O Senhor é o meu pastor
O Salmo 23 é a expressão máxima da confiança em Deus como Pastor. Jesus se declarou o Bom Pastor que conhece suas ovelhas, cuida delas e dá a própria vida por elas.
O Senhor é o meu Pastor
Davi declarou com confiança que o Senhor é seu pastor e nada lhe faltará. Ele nos guia, nos restaura e nos conduz em caminhos de justiça.
ZABULI YA 23
Mndewa Imulungu ayo msusilaji wangu,
niye siswela kinhu.
ZABULI YA 23
Mndewa Imulungu ayo msusilaji wangu,
niye siswela kinhu.
Konihumuza mmajani mabisi,
konilongoza behi na mazi gatindiwale.
Koibwezela nguvu loho yangu.
Konilongoza mnzila inogile mbuli ya twaga jake.
Imulungu uwakombole wanhu zako,
uwatende wamwede iwanhu awo weli wako.
Uwasusile na kuwataza milele.
O Bom Pastor
Jesus é o Bom Pastor que conhece suas ovelhas pelo nome. Ele dá a vida por elas, as protege e nenhuma pode ser arrebatada de sua mão.
"Niye ayo msusilaji yanogile. Msusilaji yanogile koulava ugima wake mbuli ya ng’hondolo.
Niye ayo msusilaji yanogile. Niwajuwa ng’hondolo zangu na hewo onijuwa niye, kamba Tata viyonjuwa niye, na niye vinimjuwa Tata. Na niye nodaha kufa mbuli ya hewo. Abaho ninao ng’hondolo wayagwe siyo wa mdizizi dino. Vivija nolondigwa niwagale, okihulika kifengwa changu, na hewo okuwa bumbila dimoja da msusilaji imoja.
Munhu ija yobitila hana ulwivi ayo msusilaji wa ng’hondolo. Mkalizi wa ulwivi komvugulila ulwivi, ng’hondolo okihulika kifengwa cha msusilaji viyowakema ng’hondolo zake kwa matwaga gao, kowalava kunze. Yahawalava kunze kowalongolela, na ng’hondolo omkweleleza kwavija wakijuwa kifengwa chake.
Kwavija mweye mukala kamba ng’hondolo wapotele, lakini sambi mumbwelela Msusilaji na Mkalizi wa ugima wenu.
Avo kipindi vonda yabwele Msusilaji Mkulu, mobokela taji ya ukulu, hauvulala.
O cuidado pastoral de Deus
Como pastor terno e forte, Deus carrega os cordeiros nos braços e guia com cuidado as ovelhas que amamentam.