம் அஸ்மாபி��: பரஸ்பரம்ʼ மந்த்ரயிதவ்யம்ʼ|
அபரம்ʼ கதிபயலோகா யதா� குர்வ்வந்தி ததா�ஸ்மாபி��: ஸபா��கரணம்ʼ ந பரித்யக்தவ்யம்ʼ பரஸ்பரம் உபதே�ஷ்டவ்யஞ்ச யதஸ்தத் மஹாதி�நம் உத்தரோத்தரம்ʼ நிகடவர்த்தி ப��வதீதி யுஷ்மாபி�� ர்த்�ருʼஸ்�யதே|
வர்த்தமாநோ பூ��தோ ப��விஷ்யம்ʼஸ்�ச ய: ஸர்வ்வஸ�க்திமாந் ப்ரபு��: பரமேஸ்�வர: ஸ க�த�தி, அஹமேவ க: க்ஷஸ்�சார்த�த ஆதி�ரந்தஸ்�ச|
பஸ்�ய மயா ஸீ�க்��ரம் ஆக�ந்தவ்யம்ʼ தவ யத�ஸ்தி தத் தா��ரய கோ (அ)பி தவ கிரீடம்ʼ நாபஹரது|
ஹே ப்ரியதமா:, யூயம் ஏததே�கம்ʼ வாக்யம் அநவக�தா மா ப��வத யத் ப்ரபோ��: ஸாக்ஷாத்� தி�நமேகம்ʼ வர்ஷஸஹஸ்ரவத்� வர்ஷஸஹஸ்ரஞ்ச தி�நைகவத்|
அதஏவ ஹே ப்ரியபா�லகா யூயம்ʼ தத்ர திஷ்ட�த, ததா� ஸதி ஸ யதா� ப்ரகாஸி�ஷ்யதே ததா� வயம்ʼ ப்ரதிபா��ந்விதா ப��விஷ்யாம:, தஸ்யாக�மநஸமயே ச தஸ்ய ஸாக்ஷாந்ந த்ரபிஷ்யாமஹே|