Superação: o que a Bíblia diz sobre vencer crises
Na Bíblia, superação não significa ausência de dor ou força de vontade própria, mas a certeza de que nenhuma aflição tem a palavra final sobre quem confia em Deus. Quem atravessa crises, perdas ou tentações encontra nas Escrituras a promessa de sustento presente e vitória garantida em Cristo.
A vitória que já foi conquistada em Cristo
A esperança cristã não parte da ilusão de que a vida será fácil, mas da declaração de Jesus de que o mundo já foi vencido. Em meio às maiores provações, a vitória do crente está ancorada no que Cristo já realizou na cruz e na ressurreição.
我把这些事告诉了你们,好让你们在我里面有平安。在世上你们有患难,然而你们要鼓起勇气!我已经胜过了这世界。"(约翰福音 16:33)
然而,靠着爱我们的那一位,
我们在这一切事上已经得胜有余了。(罗马书 8:37)
但感谢神,他藉着我们的主耶稣基督,
赐给我们胜利!(哥林多前书 15:57)
原来属神的爱是这样的,就是我们要遵守他的命令;而他的命令并不是沉重的, 因为凡是由神所生的,就胜过世界;而这胜过世界的胜利,就是我们的信仰。 胜过世界的到底是谁呢?难道不是那相信耶稣是神儿子的吗?(约翰一书 5:3-5)
他们藉着羔羊的血,藉着自己所见证的话语而胜过了它,
他们至死也没有爱惜自己的生命。(启示录 12:11)
Vencer o mal com o bem
A superação bíblica contraria a lógica da vingança e do desespero. Diante de injustiças, conflitos e oposições, a resposta do discípulo é o perdão, a retidão e o amor prático, desarmando o mal pela raiz.
不要被恶所胜,反要以善胜恶。(罗马书 12:21)
这光在黑暗中照耀,
黑暗却没有胜过这光。(约翰福音 1:5)
你们在任何事上饶恕了谁,我也饶恕谁;实际上,我如果饶恕了什么,我所饶恕的,就是在基督面前为了你们的缘故而饶恕的, 免得被撒旦占了上风,因为我们不是不明白它的意图。(哥林多后书 2:10,11)
但是感谢神!他总是率领我们在基督里夸胜,并且藉着我们,在各地传扬因认识基督而有的香气。(哥林多后书 2:14)
那得胜的,将要同样穿上白衣,我绝不从生命册上抹去他的名字;而且我将要在我父面前、在我父的众天使面前,承认他的名字。(启示录 3:5)
那得胜的,我将要准许他与我一起坐在我的宝座上;就像我已经得胜,与我父一起坐在他的宝座上那样。(启示录 3:21)
De onde vem a força para não desistir
Quando os recursos humanos se esgotam e o medo ameaça paralisar, a Bíblia ensina a colocar a confiança não na própria capacidade, mas no socorro divino. Deus se apresenta como refúgio seguro e escudo em meio às tempestades.
可是你,耶和华啊,你是我四围的盾牌,
是我的荣耀,是让我扬起头来的那一位!(诗篇 3:3)
看,耶和华你的神把这地摆在你面前了。照着你祖先的神耶和华所吩咐你的,上去占有吧!不要害怕,不要丧胆。"(申命记 1:21)
因为是你们的神耶和华与你们同去,为你们攻打你们的仇敌,拯救你们。"(申命记 20:4)
藉着使我刚强的那一位,我一切都能。(腓立比书 4:13)
孩子们哪,你们属于神,而且你们已经胜过了假先知们,因为那在你们里面的,比那在世界上的更大。(约翰一书 4:4)
Resistir às tentações e armadilhas da caminhada
Superar também é vencer as batalhas interiores contra o pecado, o desânimo e os impulsos destrutivos. A Escritura oferece armas espirituais — a verdade, a vigilância e a oração — e garante que nenhuma tentação ultrapassa o limite da graça concedida para resistir.
