Servir
Servir é o coração do evangelho. Jesus não veio para ser servido, mas para servir. O cristão é chamado a seguir esse exemplo, colocando-se a serviço de Deus e do próximo.
O exemplo de Jesus
Cristo é o modelo supremo de serviço. Ele lavou os pés dos discípulos e deu a própria vida como resgate por muitos.
ক্যোংকি ইব্নে-আদম ভী ইসলিএ নহীং আযা কি খ়িদমত লে বল্কি ইসলিএ কি খ়িদমত করে ঔর অপনী জান ফ়িদ্যা কে তৌর পর দেকর বহুতোং কো ছুড়াএ।"
ক্যোংকি ইব্নে-আদম ভী ইসলিএ নহীং আযা কি খ়িদমত লে বল্কি ইসলিএ কি খ়িদমত করে ঔর অপনী জান ফ়িদ্যা কে তৌর পর দেকর বহুতোং কো ছুড়াএ।"
লেকিন তুম্হারে দরমিযান ঐসা নহীং হৈ। জো তুমমেং বড়া হোনা চাহে ৱহ তুম্হারা খ়াদিম বনে ঔর জো তুমমেং অৱ্ৱল হোনা চাহে ৱহ তুম্হারা গ়ুলাম বনে।
মৈং, তুম্হারে খ়ুদাৱংদ ঔর উস্তাদ নে তুম্হারে পাঁৱ ধোএ। ইসলিএ অব তুম্হারা ফ়র্জ় ভী হৈ কি এক দূসরে কে পাঁৱ ধোযা করো।
ঈসা বৈঠ গযা ঔর বারহ শাগির্দোং কো বুলাকর কহা, "জো অৱ্ৱল হোনা চাহতা হৈ ৱহ সবসে আখ়ির মেং আএ ঔর সবকা খ়াদিম হো।"
Servindo ao Senhor
Servir a Deus é um privilégio e uma ordenança. Devemos amá-lo de todo coração e servi-lo com alegria e fidelidade.
লেকিন অগর রব কী খ়িদমত করনা আপকো বুরা লগে তো আজ হী ফ়ৈসলা করেং কি কিসকী খ়িদমত করেংগে, উন দেৱতাওং কী জিনকী পূজা আপকে বাপদাদা নে দরিযাএ-ফ়ুরাত কে পার কী যা অমোরিযোং কে দেৱতাওং কী জিনকে মুল্ক মেং আপ রহ রহে হৈং। লেকিন জহাঁ তক মেরা ঔর মেরে খ়ানদান কা তাল্লুক় হৈ হম রব হী কী খ়িদমত করেংগে।"
লেকিন খ়বরদার, এহতিযাত সে উন হিদাযাত পর চলতে রহেং জো রব কে খ়াদিম মূসা নে আপকো দে দীং। রব অপনে খ়ুদা সে প্যার করেং, উস কী তমাম রাহোং পর চলেং, উসকে অহকাম মানেং, উসকে সাথ লিপটে রহেং, ঔর পূরে দিলো-জান সে উস কী খ়িদমত করেং।"
ঐ ইসরাঈল, অব মেরী বাত সুন! রব তেরা খ়ুদা তুঝসে ক্যা তক়াজ়া করতা হৈ? সির্ফ় যহ কি তূ উসকা খ়ৌফ় মানে, উস কী তমাম রাহোং পর চলে, উসে প্যার করে, অপনে পূরে দিলো-জান সে উস কী খ়িদমত করে ঔর উসকে তমাম অহকাম পর অমল করে। আজ মৈং উন্হেং তুঝে তেরী বেহতরী কে লিএ দে রহা হূঁ।
তুম্হেং রব অপনে খ়ুদা কী পৈরৱী করনা ঔর উসী কা খ়ৌফ় মাননা হৈ। উসকে অহকাম কে মুতাবিক় জ়িংদগী গুজ়ারো, উস কী সুনো, উস কী খ়িদমত করো, উসকে সাথ লিপটে রহো।
আপকা জোশ ঢীলা ন পড় জাএ বল্কি রূহানী সরগরমী সে খ়ুদাৱংদ কী খ়িদমত করেং।
অগর ইন চীজ়োং কা যহ অসর থা তো ফির মসীহ কে খ়ূন কা ক্যা জ়বরদস্ত অসর হোগা! অজ়লী রূহ কে জ়রীএ উসনে অপনে আপকো বেদাগ় ক়ুরবানী কে তৌর পর পেশ কিযা। যোং উসকা খ়ূন হমারে জ়মীর কো মৌত তক পহুঁচানেৱালে কামোং সে পাক-সাফ় করতা হৈ তাকি হম জ়িংদা খ়ুদা কী খ়িদমত কর সকেং।
Servir ao próximo
A liberdade cristã nos chama a servir uns aos outros pelo amor. Cada dom recebido é para edificação do corpo de Cristo.
