Sofrimento
O sofrimento é uma realidade da vida neste mundo, mas a Bíblia revela que Deus está presente em toda dor, produzindo caráter, esperança e redenção através das tribulações.
O sofrimento de Cristo
Jesus sofreu por nós, carregando nossas dores e enfermidades. Ele é o modelo supremo de como enfrentar o sofrimento com fé e obediência.
祂被藐视,遭人厌弃,
饱受痛苦,历尽忧患。
人们对祂不屑一顾,
我们也不尊重祂。
其实祂担当了我们的忧患,
背负了我们的痛苦。
我们却以为是上帝责罚、
击打、苦待祂。
他们剥下耶稣的衣服,给祂披上一件朱红色长袍, 用荆棘编成冠冕,戴在祂头上,又拿一根苇秆放在祂右手里,跪在祂跟前戏弄祂,说:"犹太人的王万岁!"
你们蒙召也是为此,因为基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们可以追随祂的脚步。
我渴望认识基督和祂复活的大能,与祂一同受苦,甚至到死的地步,
O propósito do sofrimento
Deus usa as tribulações para produzir perseverança, caráter e esperança. O sofrimento presente não se compara com a glória que será revelada.
不但如此,我们在苦难中也欢喜,因为知道苦难使人生忍耐, 忍耐生品格,品格生盼望。
我认为,与将来要显给我们的荣耀相比,现在所受的痛苦简直微不足道。
我们这短暂轻微的苦难正在为我们成就极大无比、永远的荣耀。
正如我们多受基督的苦难,也靠基督多得安慰。
因为上帝为了基督的缘故,赐恩使你们不但信基督,而且为祂受苦,
既然基督在肉体上受过苦,你们也要怀着同样的心志,因为肉体受过苦的人已经与罪断绝了关系,
Consolação e companhia
Deus consola os aflitos para que possamos consolar outros. Nunca estamos sozinhos no sofrimento — Ele é o Pai das misericórdias.
我们主耶稣基督的父上帝当受赞美!祂是仁慈的父和赐一切安慰的上帝。 我们遭遇任何患难,祂都安慰我们,使我们能够用祂给我们的安慰去安慰那些在各样患难中的人。
你们要分担彼此的重担,这样就成全了基督的律法。
义人遭遇许多患难,
但耶和华必从中救他,
你们忍受短暂的苦难之后,广施恩典、在基督里呼召你们享受祂永远荣耀的上帝必亲自复兴你们,使你们刚强、笃定、坚立。
就算你们为义受苦,也是有福的。不要害怕别人的恐吓,也不要惊慌,
Fé em meio à dor
Os grandes homens e mulheres de fé sofreram e perseveraram. O sofrimento nos aproxima de Deus e nos leva a entender seu coração.
约伯站起来,撕裂外袍,剃掉头发,俯伏在地上敬拜, 说:"我从母腹赤身而来,也必赤身而去。赏赐的是耶和华,收回的也是耶和华。耶和华的名当受称颂!"
"被上帝责备的人有福了,
不可轻视全能者的管教。
不背起自己的十字架跟从我的,不配做我的门徒。
保全自己生命的,必失去生命;但为了我失去生命的,必得到生命。
他在阴间受折磨,抬头远远地看见亚伯拉罕和他身边的拉撒路, 就高喊,‘我的先祖亚伯拉罕啊!求你可怜我,派拉撒路用指尖蘸点水来润润我的舌头吧!我在这火中痛苦不堪。’
祂让你们忍饥挨饿,然后赐给你们祖祖辈辈从未见过的吗哪吃,为了使你们明白人活着不是单靠食物,而是靠耶和华口中的每一句话。
谁能使我们与基督的爱分离呢?难道是患难吗?困苦吗?迫害吗?饥饿吗?赤身露体吗?危险吗?刀剑吗?
我就算倾家荡产周济穷人,甚至舍己捐躯任人焚烧,如果没有爱,也一无所获。
然而,我靠着上帝的帮助,到今天还能站在这里向所有尊卑老幼做见证。我讲的不外乎众先知和摩西说过将要发生的事, 就是基督必须受害,并首先从死里复活,将光明带给犹太人和外族人。"
你们要尽力与大家和睦相处,并要追求圣洁的生活,因为不圣洁的人不能见主。