O Senhor é o meu pastor
O Salmo 23 é a expressão máxima da confiança em Deus como Pastor. Jesus se declarou o Bom Pastor que conhece suas ovelhas, cuida delas e dá a própria vida por elas.
O Senhor é o meu Pastor
Davi declarou com confiança que o Senhor é seu pastor e nada lhe faltará. Ele nos guia, nos restaura e nos conduz em caminhos de justiça.
I SOMOL e ir e be gafaliydad
I SOMOL e be gafaliyeg ni bod ba tagafaliy e saf;
dakuriy ban’en ngabang ni nge yag ngog.
I SOMOL e ir e be gafaliydad
I SOMOL e be gafaliyeg ni bod ba tagafaliy e saf;
dakuriy ban’en ngabang ni nge yag ngog.
Ma pi’ e toffan ngog u daken e ted nib galunglung e pan riy,
mma pow’iyeg nga yungi ran nib machalbog ma ba mocha’.
Ma fulweg gelngig ngog.
Ma pow’iyeg ko bin nib mat’aw e kanawo’,
ni bod rogon ni yog ni bay i rin’.
SOMOL, mu ayuweg girdi’em,
ma ga fal’eg wa’athan e pi’in nib mil farad ngom.
Mu par ni gur e tagafaliyrad,
ma ga ayuwegrad ndariy n’umngin nap’an.
O Bom Pastor
Jesus é o Bom Pastor que conhece suas ovelhas pelo nome. Ele dá a vida por elas, as protege e nenhuma pode ser arrebatada de sua mão.
"I gag fa’anem ni bfel’ rogon ni gu ma gafaliy e saf. En nma gafaliy e saf ni bfel’ rogon e dabisiyeg ni nge yim’ ni fan ko fapi saf.
I gag fa’anem ni bfel’ rogon ni gu ma gafaliy e saf. Rogon ni manangeg e en ni Chitamangiy ma gu manang e en ni Chitamangiy e ku aram rogon ni gu manang e saf rog ma yad manangeg. Ma dab gu siyeg ni nggum’ ni fan ngorad. Bay yugu boch e saf ni saf rog, machane dar moyed u fithik’ e tiney e saf. Ere thingar kug fekrad i yib; ya bay ra matealgad nga lungug, miyad peth ko tiney ngar pired nta’ab ran’ i saf ma ta’abe’ e be gafaliyrad.
Ma en nra yan u langan e mab nga fithik’ fare ulung i saf e eram e en ni ir e ma gafaliy fapi saf. En nma matnagiy langan e garog e bing e garog ngak fa’anem, ma fapi saf e rrung’aged laman ni be pining fithingan e saf rok ntata’reb, me fekrad nga wuru’ e yoror. Ma nap’an ni fekrad nga wuru’ e yoror me m’on rorad, mi i lay fapi saf u keru’, ya yad manang laman.
Ya um moyed ni gimed bod e pi saf ni kar olobochgad; machane chiney e kan fulwegmed ni ngu’um leked Fa’anem ni ir e ma gafaliy e saf me ir e ma ayuweg lanin’med.
Ya nge yib i m’ug e Cha’ ni ir Pilungen e pi’in yad ma gafaliy e saf me yag ngomed fare te’eliyaw ko fla’ab ni dabi math ram’en bi’id.
O cuidado pastoral de Deus
Como pastor terno e forte, Deus carrega os cordeiros nos braços e guia com cuidado as ovelhas que amamentam.
I SOMOL ni Th’abi Tolang e be yib ni nge gagiyeg ni bay gelngin nib gel,
bayi fek i yib e girdi’ nike chuwegrad u pa’ e to’ogor rorad.
Bay i ayuweg fa ran’ i saf rok ni bod rogon be’ nma gafaliy e saf;
bayi kunuy fapi fak e saf nga ta’bang,
ngi i fekrad nike dibeyrad;
bayi pow’iy e pi chitiningrad nib saf’og.