最后,你们要在主里藉着他力量的权能得以刚强。 你们要配上神的全副武装,使你们得以站立,对付魔鬼的骗局, 因为我们不是与血肉之体搏斗,而是与那些统治的、掌权的、管辖这黑暗世界的,以及天上邪恶的属灵势力搏斗。 为此,要拿起神的全副武装,好使你们在邪恶的日子能够抵挡,并且在完成一切以后,还站立得住。 所以,你们要站立得住:
用真理束上腰,穿上公义的护胸甲;
把所预备好的和平福音,穿在脚上;
在任何情况下,要拿起信仰的盾牌;
你们藉着它就能消灭那恶者一切燃烧的飞箭;
并且要接受救恩的头盔和圣灵的宝剑——就是神的话语。(以弗所书 6:10-17)
为了你们脱去在过去行为上的旧人。这旧人顺着迷惑人的私欲受败坏, 而你们在自己的心灵里得以更新, 并且穿上新人;这新人是照着神的形像,在真理的公义和圣洁中被造成的。(以弗所书 4:22-24)
你们发怒却不可继续犯罪,不可生气到日落, 也不可给魔鬼留地步。(以弗所书 4:26,27)
忍受试炼的人是蒙福的;因为他经过考验以后,就要得到生命的冠冕,就是主应许给那些爱他之人的。
人受诱惑的时候,不可说:"我被神诱惑",因为神是不能被邪恶诱惑的,神也不诱惑任何人。 而每个人受诱惑,都是被自己的欲望所牵扯、所引诱的; 一旦欲望怀了胎,就生下罪来;罪长成了,就生出死亡。(雅各书 1:12-15)
因此,你们要服从神,要抵挡魔鬼,魔鬼就会逃避你们。 你们要亲近神,神就会亲近你们。你们这些罪人哪,当使你们的手洁净!心怀二意的人哪,当使你们的心纯洁!(雅各书 4:7,8)
你们当在主面前降卑,他就会高举你们。(雅各书 4:10)
你们所遭受的试探,无非是人所遭受的。神是信实的,他不会让你们受试探过于你们所能受的;而且在你们受试探的时候,他会给你们开一条出路,使你们能忍受得住。(哥林多前书 10:13)
难道你们不知道,你们的身体就是基督的肢体吗?因此,我可以拿基督的肢体当做妓女的肢体吗?绝对不可! 难道你们不知道,那与妓女结合的,就是与她成为一体了吗?因为经上说:"两个人就成为一体。" 然而,那与主联合的,就是与主成为一灵。
你们要逃避淫乱。"人所犯的各样罪都在身体以外",只有那行淫乱的是对自己的身体犯罪。 难道你们不知道,你们的身体就是圣灵的圣所吗?这圣灵住在你们里面,是你们从神领受的。你们不属于自己, 因为你们是被重价赎回来的。所以,你们应当用自己的身体荣耀神。(哥林多前书 6:15-20)
所以我说:你们应当顺着圣灵行走,这样就绝不会去满足肉体的欲望了; 因为肉体的欲望与圣灵对立,圣灵也与肉体对立。这两者彼此反对,使你们不能做自己所愿意做的。(加拉太书 5:16,17)
至于那些想发财的人就会陷入试探、网罗以及很多无知有害的欲望里;这些欲望使人沉溺在败坏和灭亡中。(提摩太前书 6:9)
看,我已经给了你们权柄去践踏蛇和蝎子,又胜过仇敌一切的势力,绝不会有什么能伤害你们了。(路加福音 10:19)
到了那地方,耶稣对他们说:"你们要祷告,免得陷入试探。"(路加福音 22:40)
就对他们说:"你们为什么睡觉呢?起来祷告,免得陷入试探。"(路加福音 22:46)
要警醒祷告,免得陷入试探。你们心灵虽然愿意,肉体却是软弱的。"(马可福音 14:38)
孩子们哪,我写信给你们,
因为你们的罪孽藉着基督的名已经被赦免了;
父老们哪,我写信给你们,
因为你们已经认识了从太初就有的那一位;
年轻人哪,我写信给你们,
因为你们已经胜过了那恶者。
孩子们哪,我写了信给你们,
因为你们已经认识了父;
父老们哪,我写了信给你们,
因为你们已经认识了从太初就有的那一位;
年轻人哪,我写了信给你们,
因为你们是强壮的,
神的话语住在你们里面,
你们也已经胜过了那恶者。
你们不要爱世界,也不要爱世界上的事物。如果有人爱世界,父的爱就不在他里面了。(约翰一书 2:12-15)
继续犯罪的人属于魔鬼,因为魔鬼从起初就一直犯罪。为此,神的儿子显现了,是为了废除魔鬼的作为。(约翰一书 3:8)
Perseverar até o fim olhando para Jesus
A vida cristã é comparada a uma corrida de longa distância, que exige desapego de embaraços e foco constante naquele que iniciou a caminhada. Mesmo sob cansaço severo, a fidelidade de Deus guarda os passos até a linha de chegada.
因此,我们既然有这么一大群见证人,如同云彩围绕着我们,就让我们脱去各样的重担和容易缠累我们的罪,藉着忍耐去跑那摆在我们前面的赛程,(希伯来书 12:1)
其实,你们应当仔细地思想耶稣如何忍受了罪人的顶撞,这样你们心里就不会因丧气而疲倦。(希伯来书 12:3)
既然他自己在被试探的时候受了苦,他就能帮助那些受试探的人。(希伯来书 2:18)
你们要谨慎,要警醒。你们的仇敌魔鬼就像咆哮的狮子走来走去,寻找可吞吃的人。 你们要用坚固的信仰来抵挡它,因为你们知道,你们在世上的弟兄姐妹也都经历着同样的苦难。
然而,那赐一切恩典的神,就是在基督耶稣里召唤你们进入他永恒荣耀的那一位,在你们暂时受苦之后,将亲自使你们完备、坚固、刚强、根基稳固。(彼得前书 5:8-10)
我们也知道,神使万事相辅相成,是为了爱神之人的益处,就是那些按照他的心意蒙召之人的益处。(罗马书 8:28)
不过主是信实的,他会坚固你们、保守你们脱离那恶者。(帖撒罗尼迦后书 3:3)
主将会救我脱离一切凶恶之事,并且救我进入他属天的国度。愿荣耀归于他,直到永永远远!阿们。(提摩太后书 4:18)
O descanso prometido aos sobrecarregados
Superação não é sinônimo de exaustão contínua. Para quem carrega fardos pesados demais, o convite de Cristo é parar de lutar sozinho e encontrar descanso e refrigério na Sua presença fiel.
"所有劳苦和背负重担的人哪,到我这里来吧!我将使你们得到安息。(马太福音 11:28)
你们行事为人不要爱钱财,要以现有的为满足,因为神自己说过:"我绝不撇下你,也绝不离弃你。"(希伯来书 13:5)
因为在神没有什么事是不可能的。"(路加福音 1:37)
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.