ভাইযো, আপকো আজ়াদ হোনে কে লিএ বুলাযা গযা হৈ। লেকিন খ়বরদার রহেং কি ইস আজ়াদী সে আপকী গুনাহআলূদা ফ়িতরত কো অমল মেং আনে কা মৌক়া ন মিলে। ইসকে বজাএ মুহব্বত কী রূহ মেং এক দূসরে কী খ়িদমত করেং।
আপ আজ়াদ হৈং, ইসলিএ আজ়াদানা জ়িংদগী গুজ়ারেং। লেকিন অপনী আজ়াদী কো গ়লত কাম ছুপানে কে লিএ ইস্তেমাল ন করেং, ক্যোংকি আপ অল্লাহ কে খ়াদিম হৈং।
অগর কোঈ মেরী খ়িদমত করনা চাহে তো ৱহ মেরে পীছে হো লে, ক্যোংকি জহাঁ মৈং হূঁ ৱহাঁ মেরা খ়াদিম ভী হোগা। ঔর জো মেরী খ়িদমত করে মেরা বাপ উস কী ইজ়্জ়ত করেগা।
কোঈ ভী দো মালিকোং কী খ়িদমত নহীং কর সকতা। যা তো ৱহ এক সে নফ়রত করকে দূসরে সে মুহব্বত রখেগা যা এক সে লিপটকর দূসরে কো হক়ীর জানেগা। তুম এক হী ৱক়্ত মেং অল্লাহ ঔর দৌলত কী খ়িদমত নহীং কর সকতে।
অপনে বদন কে কিসী ভী অজ়ু কো গুনাহ কী খ়িদমত কে লিএ পেশ ন করেং, ন উসে নারাস্তী কা হথিযার বননে দেং। ইসকে বজাএ অপনে আপকো অল্লাহ কী খ়িদমত কে লিএ পেশ করেং। ক্যোংকি পহলে আপ মুরদা থে, লেকিন অব আপ জ়িংদা হো গএ হৈং। চুনাঁচে অপনে তমাম আজ়া কো অল্লাহ কী খ়িদমত কে লিএ পেশ করেং ঔর উন্হেং রাস্তী কে হথিযার বননে দেং।
Fidelidade e recompensa
O servo fiel e sábio será recompensado pelo Senhor. A fidelidade no serviço honra a Deus e produz frutos eternos.
উসকে মালিক নে জৱাব দিযা, ‘শাবাশ, মেরে অচ্ছে ঔর ৱফ়াদার নৌকর। তুম থোড়ে মেং ৱফ়াদার রহে, ইসলিএ মৈং তুম্হেং বহুত কুছ পর মুক়র্রর করূঁগা। অংদর আও ঔর অপনে মালিক কী খ়ুশী মেং শরীক হো জাও।’
গ়রজ়, মেরে প্যারে ভাইযো, মজ়বূত বনে রহেং। কোঈ চীজ় আপকো ডাঁৱাঁডোল ন কর দে। হমেশা খ়ুদাৱংদ কী খ়িদমত জাঁফ়িশানী সে করেং, যহ জানতে হুএ কি খ়ুদাৱংদ কে লিএ আপকী মেহনত-মশক়্ক়ত রাযগাঁ নহীং জাএগী।
ক্যোংকি হর পাক নৱিশ্তা অল্লাহ কে রূহ সে ৱুজূদ মেং আযা হৈ ঔর তালীম দেনে, মলামত করনে, ইসলাহ করনে ঔর রাস্তবাজ় জ়িংদগী গুজ়ারনে কী তরবিযত দেনে কে লিএ মুফ়ীদ হৈ। কলামে-মুক়দ্দস কা মক়সদ যহী হৈ কি অল্লাহ কা বংদা হর লিহাজ় সে ক়াবিল ঔর হর নেক কাম কে লিএ তৈযার হো।
অগর কিসী কে পাঁৱ জম জাএঁ তো যহ রব কী তরফ় সে হৈ। ঐসে শখ়্স কী রাহ কো ৱহ পসংদ করতা হৈ।
লেকিন রব অপনে খ়াদিমোং কী জান কা ফ়িদ্যা দেগা। জো ভী উসমেং পনাহ লে উসে সজ়া নহীং মিলেগী।