O Senhor é o meu pastor

1 সদাপ্রভু আমার পালক, আমার অভাব হবে না।

1 সদাপ্রভু আমার পালক, আমার অভাব হবে না।

2 তিনি সবুজ চারণভূমিতে আমাকে শয়ন করান,

তিনি শান্ত জলের ধারে আমাকে নিয়ে যান,

3 তিনি আমার প্রাণ সঞ্জীবিত করেন।

নিজের নামের মহিমায়

তিনি আমাকে সঠিক পথে পরিচালনা করেন।

9 তোমার লোকদের রক্ষা করো ও তোমার অধিকারকে আশীর্বাদ করো;

তুমি তাদের পালক হও এবং তাদের চিরকাল বহন করো।

11 "আমিই উৎকৃষ্ট মেষপালক। উৎকৃষ্ট মেষপালক মেষদের জন্য তাঁর প্রাণ সমর্পণ করেন।

14 "আমিই উৎকৃষ্ট মেষপালক, আমার মেষদের আমি জানি ও আমার নিজেরা আমাকে জানে— 15 যেমন পিতা আমাকে জানেন ও আমি পিতাকে জানি—আর মেষদের জন্য আমি আমার প্রাণ সমর্পণ করি। 16 এই খোঁয়াড়ের বাইরেও আমার অন্য মেষ আছে। তারা আমার কণ্ঠস্বর শুনবে। তখন একটি পাল এবং একজন পালক হবে।

2 যে সদর দরজা দিয়ে প্রবেশ করে, সেই তার মেষদের পালক। 3 পাহারাদার তার জন্য দরজা খুলে দেয় এবং মেষ তার গলার স্বর শোনে। সে নিজের মেষদের নাম ধরে ডেকে তাদের বাইরে নিয়ে যায়। 4 নিজের সব মেষকে বাইরে নিয়ে এসে সে তাদের সামনে সামনে এগিয়ে চলে। তার মেষেরা তাকে অনুসরণ করে, কারণ তারা তার কণ্ঠস্বর চেনে।

25 কারণ "তোমরা বিপথগামী মেষের মতো ছিলে," কিন্তু এখন তোমরা তোমাদের প্রাণের পালক ও তত্ত্বাবধায়কের কাছে ফিরে এসেছ।*

4 তাহলে, যখন প্রধান পালক প্রকাশিত হবেন, তোমরা মহিমার মুকুট লাভ করবে, যা কখনও ম্লান হবে না।

10 দেখো, সার্বভৌম সদাপ্রভু পরাক্রমের সঙ্গে আসছেন,

তাঁর বাহু তাঁর হয়ে শাসন করে।

দেখো, তাঁর দেয় পুরস্কার তাঁর কাছে আছে,

তাঁর দেয় প্রতিদান তাঁর সঙ্গেই থাকে।

11 মেষপালকের মতোই তিনি তাঁর পালকে চরান:

মেষশাবকদের তিনি তাঁর কোলে একত্র করেন

ও তাঁর বুকের কাছে তিনি তাদের বহন করেন;

যাদের ছোটো বাচ্চা আছে, তাদের তিনি ধীরে ধীরে এগিয়ে নিয়ে যান।