O Senhor é o meu pastor
O Salmo 23 é a expressão máxima da confiança em Deus como Pastor. Jesus se declarou o Bom Pastor que conhece suas ovelhas, cuida delas e dá a própria vida por elas.
O Senhor é o meu Pastor
Davi declarou com confiança que o Senhor é seu pastor e nada lhe faltará. Ele nos guia, nos restaura e nos conduz em caminhos de justiça.
Псалом Давидів
Господеві належить земля і все, що її наповнює,
всесвіт і все, що живе в ньому.
Псалом Давидів
Господеві належить земля і все, що її наповнює,
всесвіт і все, що живе в ньому.
Адже Він заклав її основи в глибинах морів
і над ріками встановив її.
Хто може зійти на гору Господню?
Хто зможе стати на Його святому місці?
Голос Господа гне дуби
й оголює ліси,
а в Храмі Його всі вигукують: «Слава!»
O Bom Pastor
Jesus é o Bom Pastor que conhece suas ovelhas pelo nome. Ele dá a vida por elas, as protege e nenhuma pode ser arrebatada de sua mão.
Я – добрий пастир. Добрий пастир віддасть життя за овець.
Я – добрий пастир. Я знаю Своїх, і вони знають Мене. Так само Отець знає Мене, і Я знаю Отця; Я віддаю Своє життя за овець. У Мене є й інші вівці, які не з цієї кошари, і їх Я маю привести сюди. Вони почують Мій голос, і буде одна отара й один пастир.
А хто входить через ворота, той пастир овець. Сторож відкриває йому, і вівці чують його голос. Він кличе поіменно кожну вівцю й виводить їх. Коли ж виведе всіх своїх, то йде попереду них, і вівці йдуть за ним, бо знають його голос.
Адже ви були як заблудлі вівці,. але тепер повернулися до Пастиря й Єпископа ваших душ.
І коли з’явиться Головний Пастир, ви отримаєте нев’янучий вінок слави.
O cuidado pastoral de Deus
Como pastor terno e forte, Deus carrega os cordeiros nos braços e guia com cuidado as ovelhas que amamentam.