Separação
A separação traz dor profunda, mas a Bíblia nos consola com a promessa de que Deus nunca nos abandona. Seja na perda, na distância ou no luto, Ele é nosso refúgio.
Deus está presente na dor
O Senhor está perto dos quebrantados de coração e promete nunca nos deixar órfãos. Na separação, Ele é nosso consolo mais íntimo.
耶和華與心靈破碎的人相近,
他拯救靈裡痛悔的人。
我縱然行過死蔭的幽谷,
也不怕遭害,因為你與我同在;
你的杖、你的杆都安慰我。
他醫治心靈破碎的人,
包紮他們的傷處。
我不會撇下你們為孤兒,我要回到你們這裡來。
即使我的父母離棄我,
耶和華也必收留我。
Esperança e conforto
A separação não é o fim. Deus transforma a dor em esperança, e o sofrimento presente produz uma glória eterna que supera toda aflição.
弟兄們,關於睡了的人,我們不願意你們不明白,免得你們憂傷,就像其他那些沒有盼望的人一樣。
事實上,我認為現今時刻的苦難,與將來要顯明給我們的榮耀,是無法相比的。
在我們一切的患難中,他安慰我們,使我們自己能用從神所受的安慰去安慰那些在各樣患難中的人,
其實,你們需要忍耐,好在你們行完神的旨意以後,可以領受所應許的。
好讓你們的信仰經過考驗,就比那被火煉過仍然會朽壞的金子更加寶貴,能在耶穌基督顯現的時候,被看為是可以得著稱讚、榮耀和尊貴的。
Amor que persevera
O amor verdadeiro é mais forte que a separação. A fé nos sustenta e nos dá a certeza de que o reencontro virá.
這愛情,
大水不能撲滅,
江河不能沖沒。
誰若拿全部的家財換這愛情,
就要被全然藐視。
又叫米斯巴,因為拉班說:「當我們彼此遠離了對方的視線之後,願耶和華在你我中間守望。
我為了得這孩子而禱告,現在耶和華已經把我向他所求的賜給我了。 因此,我把這孩子獻給耶和華;他終生都歸於耶和華。」於是他就在那裡敬拜耶和華。
然而,以前對我有益的事,現在因基督的緣故,我已經把這些事看做是損失。 不但如此,我甚至把一切都看做是損失,因為我把認識我主基督耶穌看為是至高無上的。我為基督耶穌損失了一切,而且把一切都看做是糞土,為要贏得基督,