O Senhor é o meu pastor
O Salmo 23 é a expressão máxima da confiança em Deus como Pastor. Jesus se declarou o Bom Pastor que conhece suas ovelhas, cuida delas e dá a própria vida por elas.
O Senhor é o meu Pastor
Davi declarou com confiança que o Senhor é seu pastor e nada lhe faltará. Ele nos guia, nos restaura e nos conduz em caminhos de justiça.
Mwet Shepherd Mutal Lasr
LEUM GOD El mwet shepherd luk;
Wanginna ma nga ac kena kac.
Mwet Shepherd Mutal Lasr
LEUM GOD El mwet shepherd luk;
Wanginna ma nga ac kena kac.
El oru nga in ona in ima folfol insroa;
El kolyula nu sisken kof mihs.
El akkeyala ngunik.
El kolyu inkanek suwoswos ke Inel.
LEUM GOD, molela mwet lom,
Ac akinsewowoyalos su ma lom.
Kom in mwet shepherd lalos,
Ac karinganulos nwe tok ma pahtpat.
O Bom Pastor
Jesus é o Bom Pastor que conhece suas ovelhas pelo nome. Ele dá a vida por elas, as protege e nenhuma pode ser arrebatada de sua mão.
"Nga mwet shepherd wo, su akola in misa ke sheep uh.
Nga mwet shepherd wo. Nga etu ma nutik ac ma nutik eteyu, oana ke Papa El eteyu, ac nga etu Papa. Ac nga engan in sang moul luk ke sheep nutik. Oasr kutu pac sheep nutik su tia muta in kalkal se inge. Nga enenu in usalosme pac. Elos fah lohng pusrek, ac elos nukewa fah u sefannala, yurin mwet shepherd sefanna.
Mwet se ma ut ke mutunoa, el mwet liyaung sheep, ac mwet liyaung mutunoa el ikasla nu sel. Sheep natul uh akilen pusracl ke el pangnolos ke inelos, ac el pwanulosla. Ke el usalosme nu likin kalkal uh, el fahsr meet ac sheep uh fahsr tokol, mweyen elos etu pusracl.
Kowos tuh oana sheep su tuhlac, tusruktu inge folokinyukme kowos tuh kowos in fahsr tukun Mwet Shepherd, su karingin ngunuwos.
Ac ke Mwet Shepherd Fulat el sikme, kowos ac fah eis tefuro saromrom ac wolana, su ac fah tia ku in efla.
O cuidado pastoral de Deus
Como pastor terno e forte, Deus carrega os cordeiros nos braços e guia com cuidado as ovelhas que amamentam.
LEUM GOD Fulatlana El tuku in leumi ke ku,
Ac us mwet El molela uh welul.
El fah karingin un sheep natul oana sie mwet shepherd;
El fah orani sheep fusr nu sie
Ac kafiselosyak inpaol;
El fah kakasrisrik akfasrye kientop uh.