O Senhor é o meu pastor
O Salmo 23 é a expressão máxima da confiança em Deus como Pastor. Jesus se declarou o Bom Pastor que conhece suas ovelhas, cuida delas e dá a própria vida por elas.
O Senhor é o meu Pastor
Davi declarou com confiança que o Senhor é seu pastor e nada lhe faltará. Ele nos guia, nos restaura e nos conduz em caminhos de justiça.
(По слав. 22) Псалм на Давид.
ГОСПОД е пастир мой, няма да бъда в лишение.
(По слав. 22) Псалм на Давид.
ГОСПОД е пастир мой, няма да бъда в лишение. На зелени пасища ме разполага, при тихи води ме завежда. Освежава душата ми, води ме в пътеки на правда заради Името Си.
Избави народа Си и благослови наследството Си, паси и носи ги до века!
O Bom Pastor
Jesus é o Bom Pastor que conhece suas ovelhas pelo nome. Ele dá a vida por elas, as protege e nenhuma pode ser arrebatada de sua mão.
Аз съм добрият пастир; добрият пастир дава живота Си за овцете.
Аз съм добрият пастир и познавам Моите, и Моите познават Мен, както Отец познава Мен и Аз познавам Отца; и Аз давам живота Си за овцете. И други овце имам, които не са от тази кошара, и тях трябва да доведа; и те ще чуят гласа Ми и ще бъде едно стадо, с един пастир.
А който влиза през вратата, е овчар на овцете. На него вратарят отваря и овцете слушат гласа му, и той вика своите овце по име и ги извежда. И когато е изкарал всичките свои овце, върви пред тях и овцете го следват, защото познават гласа му.
Защото вие бяхте като овце, които блуждаят, но сега се върнахте при Пастира и Надзорника на вашите души.
И когато се яви Пастироначалникът, ще получите венеца на славата, който не повяхва.
O cuidado pastoral de Deus
Como pastor terno e forte, Deus carrega os cordeiros nos braços e guia com cuidado as ovelhas que amamentam.
Ето, Господ БОГ ще дойде със сила и силата Му ще владее за Него. Ето, наградата Му е с Него и отплатата Му – пред Него. Той ще пасе стадото Си като овчар, ще събере агнетата със силата Си, ще ги носи в пазвата Си и ще води полека дойните.